መጽሓፍ ሓረጋት።

ሰዓታት » நேரம்

ኣነ ዝዛረብ ዘለኹ፤

ኣነ ዝዛረብ ዘለኹ፤ TI ትግሪኛ

ክመሃር እደሊ፤

ክመሃር እደሊ፤ TA ታሚል ዝብል ቃል እዩ።

8 [ሸሞንተ]

ሰዓታት

8 [எட்டு]

8 [Eṭṭu]

நேரம்

nēram

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤

ትግሪኛ	ታሚል ዝብል ቃል እዩ።	ተፃወት ቡዙሕ
ይቕሬታ !	மன-ன-க்கவு-்! ம_______ ம-்-ி-்-வ-ம-! ------------- மன்னிக்கவும்! 0 maṉ-i--a-um! m___________ m-ṉ-i-k-v-m- ------------ maṉṉikkavum!	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ይቕሬታ ! மன்னிக்கவும்! maṉṉikkavum! EN ድምጺ Excuse me! DE ድምጺ Entschuldigen Sie! ES ድምጺ ¡Disculpe! FR ድምጺ Veuillez m’excuser ! IT ድምጺ Scusi! RU ድምጺ Извините, пожалуйста!
ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ?	இப்-ொ---ு-ம-- ---- --ி-த-? இ____ ம_ எ__ ஆ____ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி எ-்- ஆ-ி-த-? -------------------------- இப்பொழுது மணி என்ன ஆகிறது? 0 Ipp-ḻ-t- m-----ṉṉ- -k-ṟ-t-? I_______ m___ e___ ā_______ I-p-ḻ-t- m-ṇ- e-ṉ- ā-i-a-u- --------------------------- Ippoḻutu maṇi eṉṉa ākiṟatu?	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? இப்பொழுது மணி என்ன ஆகிறது? Ippoḻutu maṇi eṉṉa ākiṟatu? EN ድምጺ What time is it, please? DE ድምጺ Wie viel Uhr ist es, bitte? ES ድምጺ ¿Qué hora es, por favor? FR ድምጺ Quelle heure est-il, s’il vous plaît ? IT ድምጺ Che ora è (Che ore sono], per favore? RU ድምጺ Который час?
ብጣዕሚ የቐንዩለይ።	மி--ு-- நன---. மி___ ந___ ம-க-ு-் ந-்-ி- -------------- மிகவும் நன்றி. 0 Mi-avu- na-ṟ-. M______ n_____ M-k-v-m n-ṉ-i- -------------- Mikavum naṉṟi.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ብጣዕሚ የቐንዩለይ። மிகவும் நன்றி. Mikavum naṉṟi. EN ድምጺ Thank you very much. DE ድምጺ Danke vielmals. ES ድምጺ Muchas gracias. FR ድምጺ Merci beaucoup. IT ድምጺ Grazie mille. RU ድምጺ Большое спасибо.
ሰዓት ሓደ ኣሎ።	இப-ப---து ம-ி-ஒ--ற-. இ____ ம_ ஒ___ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ஒ-்-ு- -------------------- இப்பொழுது மணி ஒன்று. 0 Ip-o-utu m--- ----. I_______ m___ o____ I-p-ḻ-t- m-ṇ- o-ṟ-. ------------------- Ippoḻutu maṇi oṉṟu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ሓደ ኣሎ። இப்பொழுது மணி ஒன்று. Ippoḻutu maṇi oṉṟu. EN ድምጺ It is one o’clock. DE ድምጺ Es ist ein Uhr. ES ድምጺ Es la una. FR ድምጺ Il est une heure. IT ድምጺ È l’una. RU ድምጺ Сейчас один час.
ሰዓት ክልተ ኣሎ።	இப்--ழு-- மண--இரண்ட-. இ____ ம_ இ____ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி இ-ண-ட-. --------------------- இப்பொழுது மணி இரண்டு. 0 Ip----tu----i-iraṇṭu. I_______ m___ i______ I-p-ḻ-t- m-ṇ- i-a-ṭ-. --------------------- Ippoḻutu maṇi iraṇṭu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ክልተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி இரண்டு. Ippoḻutu maṇi iraṇṭu. EN ድምጺ It is two o’clock. DE ድምጺ Es ist zwei Uhr. ES ድምጺ Son las dos. FR ድምጺ Il est deux heures. IT ድምጺ Sono le due. RU ድምጺ Сейчас два часа.
ሰዓት ሰለስተ ኣሎ።	இ--பொ--து -ணி-ம-ன-ற-. இ____ ம_ மூ___ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ம-ன-ற-. --------------------- இப்பொழுது மணி மூன்று. 0 Ippo---u-m-ṇ--m-ṉṟ-. I_______ m___ m_____ I-p-ḻ-t- m-ṇ- m-ṉ-u- -------------------- Ippoḻutu maṇi mūṉṟu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி மூன்று. Ippoḻutu maṇi mūṉṟu. EN ድምጺ It is three o’clock. DE ድምጺ Es ist drei Uhr. ES ድምጺ Son las tres. FR ድምጺ Il est trois heures. IT ድምጺ Sono le tre. RU ድምጺ Сейчас три часа.
ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ።	இப்---ுது-ம-- ந---க-. இ____ ம_ நா___ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ந-ன-க-. --------------------- இப்பொழுது மணி நான்கு. 0 Ippoḻ-tu -a-i---ṉku. I_______ m___ n_____ I-p-ḻ-t- m-ṇ- n-ṉ-u- -------------------- Ippoḻutu maṇi nāṉku.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி நான்கு. Ippoḻutu maṇi nāṉku. EN ድምጺ It is four o’clock. DE ድምጺ Es ist vier Uhr. ES ድምጺ Son las cuatro. FR ድምጺ Il est quatre heures. IT ድምጺ Sono le quattro. RU ድምጺ Сейчас четыре часа.
ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ።	இப்ப----ு -ணி -ந-த-. இ____ ம_ ஐ___ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ஐ-்-ு- -------------------- இப்பொழுது மணி ஐந்து. 0 I-po---u--a---a----. I_______ m___ a_____ I-p-ḻ-t- m-ṇ- a-n-u- -------------------- Ippoḻutu maṇi aintu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி ஐந்து. Ippoḻutu maṇi aintu. EN ድምጺ It is five o’clock. DE ድምጺ Es ist fünf Uhr. ES ድምጺ Son las cinco. FR ድምጺ Il est cinq heures. IT ድምጺ Sono le cinque. RU ድምጺ Сейчас пять часов.
ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ።	இப-ப--ு---ம-ி ஆ--. இ____ ம_ ஆ__ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ஆ-ு- ------------------ இப்பொழுது மணி ஆறு. 0 Ipp----- m--i --u. I_______ m___ ā___ I-p-ḻ-t- m-ṇ- ā-u- ------------------ Ippoḻutu maṇi āṟu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி ஆறு. Ippoḻutu maṇi āṟu. EN ድምጺ It is six o’clock. DE ድምጺ Es ist sechs Uhr. ES ድምጺ Son las seis. FR ድምጺ Il est six heures. IT ድምጺ Sono le sei. RU ድምጺ Сейчас шесть часов.
ሰዓት ሸውዓተ እዩ።	இ-்ப-ழ--- -ணி----. இ____ ம_ ஏ__ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ஏ-ு- ------------------ இப்பொழுது மணி ஏழு. 0 I---ḻ--u-maṇi ---. I_______ m___ ē___ I-p-ḻ-t- m-ṇ- ē-u- ------------------ Ippoḻutu maṇi ēḻu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ሸውዓተ እዩ። இப்பொழுது மணி ஏழு. Ippoḻutu maṇi ēḻu. EN ድምጺ It is seven o’clock. DE ድምጺ Es ist sieben Uhr. ES ድምጺ Son las siete. FR ድምጺ Il est sept heures. IT ድምጺ Sono le sette. RU ድምጺ Сейчас семь часов.
ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ።	இ---ொ-----ம-ி எட்டு. இ____ ம_ எ___ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி எ-்-ு- -------------------- இப்பொழுது மணி எட்டு. 0 Ip--ḻutu maṇi-eṭṭ-. I_______ m___ e____ I-p-ḻ-t- m-ṇ- e-ṭ-. ------------------- Ippoḻutu maṇi eṭṭu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி எட்டு. Ippoḻutu maṇi eṭṭu. EN ድምጺ It is eight o’clock. DE ድምጺ Es ist acht Uhr. ES ድምጺ Son las ocho. FR ድምጺ Il est huit heures. IT ድምጺ Sono le otto. RU ድምጺ Сейчас восемь часов.
ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ።	இ-்பொ-ு-ு -ணி----பது. இ____ ம_ ஒ____ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ஒ-்-த-. --------------------- இப்பொழுது மணி ஒன்பது. 0 Ippo-u---m--i-oṉ----. I_______ m___ o______ I-p-ḻ-t- m-ṇ- o-p-t-. --------------------- Ippoḻutu maṇi oṉpatu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி ஒன்பது. Ippoḻutu maṇi oṉpatu. EN ድምጺ It is nine o’clock. DE ድምጺ Es ist neun Uhr. ES ድምጺ Son las nueve. FR ድምጺ Il est neuf heures. IT ድምጺ Sono le nove. RU ድምጺ Сейчас девять часов.
ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ።	இ-்-ொ-ு-ு மணி ப----. இ____ ம_ ப___ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ப-்-ு- -------------------- இப்பொழுது மணி பத்து. 0 I-p-ḻ----m-ṇi--a-t-. I_______ m___ p_____ I-p-ḻ-t- m-ṇ- p-t-u- -------------------- Ippoḻutu maṇi pattu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி பத்து. Ippoḻutu maṇi pattu. EN ድምጺ It is ten o’clock. DE ድምጺ Es ist zehn Uhr. ES ድምጺ Son las diez. FR ድምጺ Il est dix heures. IT ድምጺ Sono le dieci. RU ድምጺ Сейчас десять часов.
ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ።	இப்-----ு-மண- பதி-ொ-்ற-. இ____ ம_ ப_____ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ப-ி-ொ-்-ு- ------------------------ இப்பொழுது மணி பதினொன்று. 0 I---ḻutu ma-i -----o-ṟ-. I_______ m___ p_________ I-p-ḻ-t- m-ṇ- p-t-ṉ-ṉ-u- ------------------------ Ippoḻutu maṇi patiṉoṉṟu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። இப்பொழுது மணி பதினொன்று. Ippoḻutu maṇi patiṉoṉṟu. EN ድምጺ It is eleven o’clock. DE ድምጺ Es ist elf Uhr. ES ድምጺ Son las once. FR ድምጺ Il est onze heures. IT ድምጺ Sono le undici. RU ድምጺ Сейчас одиннадцать часов.
ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ።	இ-----ு-ு---ி----ன-ரண்ட-. இ____ ம_ ப______ இ-்-ொ-ு-ு ம-ி ப-்-ி-ண-ட-. ------------------------- இப்பொழுது மணி பன்னிரண்டு. 0 I-p-ḻ-t- --ṇ--paṉ----ṇṭ-. I_______ m___ p__________ I-p-ḻ-t- m-ṇ- p-ṉ-i-a-ṭ-. ------------------------- Ippoḻutu maṇi paṉṉiraṇṭu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። இப்பொழுது மணி பன்னிரண்டு. Ippoḻutu maṇi paṉṉiraṇṭu. EN ድምጺ It is twelve o’clock. DE ድምጺ Es ist zwölf Uhr. ES ድምጺ Son las doce. FR ድምጺ Il est douze heures. IT ድምጺ Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte]. RU ድምጺ Сейчас двенадцать часов.
ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ።	ஒரு-நி-ிடத்--ல் அறுப-ு----ா------உள்ள-. ஒ_ நி_____ அ___ வி____ உ____ ஒ-ு ந-ம-ட-்-ி-் அ-ு-த- வ-ந-ட-க-் உ-்-ன- --------------------------------------- ஒரு நிமிடத்தில் அறுபது விநாடிகள் உள்ளன. 0 Oru----i--tti--a-up-t- -----i--ḷ---ḷ-ṉ-. O__ n_________ a______ v________ u______ O-u n-m-ṭ-t-i- a-u-a-u v-n-ṭ-k-ḷ u-ḷ-ṉ-. ---------------------------------------- Oru nimiṭattil aṟupatu vināṭikaḷ uḷḷaṉa.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ஒரு நிமிடத்தில் அறுபது விநாடிகள் உள்ளன. Oru nimiṭattil aṟupatu vināṭikaḷ uḷḷaṉa. EN ድምጺ A minute has sixty seconds. DE ድምጺ Eine Minute hat sechzig Sekunden. ES ድምጺ Un minuto tiene sesenta segundos. FR ድምጺ Une minute a soixante secondes. IT ድምጺ Un minuto ha sessanta secondi. RU ድምጺ В одной минуте шестьдесят секунд.
ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ።	ஒ-ு -ணி நே------்--ற-ப-ு---மிட-்------்ள-. ஒ_ ம_ நே____ அ___ நி_____ உ____ ஒ-ு ம-ி ந-ர-்-ி-் அ-ு-த- ந-ம-ட-்-ள- உ-்-ன- ------------------------------------------ ஒரு மணி நேரத்தில் அறுபது நிமிடங்கள் உள்ளன. 0 Or--m-ṇ---ērattil---u--tu-n---ṭaṅka----ḷ---. O__ m___ n_______ a______ n_________ u______ O-u m-ṇ- n-r-t-i- a-u-a-u n-m-ṭ-ṅ-a- u-ḷ-ṉ-. -------------------------------------------- Oru maṇi nērattil aṟupatu nimiṭaṅkaḷ uḷḷaṉa.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ஒரு மணி நேரத்தில் அறுபது நிமிடங்கள் உள்ளன. Oru maṇi nērattil aṟupatu nimiṭaṅkaḷ uḷḷaṉa. EN ድምጺ An hour has sixty minutes. DE ድምጺ Eine Stunde hat sechzig Minuten. ES ድምጺ Una hora tiene sesenta minutos. FR ድምጺ Une heure a soixante minutes. IT ድምጺ Un’ora ha sessanta minuti. RU ድምጺ В одном часе шестьдесят минут.
ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ።	ஒ---த-னத்-ில- ---ப-்-- நான்-ு ம-ி-----் -ள்ள--. ஒ_ தி____ இ____ நா__ ம_ நே__ உ____ ஒ-ு த-ன-்-ி-் இ-ு-த-த- ந-ன-க- ம-ி ந-ர-் உ-்-த-. ----------------------------------------------- ஒரு தினத்தில் இருபத்து நான்கு மணி நேரம் உள்ளது. 0 Oru -iṉ-ttil-irupa-t- n---- m-ṇi n--a--uḷḷ--u. O__ t_______ i_______ n____ m___ n____ u______ O-u t-ṉ-t-i- i-u-a-t- n-ṉ-u m-ṇ- n-r-m u-ḷ-t-. ---------------------------------------------- Oru tiṉattil irupattu nāṉku maṇi nēram uḷḷatu.	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ஒரு தினத்தில் இருபத்து நான்கு மணி நேரம் உள்ளது. Oru tiṉattil irupattu nāṉku maṇi nēram uḷḷatu. EN ድምጺ A day has twenty-four hours. DE ድምጺ Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. ES ድምጺ Un día tiene veinticuatro horas. FR ድምጺ Un jour a vingt-quatre heures. IT ድምጺ Un giorno ha ventiquattro ore. RU ድምጺ В одном дне двадцать четыре часа.