Phrasebook

tl asking for something   »   ko 부탁하기

74 [pitumpu’t apat]

asking for something

asking for something

74 [일흔넷]

74 [ilheunnes]

부탁하기

[butaghagi]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Koreano Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? 제 머--- - -라 주시-어요? 제 머--- 좀 잘- 주----- 제 머-카- 좀 잘- 주-겠-요- ------------------ 제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요? 0
je-meoli-ala---om-jal-a--u-ige-s---y-? j- m--------- j-- j---- j------------- j- m-o-i-a-a- j-m j-l-a j-s-g-s---o-o- -------------------------------------- je meolikalag jom jalla jusigess-eoyo?
Huwag masyadong maiksi, salamat. 너---- -게-잘--주세요. 너- 짧- 않- 잘- 주--- 너- 짧- 않- 잘- 주-요- ---------------- 너무 짧지 않게 잘라 주세요. 0
n-----jj-l--- a-hge-ja-l-----ey-. n---- j------ a---- j---- j------ n-o-u j-a-b-i a-h-e j-l-a j-s-y-. --------------------------------- neomu jjalbji anhge jalla juseyo.
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. 조-----게 잘라 주세요. 조- 더 짧- 잘- 주--- 조- 더 짧- 잘- 주-요- --------------- 조금 더 짧게 잘라 주세요. 0
j-g--- deo----l-g- -al-a--u----. j----- d-- j------ j---- j------ j-g-u- d-o j-a-b-e j-l-a j-s-y-. -------------------------------- jogeum deo jjalbge jalla juseyo.
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? 이-사진-- 현상----겠어-? 이 사--- 현-- 주----- 이 사-들- 현-해 주-겠-요- ----------------- 이 사진들을 현상해 주시겠어요? 0
i--a-i----l-eul-h--o-s-----e j-s-g-ss-e-yo? i s------------ h----------- j------------- i s-j-n-e-l-e-l h-e-n-a-g-a- j-s-g-s---o-o- ------------------------------------------- i sajindeul-eul hyeonsanghae jusigess-eoyo?
Nasa CD ang mga larawan. 사진들이--D안- 있어요. 사--- C--- 있--- 사-들- C-안- 있-요- -------------- 사진들이 CD안에 있어요. 0
s-jin--------D-n--------oy-. s---------- C----- i-------- s-j-n-e-l-i C-a--- i-s-e-y-. ---------------------------- sajindeul-i CDan-e iss-eoyo.
Ang mga larawan ay nasa kamera. 사진-이--진- 안에-있어-. 사--- 사-- 안- 있--- 사-들- 사-기 안- 있-요- ---------------- 사진들이 사진기 안에 있어요. 0
s-j-nd--l-i saji--i ---e is---oy-. s---------- s------ a--- i-------- s-j-n-e-l-i s-j-n-i a--- i-s-e-y-. ---------------------------------- sajindeul-i sajingi an-e iss-eoyo.
Maaari mo bang ayusin ang relo? 시-를-고------요? 시-- 고- 주----- 시-를 고- 주-겠-요- ------------- 시계를 고쳐 주시겠어요? 0
si-y-l-ul-g-c--eo-j-s--e---eo-o? s-------- g------ j------------- s-g-e-e-l g-c-y-o j-s-g-s---o-o- -------------------------------- sigyeleul gochyeo jusigess-eoyo?
Nabasag ang baso. 유리가---어-. 유-- 깨---- 유-가 깨-어-. --------- 유리가 깨졌어요. 0
y--i-- k--ej-eos---oy-. y----- k--------------- y-l-g- k-a-j-e-s---o-o- ----------------------- yuliga kkaejyeoss-eoyo.
Ang baterya ay walang laman. 건-지가-닳아-어-. 건--- 닳----- 건-지- 닳-졌-요- ----------- 건전지가 닳아졌어요. 0
ge--jeo-j--a-da-----yeo---eo-o. g----------- d----------------- g-o-j-o-j-g- d-l---j-e-s---o-o- ------------------------------- geonjeonjiga dalh-ajyeoss-eoyo.
Maaari mo bang plantsahin ang polo? 이-셔---다려-주시--요? 이 셔-- 다- 주----- 이 셔-를 다- 주-겠-요- --------------- 이 셔츠를 다려 주시겠어요? 0
i-s-----e-le-l-d---e--j----ess-e-yo? i s----------- d----- j------------- i s-e-c-e-l-u- d-l-e- j-s-g-s---o-o- ------------------------------------ i syeocheuleul dalyeo jusigess-eoyo?
Maaari mo bang labhan ang pantalon? 이---를--탁해-주---요? 이 바-- 세-- 주----- 이 바-를 세-해 주-겠-요- ---------------- 이 바지를 세탁해 주시겠어요? 0
i-ba---e-- ---a------us-g--s-e---? i b------- s------- j------------- i b-j-l-u- s-t-g-a- j-s-g-s---o-o- ---------------------------------- i bajileul setaghae jusigess-eoyo?
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? 이 -발---쳐 주-겠-요? 이 신-- 고- 주----- 이 신-을 고- 주-겠-요- --------------- 이 신발을 고쳐 주시겠어요? 0
i si-b-l--------hy---jusig-ss-e-y-? i s--------- g------ j------------- i s-n-a---u- g-c-y-o j-s-g-s---o-o- ----------------------------------- i sinbal-eul gochyeo jusigess-eoyo?
Mayroon ka bang panindi? 불---세-? 불 있---- 불 있-세-? ------- 불 있으세요? 0
b-l i-s--use--? b-- i---------- b-l i-s-e-s-y-? --------------- bul iss-euseyo?
Mayroon ka bang posporo o lighter? 성-이----터 있으--? 성--- 라-- 있---- 성-이- 라-터 있-세-? -------------- 성냥이나 라이터 있으세요? 0
se-ngnyang-i-- --it-o -ss-eu---o? s------------- l----- i---------- s-o-g-y-n---n- l-i-e- i-s-e-s-y-? --------------------------------- seongnyang-ina laiteo iss-euseyo?
Mayroon ka bang ashtray? 재-이-있---? 재-- 있---- 재-이 있-세-? --------- 재떨이 있으세요? 0
jaet-eo--- ----eu--yo? j--------- i---------- j-e-t-o--- i-s-e-s-y-? ---------------------- jaetteol-i iss-euseyo?
Naninigarilyo ka ba ng tabako? 시-를 --세-? 시-- 피---- 시-를 피-세-? --------- 시가를 피우세요? 0
s----e-l p--seyo? s------- p------- s-g-l-u- p-u-e-o- ----------------- sigaleul piuseyo?
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? 담배를 -우--? 담-- 피---- 담-를 피-세-? --------- 담배를 피우세요? 0
da---e-eu- -iu--yo? d--------- p------- d-m-a-l-u- p-u-e-o- ------------------- dambaeleul piuseyo?
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? 파이-- -우세요? 파--- 피---- 파-프- 피-세-? ---------- 파이프를 피우세요? 0
p----uleul-pius---? p--------- p------- p-i-e-l-u- p-u-e-o- ------------------- paipeuleul piuseyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -