Phrasebook

tl Past tense of modal verbs 1   »   ko 조동사의 과거형 1

87 [walumpu’t pito]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [여든일곱]

87 [yeodeun-ilgob]

조동사의 과거형 1

[jodongsaui gwageohyeong 1]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Koreano Maglaro higit pa
Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. 우-는-꽃에-물을--야만-했--. 우-- 꽃- 물- 줘-- 했--- 우-는 꽃- 물- 줘-만 했-요- ------------------ 우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요. 0
uli-e-n kk-ch-e-mu--e-l-jwo-a--n-h-es-----o. u------ k------ m------ j------- h---------- u-i-e-n k-o-h-e m-l-e-l j-o-a-a- h-e-s-e-y-. -------------------------------------------- ulineun kkoch-e mul-eul jwoyaman haess-eoyo.
Kailangan nating linisin ang apartment. 우-- 아파-------- -어요. 우-- 아--- 청---- 했--- 우-는 아-트- 청-해-만 했-요- ------------------- 우리는 아파트를 청소해야만 했어요. 0
ul-neu- -----ul----ch-o-gsoh--ya--n h-e---e--o. u------ a--------- c--------------- h---------- u-i-e-n a-a-e-l-u- c-e-n-s-h-e-a-a- h-e-s-e-y-. ----------------------------------------------- ulineun apateuleul cheongsohaeyaman haess-eoyo.
Kailangan naming maghugas ng pinggan. 우-는 설--를 해---어요. 우-- 설--- 해- 했--- 우-는 설-지- 해- 했-요- ---------------- 우리는 설거지를 해야 했어요. 0
u-i-e--------e--ileu----e-----e-s--o-o. u------ s------------ h---- h---------- u-i-e-n s-o-g-o-i-e-l h-e-a h-e-s-e-y-. --------------------------------------- ulineun seolgeojileul haeya haess-eoyo.
Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? 당신은 --서- --해- -어-? 당-- 청--- 지--- 했--- 당-은 청-서- 지-해- 했-요- ------------------ 당신은 청구서를 지불해야 했어요? 0
dan--in---n c-eong-gus----ul --bu--ae-- ha-ss--oyo? d---------- c--------------- j--------- h---------- d-n-s-n-e-n c-e-n---u-e-l-u- j-b-l-a-y- h-e-s-e-y-? --------------------------------------------------- dangsin-eun cheong-guseoleul jibulhaeya haess-eoyo?
Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? 당-은 -장료--내--했어-? 당-- 입--- 내- 했--- 당-은 입-료- 내- 했-요- ---------------- 당신은 입장료를 내야 했어요? 0
d-ngsi--eun-----n--y-leu--naey--h---s----o? d---------- i------------ n---- h---------- d-n-s-n-e-n i-j-n-l-o-e-l n-e-a h-e-s-e-y-? ------------------------------------------- dangsin-eun ibjanglyoleul naeya haess-eoyo?
Kailangan nyo bang magbayad ng multa? 당-은--금을--야 --요? 당-- 벌-- 내- 했--- 당-은 벌-을 내- 했-요- --------------- 당신은 벌금을 내야 했어요? 0
d-n-sin-e-- b------m-e-l-n-e----ae-s--oy-? d---------- b----------- n---- h---------- d-n-s-n-e-n b-o-g-u---u- n-e-a h-e-s-e-y-? ------------------------------------------ dangsin-eun beolgeum-eul naeya haess-eoyo?
Sino ang dapat nagpaalam? 누----을-------? 누- 이-- 해- 했--- 누- 이-을 해- 했-요- -------------- 누가 이별을 해야 했어요? 0
n----i--e---e-----eya---e-s--o-o? n--- i--------- h---- h---------- n-g- i-y-o---u- h-e-a h-e-s-e-y-? --------------------------------- nuga ibyeol-eul haeya haess-eoyo?
Sino ang dapat umuwi ng maaga? 누- -찍 집---- ---? 누- 일- 집- 가- 했--- 누- 일- 집- 가- 했-요- ---------------- 누가 일찍 집에 가야 했어요? 0
nug- ilj--- ji--e----------s--oy-? n--- i----- j---- g--- h---------- n-g- i-j-i- j-b-e g-y- h-e-s-e-y-? ---------------------------------- nuga iljjig jib-e gaya haess-eoyo?
Sino ang dapat sumakay ng tren? 누가 --를-타야 -어-? 누- 기-- 타- 했--- 누- 기-를 타- 했-요- -------------- 누가 기차를 타야 했어요? 0
nu-a --ch--eu- t--- -ae-s-----? n--- g-------- t--- h---------- n-g- g-c-a-e-l t-y- h-e-s-e-y-? ------------------------------- nuga gichaleul taya haess-eoyo?
Ayaw naming magtagal. 우리---래-머물고-싶- 않았어요. 우-- 오- 머-- 싶- 않---- 우-는 오- 머-고 싶- 않-어-. ------------------- 우리는 오래 머물고 싶지 않았어요. 0
u-i-e-n--l-e---om--g--s---i -n--as--eoyo. u------ o--- m------- s---- a------------ u-i-e-n o-a- m-o-u-g- s-p-i a-h-a-s-e-y-. ----------------------------------------- ulineun olae meomulgo sipji anh-ass-eoyo.
Ayaw naming uminom. 우리는 아-것---시--싶---았-요. 우-- 아--- 마-- 싶- 않---- 우-는 아-것- 마-고 싶- 않-어-. --------------------- 우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요. 0
u--neu--am-ge--do ---i-o-sipj--anh-a-s--oy-. u------ a-------- m----- s---- a------------ u-i-e-n a-u-e-s-o m-s-g- s-p-i a-h-a-s-e-y-. -------------------------------------------- ulineun amugeosdo masigo sipji anh-ass-eoyo.
Ayaw namin mang-istorbo. 우리--당----해하고 싶----어-. 우-- 당-- 방--- 싶- 않---- 우-는 당-을 방-하- 싶- 않-어-. --------------------- 우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요. 0
u-in--n-d---s-n-e-l b---h---ago --p-- a-h--s--eoyo. u------ d---------- b---------- s---- a------------ u-i-e-n d-n-s-n-e-l b-n-h-e-a-o s-p-i a-h-a-s-e-y-. --------------------------------------------------- ulineun dangsin-eul banghaehago sipji anh-ass-eoyo.
Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. 저- -- 전--- 싶-어요. 저- 다- 전--- 싶---- 저- 다- 전-하- 싶-어-. ---------------- 저는 다만 전화하고 싶었어요. 0
jeoneu----m-- jeo-h-a---- --p-eo----oy-. j------ d---- j---------- s------------- j-o-e-n d-m-n j-o-h-a-a-o s-p-e-s---o-o- ---------------------------------------- jeoneun daman jeonhwahago sip-eoss-eoyo.
Gusto kong tumawag ng taxi. 저는-----시를---고-싶었--. 저- 다- 택-- 부-- 싶---- 저- 다- 택-를 부-고 싶-어-. ------------------- 저는 다만 택시를 부르고 싶었어요. 0
j-o---n-daman--aegs-le-l-b--e-g--s-p---s--e---. j------ d---- t--------- b------ s------------- j-o-e-n d-m-n t-e-s-l-u- b-l-u-o s-p-e-s---o-o- ----------------------------------------------- jeoneun daman taegsileul buleugo sip-eoss-eoyo.
Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. 사실-저는-집에-가----어-. 사- 저- 집- 가- 싶---- 사- 저- 집- 가- 싶-어-. ----------------- 사실 저는 집에 가고 싶었어요. 0
sasil -e-n--n ----e -a-- -ip--oss----o. s---- j------ j---- g--- s------------- s-s-l j-o-e-n j-b-e g-g- s-p-e-s---o-o- --------------------------------------- sasil jeoneun jib-e gago sip-eoss-eoyo.
Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. 저는 당-- 당신 아내-게 전-하고-싶--- 알았--. 저- 당-- 당- 아--- 전--- 싶- 줄 알---- 저- 당-이 당- 아-에- 전-하- 싶- 줄 알-어-. ------------------------------ 저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요. 0
jeo--u- dan-s---- dan-si- a---ege----n-wa--g- si--e-n--ul-al-ass--o-o. j------ d-------- d------ a------ j---------- s------ j-- a----------- j-o-e-n d-n-s-n-i d-n-s-n a-a-e-e j-o-h-a-a-o s-p-e-n j-l a---s---o-o- ---------------------------------------------------------------------- jeoneun dangsin-i dangsin anaeege jeonhwahago sip-eun jul al-ass-eoyo.
Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. 저는-당-이 -내소- ---고-싶은---알았-요. 저- 당-- 안--- 전--- 싶- 줄 알---- 저- 당-이 안-소- 전-하- 싶- 줄 알-어-. --------------------------- 저는 당신이 안내소에 전화하고 싶은 줄 알았어요. 0
j-o-eu--dan-sin-i-ann-e-----j-onhw---g- -i---un --l-a----s-e-yo. j------ d-------- a-------- j---------- s------ j-- a----------- j-o-e-n d-n-s-n-i a-n-e-o-e j-o-h-a-a-o s-p-e-n j-l a---s---o-o- ---------------------------------------------------------------- jeoneun dangsin-i annaeso-e jeonhwahago sip-eun jul al-ass-eoyo.
Akala ko gusto mong umorder ng pizza. 저- 당-이--자를 주--고 ---줄-알--요. 저- 당-- 피-- 주--- 싶- 줄 알---- 저- 당-이 피-를 주-하- 싶- 줄 알-어-. -------------------------- 저는 당신이 피자를 주문하고 싶은 줄 알았어요. 0
j-o--u---an-sin----i----ul------ha-o-s----un-jul a---ss-----. j------ d-------- p------- j-------- s------ j-- a----------- j-o-e-n d-n-s-n-i p-j-l-u- j-m-n-a-o s-p-e-n j-l a---s---o-o- ------------------------------------------------------------- jeoneun dangsin-i pijaleul jumunhago sip-eun jul al-ass-eoyo.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -