Phrasebook

tl In the city   »   ko 시내에서

25 [dalawampu’t lima]

In the city

In the city

25 [스물 다섯]

25 [seumul daseos]

시내에서

[sinaeeseo]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Koreano Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. 역--가- --요. 역- 가- 싶--- 역- 가- 싶-요- ---------- 역에 가고 싶어요. 0
yeo--e-g-go --p-eoyo. y----- g--- s-------- y-o--- g-g- s-p-e-y-. --------------------- yeog-e gago sip-eoyo.
Gusto kong pumunta sa paliparan. 공-- -- 싶-요. 공-- 가- 싶--- 공-에 가- 싶-요- ----------- 공항에 가고 싶어요. 0
g--g--ng-e g-go --p-e-yo. g--------- g--- s-------- g-n-h-n--- g-g- s-p-e-y-. ------------------------- gonghang-e gago sip-eoyo.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. 시내---고-싶어요. 시-- 가- 싶--- 시-에 가- 싶-요- ----------- 시내에 가고 싶어요. 0
sin--e--a---s---e---. s----- g--- s-------- s-n-e- g-g- s-p-e-y-. --------------------- sinaee gago sip-eoyo.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? 역에 -떻----? 역- 어-- 가-- 역- 어-게 가-? ---------- 역에 어떻게 가요? 0
y-o--- -----oh-e-g---? y----- e-------- g---- y-o--- e-t-e-h-e g-y-? ---------------------- yeog-e eotteohge gayo?
Paano ako makakarating sa paliparan? 공항에 어떻게 --? 공-- 어-- 가-- 공-에 어-게 가-? ----------- 공항에 어떻게 가요? 0
gon-ha-g-e-eotte-h-e-g--o? g--------- e-------- g---- g-n-h-n--- e-t-e-h-e g-y-? -------------------------- gonghang-e eotteohge gayo?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? 시-에 -떻게 가요? 시-- 어-- 가-- 시-에 어-게 가-? ----------- 시내에 어떻게 가요? 0
sin-ee e-t-e--ge-ga--? s----- e-------- g---- s-n-e- e-t-e-h-e g-y-? ---------------------- sinaee eotteohge gayo?
Kailangan ko ng taxi. 택시- --해요. 택-- 필---- 택-가 필-해-. --------- 택시가 필요해요. 0
t----------l--oh----. t------- p----------- t-e-s-g- p-l-y-h-e-o- --------------------- taegsiga pil-yohaeyo.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. 도시 -도가-필요-요. 도- 지-- 필---- 도- 지-가 필-해-. ------------ 도시 지도가 필요해요. 0
d-s--ji--g--p-l--oha-yo. d--- j----- p----------- d-s- j-d-g- p-l-y-h-e-o- ------------------------ dosi jidoga pil-yohaeyo.
Kailangan ko ng hotel. 호-이-필요해-. 호-- 필---- 호-이 필-해-. --------- 호텔이 필요해요. 0
h-t-l-i --l-y-h-e-o. h------ p----------- h-t-l-i p-l-y-h-e-o- -------------------- hotel-i pil-yohaeyo.
Gusto kong magrenta ng kotse. 차를 --고---요. 차- 빌-- 싶--- 차- 빌-고 싶-요- ----------- 차를 빌리고 싶어요. 0
c--le-l-b-llig- -ip-e--o. c------ b------ s-------- c-a-e-l b-l-i-o s-p-e-y-. ------------------------- chaleul billigo sip-eoyo.
Narito ang aking credit card. 제 -용--가 여- --요. 제 신---- 여- 있--- 제 신-카-가 여- 있-요- --------------- 제 신용카드가 여기 있어요. 0
j- s-n-y-n--a-eu-- y-o-----s----o. j- s-------------- y---- i-------- j- s-n-y-n-k-d-u-a y-o-i i-s-e-y-. ---------------------------------- je sin-yongkadeuga yeogi iss-eoyo.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. 제 --면허-이-여---어요. 제 운----- 여- 있--- 제 운-면-증- 여- 있-요- ---------------- 제 운전면허증이 여기 있어요. 0
je unjeo---eonheo-e--g-i -e-g--------yo. j- u-------------------- y---- i-------- j- u-j-o-m-e-n-e-j-u-g-i y-o-i i-s-e-y-. ---------------------------------------- je unjeonmyeonheojeung-i yeogi iss-eoyo.
Ano ang makikita sa lungsod? 시---- 게 뭐가 있-요? 시-- 볼 게 뭐- 있--- 시-에 볼 게 뭐- 있-요- --------------- 시내에 볼 게 뭐가 있어요? 0
sin--e--ol ge m-o-- -s---o--? s----- b-- g- m---- i-------- s-n-e- b-l g- m-o-a i-s-e-y-? ----------------------------- sinaee bol ge mwoga iss-eoyo?
Pumunta po kayo sa lumang bayan. 구--지로----. 구---- 가--- 구-가-로 가-요- ---------- 구시가지로 가세요. 0
g-si-a-ilo-ga-e--. g--------- g------ g-s-g-j-l- g-s-y-. ------------------ gusigajilo gaseyo.
Maglibot po kayo sa lungsod. 도-----하--. 도---- 하--- 도-관-을 하-요- ---------- 도시관광을 하세요. 0
d---gwa-gwang-eul --s---. d---------------- h------ d-s-g-a-g-a-g-e-l h-s-y-. ------------------------- dosigwangwang-eul haseyo.
Pumunta po kayo sa porto. 항-로 -세-. 항-- 가--- 항-로 가-요- -------- 항구로 가세요. 0
ha-g-gulo--as-yo. h-------- g------ h-n---u-o g-s-y-. ----------------- hang-gulo gaseyo.
Sumakay sa isang harbor tour. 항- 관------하세-. 항- 관- 투-- 하--- 항- 관- 투-를 하-요- -------------- 항구 관광 투어를 하세요. 0
h-n--gu g-----an---u-ole-l ---e--. h------ g-------- t------- h------ h-n---u g-a-g-a-g t-e-l-u- h-s-y-. ---------------------------------- hang-gu gwangwang tueoleul haseyo.
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? 다- -미로운 -들이 있--? 다- 흥--- 곳-- 있--- 다- 흥-로- 곳-이 있-요- ---------------- 다른 흥미로운 곳들이 있어요? 0
d--e-n---u---il--- -os--u----is----yo? d----- h---------- g-------- i-------- d-l-u- h-u-g-i-o-n g-s-e-l-i i-s-e-y-? -------------------------------------- daleun heungmiloun gosdeul-i iss-eoyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -