Phrasebook

tl Sports   »   ko 스포츠

49 [apatnapu’t siyam]

Sports

Sports

49 [마흔아홉]

49 [maheun-ahob]

스포츠

[seupocheu]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Koreano Maglaro higit pa
Nag-eehersisyo ka ba? 운동- 하세요? 운동을 하세요? 운-을 하-요- -------- 운동을 하세요? 0
u--o---eu- hase-o? undong-eul haseyo? u-d-n---u- h-s-y-? ------------------ undong-eul haseyo?
Oo, kailangan ko ng ehersisyo. 네- -- 운-- -요해-. 네, 저는 운동이 필요해요. 네- 저- 운-이 필-해-. --------------- 네, 저는 운동이 필요해요. 0
n-,-je-n--n u---n--i -il----a-y-. ne, jeoneun undong-i pil-yohaeyo. n-, j-o-e-n u-d-n--- p-l-y-h-e-o- --------------------------------- ne, jeoneun undong-i pil-yohaeyo.
Miyembro ako sa isang sports na grupo. 저- 스포--클- 회원이에요. 저는 스포츠 클럽 회원이에요. 저- 스-츠 클- 회-이-요- ---------------- 저는 스포츠 클럽 회원이에요. 0
je----- seu-o---u -e-l-e-b hoe----ie-o. jeoneun seupocheu keulleob hoewon-ieyo. j-o-e-n s-u-o-h-u k-u-l-o- h-e-o---e-o- --------------------------------------- jeoneun seupocheu keulleob hoewon-ieyo.
Naglalaro tayo ng putbol. 우---축---해-. 우리는 축구를 해요. 우-는 축-를 해-. ----------- 우리는 축구를 해요. 0
ul---un-ch--g---ul ha-yo. ulineun chugguleul haeyo. u-i-e-n c-u-g-l-u- h-e-o- ------------------------- ulineun chugguleul haeyo.
Minsan lumalangoy kami. 우-- -- 수---해요. 우리는 가끔 수영을 해요. 우-는 가- 수-을 해-. -------------- 우리는 가끔 수영을 해요. 0
uli--u------------ye-ng---- -a-yo. ulineun gakkeum suyeong-eul haeyo. u-i-e-n g-k-e-m s-y-o-g-e-l h-e-o- ---------------------------------- ulineun gakkeum suyeong-eul haeyo.
O nagbibisikleta kami. 아니면 -전거를 타-. 아니면 자전거를 타요. 아-면 자-거- 타-. ------------ 아니면 자전거를 타요. 0
ani--eo- jajeo-geo---- tay-. animyeon jajeongeoleul tayo. a-i-y-o- j-j-o-g-o-e-l t-y-. ---------------------------- animyeon jajeongeoleul tayo.
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod. 우--도시----- 경----있어-. 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. 우- 도-에- 축- 경-장- 있-요- -------------------- 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. 0
u-- -os--n-u- c-ug---g-------ij-ng-i-i---e-y-. uli dosieneun chuggu gyeong-gijang-i iss-eoyo. u-i d-s-e-e-n c-u-g- g-e-n---i-a-g-i i-s-e-y-. ---------------------------------------------- uli dosieneun chuggu gyeong-gijang-i iss-eoyo.
Mayroon ding swimming pool na may sauna. 사----있는 -영-도----. 사우나가 있는 수영장도 있어요. 사-나- 있- 수-장- 있-요- ----------------- 사우나가 있는 수영장도 있어요. 0
sau--ga-iss-eu--suy-on--a-g-o-iss----o. saunaga issneun suyeongjangdo iss-eoyo. s-u-a-a i-s-e-n s-y-o-g-a-g-o i-s-e-y-. --------------------------------------- saunaga issneun suyeongjangdo iss-eoyo.
At mayroong isang golf course. 그-고 -프-- 있--. 그리고 골프장이 있어요. 그-고 골-장- 있-요- ------------- 그리고 골프장이 있어요. 0
geul-go --lp-uj-ng-i-------yo. geuligo golpeujang-i iss-eoyo. g-u-i-o g-l-e-j-n--- i-s-e-y-. ------------------------------ geuligo golpeujang-i iss-eoyo.
Ano ang palabas sa telebisyon. T-에--뭐-해-? TV에서 뭐 해요? T-에- 뭐 해-? ---------- TV에서 뭐 해요? 0
TVe--o mwo ha-y-? TVeseo mwo haeyo? T-e-e- m-o h-e-o- ----------------- TVeseo mwo haeyo?
May larong putbol ngayon. 지금 ----기를----있--. 지금 축구 경기를 하고 있어요. 지- 축- 경-를 하- 있-요- ----------------- 지금 축구 경기를 하고 있어요. 0
ji--u--c-ug-u--ye-----ileul h-go--ss--oyo. jigeum chuggu gyeong-gileul hago iss-eoyo. j-g-u- c-u-g- g-e-n---i-e-l h-g- i-s-e-y-. ------------------------------------------ jigeum chuggu gyeong-gileul hago iss-eoyo.
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles. 독- -- 영- -과 경기하-----. 독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요. 독- 팀- 영- 팀- 경-하- 있-요- --------------------- 독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요. 0
do--i- t-m-- ---n---u- ---gw--gye-n----h------s--o-o. dog-il tim-i yeong-gug timgwa gyeong-gihago iss-eoyo. d-g-i- t-m-i y-o-g-g-g t-m-w- g-e-n---i-a-o i-s-e-y-. ----------------------------------------------------- dog-il tim-i yeong-gug timgwa gyeong-gihago iss-eoyo.
Sino ang nananalo? 누--이기고-있어요? 누가 이기고 있어요? 누- 이-고 있-요- ----------- 누가 이기고 있어요? 0
nu-a-ig--------e---? nuga igigo iss-eoyo? n-g- i-i-o i-s-e-y-? -------------------- nuga igigo iss-eoyo?
Wala akong ideya. 잘 모--어-. 잘 모르겠어요. 잘 모-겠-요- -------- 잘 모르겠어요. 0
j-l -o-eu--ss-e-yo. jal moleugess-eoyo. j-l m-l-u-e-s-e-y-. ------------------- jal moleugess-eoyo.
Sa ngayon ay tabla sila. 현-는 --부예요. 현재는 무승부예요. 현-는 무-부-요- ---------- 현재는 무승부예요. 0
h--onj---eun --s---gbuye--. hyeonjaeneun museungbuyeyo. h-e-n-a-n-u- m-s-u-g-u-e-o- --------------------------- hyeonjaeneun museungbuyeyo.
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium. 심판이 벨기--사람-에요. 심판이 벨기에 사람이에요. 심-이 벨-에 사-이-요- -------------- 심판이 벨기에 사람이에요. 0
s--p--------gi----l----e-o. simpan-i belgie salam-ieyo. s-m-a--- b-l-i- s-l-m-i-y-. --------------------------- simpan-i belgie salam-ieyo.
Ngayon ay may penalty. 이제---- --에요. 이제 패널티 킥이에요. 이- 패-티 킥-에-. ------------ 이제 패널티 킥이에요. 0
i-- p-e-e-lt- -----e-o. ije paeneolti kig-ieyo. i-e p-e-e-l-i k-g-i-y-. ----------------------- ije paeneolti kig-ieyo.
Goal! isa – sero! 골---일 대-영! 골인! 일 대 영! 골-! 일 대 영- ---------- 골인! 일 대 영! 0
g---in!--l---- -----! gol-in! il dae yeong! g-l-i-! i- d-e y-o-g- --------------------- gol-in! il dae yeong!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -