Phrasebook

tl Past tense of modal verbs 1   »   it Passato – Verbi modali 1

87 [walumpu’t pito]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [ottantasette]

Passato – Verbi modali 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. Ab-ia-- d--uto-i--a-f--r--i-----i. A------ d----- i--------- i f----- A-b-a-o d-v-t- i-n-f-i-r- i f-o-i- ---------------------------------- Abbiamo dovuto innaffiare i fiori. 0
Kailangan nating linisin ang apartment. Ab-ia-o--ovut---et--re in-or--ne-l--pp-r---ento. A------ d----- m------ i- o----- l-------------- A-b-a-o d-v-t- m-t-e-e i- o-d-n- l-a-p-r-a-e-t-. ------------------------------------------------ Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento. 0
Kailangan naming maghugas ng pinggan. Ab-ia-----vut- lava---i-----t-. A------ d----- l----- i p------ A-b-a-o d-v-t- l-v-r- i p-a-t-. ------------------------------- Abbiamo dovuto lavare i piatti. 0
Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? A-ete--o--t- p--ar- i----n-o? A---- d----- p----- i- c----- A-e-e d-v-t- p-g-r- i- c-n-o- ----------------------------- Avete dovuto pagare il conto? 0
Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? A---- --vuto--a-a-e l’i-gre-s-? A---- d----- p----- l---------- A-e-e d-v-t- p-g-r- l-i-g-e-s-? ------------------------------- Avete dovuto pagare l’ingresso? 0
Kailangan nyo bang magbayad ng multa? A---e -o-u-o -a---- -na-mul--? A---- d----- p----- u-- m----- A-e-e d-v-t- p-g-r- u-a m-l-a- ------------------------------ Avete dovuto pagare una multa? 0
Sino ang dapat nagpaalam? Da-chi -----v-to--c-----t--s-? D- c-- h- d----- a------------ D- c-i h- d-v-t- a-c-m-a-a-s-? ------------------------------ Da chi ha dovuto accomiatarsi? 0
Sino ang dapat umuwi ng maaga? Chi -a-d-v-----n--re-- ca-- --e--o? C-- h- d----- a----- a c--- p------ C-i h- d-v-t- a-d-r- a c-s- p-e-t-? ----------------------------------- Chi ha dovuto andare a casa presto? 0
Sino ang dapat sumakay ng tren? Ch--h- ------ -re-d-re-i-------? C-- h- d----- p------- i- t----- C-i h- d-v-t- p-e-d-r- i- t-e-o- -------------------------------- Chi ha dovuto prendere il treno? 0
Ayaw naming magtagal. N-----le-amo r--tar--a --n--. N-- v------- r------ a l----- N-n v-l-v-m- r-s-a-e a l-n-o- ----------------------------- Non volevamo restare a lungo. 0
Ayaw naming uminom. Non v-l--a-- ber- nie-t-. N-- v------- b--- n------ N-n v-l-v-m- b-r- n-e-t-. ------------------------- Non volevamo bere niente. 0
Ayaw namin mang-istorbo. No- --l---mo -i---rba--. N-- v------- d---------- N-n v-l-v-m- d-s-u-b-r-. ------------------------ Non volevamo disturbare. 0
Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. V--e-o-s--o te-efo-a-e. V----- s--- t---------- V-l-v- s-l- t-l-f-n-r-. ----------------------- Volevo solo telefonare. 0
Gusto kong tumawag ng taxi. V-l-vo-chi-m-r- un-tas-ì. V----- c------- u- t----- V-l-v- c-i-m-r- u- t-s-ì- ------------------------- Volevo chiamare un tassì. 0
Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. I---t-i v-l--- a--a-e-- casa. I------ v----- a----- a c---- I-f-t-i v-l-v- a-d-r- a c-s-. ----------------------------- Infatti volevo andare a casa. 0
Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. Pe---vo c-e tu-v---ssi-tele--na-e a t----o--ie. P------ c-- t- v------ t--------- a t-- m------ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i t-l-f-n-r- a t-a m-g-i-. ----------------------------------------------- Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie. 0
Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. Pe-s--o -he--- voles-i -h-a-are-le inf------oni. P------ c-- t- v------ c------- l- i------------ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i c-i-m-r- l- i-f-r-a-i-n-. ------------------------------------------------ Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni. 0
Akala ko gusto mong umorder ng pizza. Pe------c---t---o-e--i------a---un--p-zz-. P------ c-- t- v------ o------- u-- p----- P-n-a-o c-e t- v-l-s-i o-d-n-r- u-a p-z-a- ------------------------------------------ Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -