መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምልላይ(ምፍላጥ)   »   ad НэIуасэ зэфэхъун

3 [ሰለስተ]

ምልላይ(ምፍላጥ)

ምልላይ(ምፍላጥ)

3 [щы]

3 [shhy]

НэIуасэ зэфэхъун

[NjeIuasje zjefjehun]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ሰላም! ሃለው Сэ-ам! С_____ С-л-м- ------ Сэлам! 0
S-e-am! S______ S-e-a-! ------- Sjelam!
ከመይ ዊዕልኩም! Уи---- ш-у! У_____ ш___ У-м-ф- ш-у- ----------- Уимафэ шIу! 0
Ui-afj--sh-u! U______ s____ U-m-f-e s-I-! ------------- Uimafje shIu!
ከመይ ከ? С-д-- -щ--? С____ у____ С-д-у у-ы-? ----------- Сыдэу ущыт? 0
Sy-j-u u-h-y-? S_____ u______ S-d-e- u-h-y-? -------------- Sydjeu ushhyt?
ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? Е--опэ--шъ--ъ-кIа? Е______ ш_________ Е-р-п-м ш-у-ъ-к-а- ------------------ Европэм шъукъекIа? 0
E-----e- -hu-ekIa? E_______ s________ E-r-p-e- s-u-e-I-? ------------------ Evropjem shukekIa?
ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? А-е----м шъ--ъ----? А_______ ш_________ А-е-и-э- ш-у-ъ-к-а- ------------------- Америкэм шъукъекIа? 0
Amer-k----s---ekI-? A________ s________ A-e-i-j-m s-u-e-I-? ------------------- Amerikjem shukekIa?
ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? А-и-- шъ---е-Iа? А____ ш_________ А-и-м ш-у-ъ-к-а- ---------------- Азием шъукъекIа? 0
Azi-------ek-a? A____ s________ A-i-m s-u-e-I-? --------------- Aziem shukekIa?
ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? Та-а----к-эщ----ъ-к---ы----у-ъ--? Т___ х________ ш_________________ Т-р- х-а-I-щ-у ш-у-ъ-з-щ-у-у-ъ-р- --------------------------------- Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? 0
Ta-a--'akIjes----u -huk--yshh-u-u----? T___ h____________ s__________________ T-r- h-a-I-e-h-j-u s-u-y-y-h-y-c-g-e-? -------------------------------------- Tara h'akIjeshhjeu shukyzyshhyucugjer?
ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? С-д ф-д-з-хъ-г---мыщ --------э-? С__ ф____ х_____ м__ ш__________ С-д ф-д-з х-у-ъ- м-щ ш-у-ы-ы-э-? -------------------------------- Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? 0
S-d--jediz h--- m-----s-----hh--jer? S__ f_____ h___ m____ s_____________ S-d f-e-i- h-g- m-s-h s-u-y-h-y-j-r- ------------------------------------ Syd fjediz huga myshh shuzyshhyIjer?
ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? С-- фэдиз-- мыщ-шъущ-Iэщт? С__ ф______ м__ ш_________ С-д ф-д-з-э м-щ ш-у-ы-э-т- -------------------------- Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? 0
S-d fje-i--je--y--h --us-hyI-e--ht? S__ f________ m____ s______________ S-d f-e-i-r-e m-s-h s-u-h-y-j-s-h-? ----------------------------------- Syd fjedizrje myshh shushhyIjeshht?
ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? Мы- -ъ-гу-ре-ьа? М__ ш____ р_____ М-р ш-у-у р-х-а- ---------------- Мыр шъугу рехьа? 0
M-- s---u--eh'-? M__ s____ r_____ M-r s-u-u r-h-a- ---------------- Myr shugu reh'a?
ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? Мыщ г--п--ф---- -ъу-ъэк-уаг--? М__ г__________ ш_____________ М-щ г-э-с-ф-к-о ш-у-ъ-к-у-г-а- ------------------------------ Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? 0
Myshh--j--------I- --u----Iuag-? M____ g___________ s____________ M-s-h g-e-s-e-a-I- s-u-j-k-u-g-? -------------------------------- Myshh gjepsjefakIo shukjekIuaga?
ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! Зэгорэ---ад-жь -ъу---к--кI! З______ с_____ ш___________ З-г-р-м с-д-ж- ш-у-ъ-к-о-I- --------------------------- Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! 0
Z---orje--sa-----'-s--kyk---! Z________ s_______ s_________ Z-e-o-j-m s-d-e-h- s-u-y-o-I- ----------------------------- Zjegorjem sadjezh' shukykokI!
እዚ ኣድራሻይ እዩ። Мы- си--рес. М__ с_______ М-р с-а-р-с- ------------ Мыр сиадрес. 0
M---s---r-s. M__ s_______ M-r s-a-r-s- ------------ Myr siadres.
ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? Неущ---зэ--л-э-ъущ--? Н___ т_______________ Н-у- т-з-р-л-э-ъ-щ-а- --------------------- Неущ тызэрэлъэгъущта? 0
N--shh tyz-e-je----u---t-? N_____ t__________________ N-u-h- t-z-e-j-l-e-u-h-t-? -------------------------- Neushh tyzjerjeljegushhta?
ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። С--у -ъео- -у--- -э-ык-----хэр-с--. С___ к____ а_ с_ н_____ I_____ с___ С-г- к-е-, а- с- н-м-к- I-ф-э- с-I- ----------------------------------- Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. 0
Sygu k-o--a- ------emy-I---fh--- s-I. S___ k___ a_ s__ n______ I______ s___ S-g- k-o- a- s-e n-e-y-I I-f-j-r s-I- ------------------------------------- Sygu keo, au sje njemykI Iofhjer siI.
ቻው! Хъя--I-! Х_______ Х-я-к-э- -------- ХъяркIэ! 0
Hj-rkI--! H________ H-a-k-j-! --------- HjarkIje!
ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! Ш-ук-э т----о--э-! Ш_____ т__________ Ш-у-I- т-з-I-к-э-! ------------------ ШIукIэ тызэIокIэх! 0
Sh--kIje--y-----k-j--! S_______ t____________ S-I-k-j- t-z-e-o-I-e-! ---------------------- ShIukIje tyzjeIokIjeh!
ክሳብ ድሓር! Ш--хэ- -ыз---лъ-----т! Ш_____ т______________ Ш-э-э- т-з-р-л-э-ъ-щ-! ---------------------- ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! 0
S-I-e-j----yzj---e--eg----t! S________ t_________________ S-I-e-j-u t-z-e-j-l-e-u-h-t- ---------------------------- ShIjehjeu tyzjerjeljegushht!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -