መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መስተ   »   ad Шъонхэр

12 [ዓሰርተክልተ]

መስተ

መስተ

12 [пшIыкIутIу]

12 [pshIykIutIu]

Шъонхэр

[Shonhjer]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሻሂ ኢየ ዝሰቲ። С- щ----е--о. Сэ щай сешъо. С- щ-й с-ш-о- ------------- Сэ щай сешъо. 0
Sj- s-ha--sesho. Sje shhaj sesho. S-e s-h-j s-s-o- ---------------- Sje shhaj sesho.
ኣነ ቡን ኢየ ዝሰቲ። С- --фе -е---. Сэ кофе сешъо. С- к-ф- с-ш-о- -------------- Сэ кофе сешъо. 0
Sje--o-e--esh-. Sje kofe sesho. S-e k-f- s-s-o- --------------- Sje kofe sesho.
ኣነ ማይ ኢየ ዝሰቲ። С--ми-ер------сешъо. Сэ минералыпс сешъо. С- м-н-р-л-п- с-ш-о- -------------------- Сэ минералыпс сешъо. 0
Sj---in---ly-s-----o. Sje mineralyps sesho. S-e m-n-r-l-p- s-s-o- --------------------- Sje mineralyps sesho.
ሻሂ ምስ ለሚን ዲኻ/ዲኺ ትሰቲ ዶ? О--им-н-х--ъэ- --- ---ъуа? О лимон хэлъэу щай уешъуа? О л-м-н х-л-э- щ-й у-ш-у-? -------------------------- О лимон хэлъэу щай уешъуа? 0
O ----- hje------hha- u----a? O limon hjeljeu shhaj ueshua? O l-m-n h-e-j-u s-h-j u-s-u-? ----------------------------- O limon hjeljeu shhaj ueshua?
ቡን ምስ ሹኮር ትሰቲ ዶ? О-ш-о----ъ- -э---у--оф----шъу-? О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа? О ш-о-щ-г-у х-л-э- к-ф- у-ш-у-? ------------------------------- О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа? 0
O-s--u-hhyg------j-u--of- --sh-a? O shoushhygu hjeljeu kofe ueshua? O s-o-s-h-g- h-e-j-u k-f- u-s-u-? --------------------------------- O shoushhygu hjeljeu kofe ueshua?
ማይ ምስ በረድ ትሰቲ ዶ? О-м-л хэ-ъэу-п-ы у-ш-у-? О мыл хэлъэу псы уешъуа? О м-л х-л-э- п-ы у-ш-у-? ------------------------ О мыл хэлъэу псы уешъуа? 0
O my- hje-j-u-p---u-s--a? O myl hjeljeu psy ueshua? O m-l h-e-j-u p-y u-s-u-? ------------------------- O myl hjeljeu psy ueshua?
ኣብዚ ሓደ በዓል ኣሎ። Мы- -эщдэс-щ--а? Мыщ чэщдэс щыIа? М-щ ч-щ-э- щ-I-? ---------------- Мыщ чэщдэс щыIа? 0
My-h-----es---j-s---h--a? Myshh chjeshhdjes shhyIa? M-s-h c-j-s-h-j-s s-h-I-? ------------------------- Myshh chjeshhdjes shhyIa?
እቶም ሰብ ሻምፐይን ይሰትዩ። ЦIыфх-- ш--п----э- --ъох. ЦIыфхэр шампанскэм ешъох. Ц-ы-х-р ш-м-а-с-э- е-ъ-х- ------------------------- ЦIыфхэр шампанскэм ешъох. 0
C------- s-ampansk--m e-h-h. CIyfhjer shampanskjem eshoh. C-y-h-e- s-a-p-n-k-e- e-h-h- ---------------------------- CIyfhjer shampanskjem eshoh.
እቶም ሰብ ነቢትን ቢራን እዮም ዝሰትዩ። Ц---хэр --нэ ы--и-пи-э-ешъ--. ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох. Ц-ы-х-р с-н- ы-I- п-в- е-ъ-х- ----------------------------- ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох. 0
C-yfhj-r--a-je y--i pi-je e-hoh. CIyfhjer sanje ykIi pivje eshoh. C-y-h-e- s-n-e y-I- p-v-e e-h-h- -------------------------------- CIyfhjer sanje ykIi pivje eshoh.
ኣልኮል ትሰቲ ዶ? О--ъо- -I---I-----ъ--? О шъон кIуачIэ уешъуа? О ш-о- к-у-ч-э у-ш-у-? ---------------------- О шъон кIуачIэ уешъуа? 0
O -h-- kIu------ u--h--? O shon kIuachIje ueshua? O s-o- k-u-c-I-e u-s-u-? ------------------------ O shon kIuachIje ueshua?
ዊስኪ ትሰቲ ዶ? О-в-с---у--ъ-а? О виски уешъуа? О в-с-и у-ш-у-? --------------- О виски уешъуа? 0
O-----i u--h-a? O viski ueshua? O v-s-i u-s-u-? --------------- O viski ueshua?
ኮላ ምስ ሩም ትሰቲ ዶ? О---м-хэ--у к-лэ у-ш-уа? О ром хэтэу колэ уешъуа? О р-м х-т-у к-л- у-ш-у-? ------------------------ О ром хэтэу колэ уешъуа? 0
O-r-m h---j-u-k--j---e--u-? O rom hjetjeu kolje ueshua? O r-m h-e-j-u k-l-e u-s-u-? --------------------------- O rom hjetjeu kolje ueshua?
ኣነ ሻምፐይን ኣይፈቱን እየ። Сэ --мп--с-------I--э-. Сэ шампанскэр сикIасэп. С- ш-м-а-с-э- с-к-а-э-. ----------------------- Сэ шампанскэр сикIасэп. 0
Sj--s--m-an-kj-r-s--Iasje-. Sje shampanskjer sikIasjep. S-e s-a-p-n-k-e- s-k-a-j-p- --------------------------- Sje shampanskjer sikIasjep.
ኣነ ነቢት ኣይፈቱን እየ። С- --нэр----Iас--. Сэ санэр сикIасэп. С- с-н-р с-к-а-э-. ------------------ Сэ санэр сикIасэп. 0
Sje--anjer ---Ias-e-. Sje sanjer sikIasjep. S-e s-n-e- s-k-a-j-p- --------------------- Sje sanjer sikIasjep.
ኣነ ቢራ ኣይፈቱን እየ። Сэ--ив----икI----. Сэ пивэр сикIасэп. С- п-в-р с-к-а-э-. ------------------ Сэ пивэр сикIасэп. 0
Sje p----- sikIa-je-. Sje pivjer sikIasjep. S-e p-v-e- s-k-a-j-p- --------------------- Sje pivjer sikIasjep.
እቲ ህጻን ጸባ ኣይፈቱን እዩ። С-быим -эр икIас. Сабыим щэр икIас. С-б-и- щ-р и-I-с- ----------------- Сабыим щэр икIас. 0
Sa-yim shhje- -k--s. Sabyim shhjer ikIas. S-b-i- s-h-e- i-I-s- -------------------- Sabyim shhjer ikIas.
እቲ ቆልዓ ካካዎን ጽማቝ-ቱፋሕን ይፈቱ። К---эц--кIу---------кIи---I--ыс--с-икIас. КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас. К-э-э-I-к-у- к-к-о ы-I- м-I-р-с-п- и-I-с- ----------------------------------------- КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас. 0
K-j--jec-y---- ---a------ ----erysj--- ---a-. KIjeljecIykIum kakao ykIi myIjerysjeps ikIas. K-j-l-e-I-k-u- k-k-o y-I- m-I-e-y-j-p- i-I-s- --------------------------------------------- KIjeljecIykIum kakao ykIi myIjerysjeps ikIas.
እታ ሰበይቲ ጽማቝ ብርቱኳንን ግረፕፍሩትን ትፈቱ። Б-ыл----ъэм-ап-льс---пс ы-Iи -ре-пфруты-с -кIа-. Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас. Б-ы-ъ-ы-ъ-м а-е-ь-и-ы-с ы-I- г-е-п-р-т-п- и-I-с- ------------------------------------------------ Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас. 0
B--lfy---- -pel's---p---kIi ----pfru-----ikIa-. Bzylfygjem apel'sinyps ykIi grejpfrutyps ikIas. B-y-f-g-e- a-e-'-i-y-s y-I- g-e-p-r-t-p- i-I-s- ----------------------------------------------- Bzylfygjem apel'sinyps ykIi grejpfrutyps ikIas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -