መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣንፈት   »   ad Урыгъозэн

41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

ኣንፈት

41 [тIокIитIурэ зырэ]

41 [tIokIitIurje zyrje]

Урыгъозэн

[Urygozjen]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ምምሕዳር ምጕዓዝያ ናይ ወጻእተኛታት ኣበይ ድዩ ዘሎ? Ту-ист-а--н----эр т--э---I? Т----- а--------- т--- щ--- Т-р-с- а-е-т-т-э- т-д- щ-I- --------------------------- Турист агентствэр тыдэ щыI? 0
Tu-is- a-e--stvj-r---d-e --hy-? T----- a---------- t---- s----- T-r-s- a-e-t-t-j-r t-d-e s-h-I- ------------------------------- Turist agentstvjer tydje shhyI?
ናይ ከተማ ፕላን ንዓይ ኣለኩም ዶ? Къ-л-м-ик--т---щ п-е--ъ---эн-? К----- и---- с-- п-- ш-------- К-а-э- и-а-т с-щ п-е ш-у-I-н-? ------------------------------ Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? 0
Kalje---k----sj-sh- p-e-s--i-je--? K----- i---- s----- p-- s--------- K-l-e- i-a-t s-e-h- p-e s-u-I-e-a- ---------------------------------- Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
ኣብዚ ሆተል ክትሕዝ ትኽእል ዶ? Мы х--кIэ----у-э--ы---ыты- -лъэ--ы-та? М- х-------- у-- щ-------- п---------- М- х-а-I-щ-м у-э щ-у-б-т-н п-ъ-к-ы-т-? -------------------------------------- Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? 0
My----kI---h-y----j- sh-y--byt-n-plj---y-hhta? M- h----------- u--- s---------- p------------ M- h-a-I-e-h-y- u-j- s-h-u-b-t-n p-j-k-y-h-t-? ---------------------------------------------- My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
እቲ ዓቢይ ከተማ ኣበይ ድዩ ዘሎ К--лэ--ыр-ты-- щ--? К-------- т--- щ--- К-э-э-ъ-р т-д- щ-I- ------------------- Къэлэжъыр тыдэ щыI? 0
K-----z-yr-tydje---hyI? K--------- t---- s----- K-e-j-z-y- t-d-e s-h-I- ----------------------- Kjeljezhyr tydje shhyI?
ዶም(ዓባይ ቤተክርስትያን) ኣበይ ኢያ ዘሎ? Ч-л-с-р------щыI? Ч------ т--- щ--- Ч-л-с-р т-д- щ-I- ----------------- Чылысыр тыдэ щыI? 0
C-yl-syr---d------yI? C------- t---- s----- C-y-y-y- t-d-e s-h-I- --------------------- Chylysyr tydje shhyI?
ቤተ-መዘክር ኣበይ ዘሎ? М-зеир-т--- -ы-? М----- т--- щ--- М-з-и- т-д- щ-I- ---------------- Музеир тыдэ щыI? 0
Muze-----d-- -h-y-? M----- t---- s----- M-z-i- t-d-e s-h-I- ------------------- Muzeir tydje shhyI?
ናይ ደብዳቤ ስተምፕ ኣበይ ድዩ ዝግዛእ? П---э-ма----э- т-д--щ-п-э-ынх- п-ъэк-ыщт? П---- м------- т--- щ--------- п--------- П-ч-э м-р-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т- ----------------------------------------- Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? 0
P---tje---r-j--je- ty-----hh--s-h----n--- p-j-k---hht? P------ m--------- t---- s--------------- p----------- P-c-t-e m-r-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t- ------------------------------------------------------ Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
ዝግዛእ ዕንባባታት ኣበይ ኣሎ ? Къэг-а--э-эр-т-д--щ-п-эф-н-- п------щт? К----------- т--- щ--------- п--------- К-э-ъ-г-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т- --------------------------------------- Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? 0
Kjeg----h--r---dj------p-hhje-y-hje -lj-kI---h-? K----------- t---- s--------------- p----------- K-e-a-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t- ------------------------------------------------ Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
ዝግዛእ ቲከት ኣበይ ኣሎ ? Би--т-эр--ы-э --п-э-ын-------кIыщт? Б------- т--- щ--------- п--------- Б-л-т-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т- ----------------------------------- Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? 0
B-l--h-e- t--j- -h-y--h-j-fynh-- p--ekI-s---? B-------- t---- s--------------- p----------- B-l-t-j-r t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t- --------------------------------------------- Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
ወደብ ኣበይ ድዩ? Къу--э-у-у-Iэ- т-д-----? К----- у------ т--- щ--- К-у-ь- у-у-I-р т-д- щ-I- ------------------------ Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? 0
Kuh'j- ucu--j-r tyd-- s---I? K----- u------- t---- s----- K-h-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I- ---------------------------- Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
ዕዳጋ ኣበይ ድዩ? Бэдзэрыр ---э--ыI? Б------- т--- щ--- Б-д-э-ы- т-д- щ-I- ------------------ Бэдзэрыр тыдэ щыI? 0
Bj------y----dje s-hyI? B--------- t---- s----- B-e-z-e-y- t-d-e s-h-I- ----------------------- Bjedzjeryr tydje shhyI?
እቲ ግምቢ ኣበይ ድዩ? К--лэ--р-ир --д--щы-? К---------- т--- щ--- К-э-э-э-а-р т-д- щ-I- --------------------- Къэлэсэраир тыдэ щыI? 0
K-elje-j-ra-- -y-je --h--? K------------ t---- s----- K-e-j-s-e-a-r t-d-e s-h-I- -------------------------- Kjeljesjerair tydje shhyI?
ዙድያ መዓስ ክጅምር ኢዩ? Э--к-рсие--сыдиг--а з--аг-аж--р-р? Э--------- с------- з------------- Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р- ---------------------------------- Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? 0
J---ku---er sy-ig-a -----a-h---r--r? J---------- s------ z--------------- J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r- ------------------------------------ Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
ዙድያ መዓስ ክውድእ ኢዩ? Э--кур-и-- -ыд--ъ-- -а-хы--р? Э--------- с------- з-------- Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-у-ы-э-? ----------------------------- Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? 0
Jeksk-rs--- --dig-a-za-hy---r? J---------- s------ z--------- J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-u-y-j-r- ------------------------------ Jekskursier sydigua zauhyrjer?
ዙድያ ክንደይ ግዜ ኢዩ ዝወስድ? Эк-к--с--м-с-д фэди---ах-т-у-т-кI----р-р? Э--------- с-- ф---- у------ т----------- Э-с-у-с-е- с-д ф-д-з у-х-т-у т-к-у-д-р-р- ----------------------------------------- Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? 0
J-k----siem --d----diz-uaht--u -ek-u--j-rj--? J---------- s-- f----- u------ t------------- J-k-k-r-i-m s-d f-e-i- u-h-j-u t-k-u-d-e-j-r- --------------------------------------------- Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
ኣነ ጀርመንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ ። С--н-мы-ыб-э-Iэ --щы--рэ-------фэ--ъ. С- н----------- г------- г-- с------- С- н-м-ц-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ- ------------------------------------- Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. 0
S-- nj-----bzjekIj---u----Ije--e g-- s-f-ejag. S-- n-------------- g----------- g-- s-------- S-e n-e-y-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-. ---------------------------------------------- Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
ኣነ ጣልያንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ-። С- -т-------зэк---г-щыI-р- -ид сыф--гъ. С- и------------- г------- г-- с------- С- и-а-ь-н-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ- --------------------------------------- Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. 0
Sj---t-l-jan-b-j--I-- ---hh----r-- -id s----j-g. S-- i---------------- g----------- g-- s-------- S-e i-a-'-a-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-. ------------------------------------------------ Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
ኣነ ፍራንስኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ። С--ф--нцуз-бзэкIэ г-щы--рэ гид -----г-. С- ф------------- г------- г-- с------- С- ф-а-ц-з-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ- --------------------------------------- Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. 0
Sj- fr--c-zy-zj-------us---I--r-e -i- syfjejag. S-- f--------------- g----------- g-- s-------- S-e f-a-c-z-b-j-k-j- g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-. ----------------------------------------------- Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -