读书,看书 |
ед-эн
е----
е-ж-н
-----
еджэн
0
e---jen
e------
e-z-j-n
-------
edzhjen
|
|
我 读完 了 。 |
Сэ------ъэ.
С- з-------
С- з-ж-г-э-
-----------
Сэ зджыгъэ.
0
S-e----hygj-.
S-- z--------
S-e z-z-y-j-.
-------------
Sje zdzhygje.
|
我 读完 了 。
Сэ зджыгъэ.
Sje zdzhygje.
|
整篇 长篇小说 我 都 读完 了 。 |
С- ро--н-р --р--сэо-----ыг-э.
С- р------ з-------- з-------
С- р-м-н-р з-р-п-э-у з-ж-г-э-
-----------------------------
Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ.
0
Sje -o-a----z-er--ps-e-u-zdz-yg-e.
S-- r------ z----------- z--------
S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-.
----------------------------------
Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
|
整篇 长篇小说 我 都 读完 了 。
Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ.
Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
|
明白,理解,领会 |
гур-Iон
г------
г-р-I-н
-------
гурыIон
0
g-ry-on
g------
g-r-I-n
-------
guryIon
|
|
我 明白 了 /我 懂 了 。 |
Сэ к-ы----ы-----.
С- к-------------
С- к-ы-г-р-I-а-ъ-
-----------------
Сэ къызгурыIуагъ.
0
Sj--kyz----Iuag.
S-- k-----------
S-e k-z-u-y-u-g-
----------------
Sje kyzguryIuag.
|
我 明白 了 /我 懂 了 。
Сэ къызгурыIуагъ.
Sje kyzguryIuag.
|
整个 文章 我 都懂 了 。 |
Сэ-тх-г-эр -т-к-ты-- зэ-э--эоу-----г--ы--а-ъ.
С- т------ (-------- з-------- к-------------
С- т-ы-ъ-р (-е-с-ы-) з-р-п-э-у к-ы-г-р-I-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ тхыгъэр (текстыр) зэрэпсэоу къызгурыIуагъ.
0
S-e t-ygj---(t--------------psj-o- -yzgu---u--.
S-- t------ (-------- z----------- k-----------
S-e t-y-j-r (-e-s-y-) z-e-j-p-j-o- k-z-u-y-u-g-
-----------------------------------------------
Sje thygjer (tekstyr) zjerjepsjeou kyzguryIuag.
|
整个 文章 我 都懂 了 。
Сэ тхыгъэр (текстыр) зэрэпсэоу къызгурыIуагъ.
Sje thygjer (tekstyr) zjerjepsjeou kyzguryIuag.
|
回答 |
Дж--ап -т-н
Д----- е---
Д-э-а- е-ы-
-----------
Джэуап етын
0
D-h----p -tyn
D------- e---
D-h-e-a- e-y-
-------------
Dzhjeuap etyn
|
回答
Джэуап етын
Dzhjeuap etyn
|
我 回答 了 。 |
С----э-а- ес--г-.
С- д----- е------
С- д-э-а- е-т-г-.
-----------------
Сэ джэуап естыгъ.
0
Sje dz-----p-e-ty-.
S-- d------- e-----
S-e d-h-e-a- e-t-g-
-------------------
Sje dzhjeuap estyg.
|
我 回答 了 。
Сэ джэуап естыгъ.
Sje dzhjeuap estyg.
|
我 回答 了 所有的 问题 。 |
С- у--I--э- -э-Iэ--яд-эуап---т---.
С- у------- з----- я------ я------
С- у-ч-э-э- з-к-э- я-ж-у-п я-т-г-.
----------------------------------
Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ.
0
Sj----c-I-e---m -jekI-e------h--u-p-j-st--.
S-- u---------- z------- j--------- j------
S-e u-c-I-e-j-m z-e-I-e- j-d-h-e-a- j-s-y-.
-------------------------------------------
Sje upchIjehjem zjekIjem jadzhjeuap jastyg.
|
我 回答 了 所有的 问题 。
Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ.
Sje upchIjehjem zjekIjem jadzhjeuap jastyg.
|
我 知道 –我 早就 知道 了 。 |
С---р-сэ--э----э -р --I-щ-ыг--.
С- а- с---- – с- а- с----------
С- а- с-ш-э – с- а- с-I-щ-ы-ъ-.
-------------------------------
Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ.
0
S-e -r-s-eshIje - --- -- s--Ij--h-tyg--.
S-- a- s------- – s-- a- s--------------
S-e a- s-e-h-j- – s-e a- s-h-j-s-h-y-j-.
----------------------------------------
Sje ar sjeshIje – sje ar sshIjeshhtygje.
|
我 知道 –我 早就 知道 了 。
Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ.
Sje ar sjeshIje – sje ar sshIjeshhtygje.
|
我 把它 写下 –我 已经 把它 写下来 了 。 |
С------э-хы ------т-ы--э.
С- а- с---- – а- с-------
С- а- с-т-ы – а- с-х-г-э-
-------------------------
Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ.
0
Sje-ar-s-eth--- a--st--g-e.
S-- a- s----- – a- s-------
S-e a- s-e-h- – a- s-h-g-e-
---------------------------
Sje ar sjethy – ar sthygje.
|
我 把它 写下 –我 已经 把它 写下来 了 。
Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ.
Sje ar sjethy – ar sthygje.
|
我 听 这个 –这个 我 听说过 了 。 |
Сэ-ар-з---с--ы-–-ар----эсх---.
С- а- з------- – а- з---------
С- а- з-х-с-х- – а- з-х-с-ы-ъ-
------------------------------
Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ.
0
Sj- a- zjeh-es-e-y-- a- -j-----hyg.
S-- a- z---------- – a- z----------
S-e a- z-e-j-s-e-y – a- z-e-j-s-y-.
-----------------------------------
Sje ar zjehjesjehy – ar zjehjeshyg.
|
我 听 这个 –这个 我 听说过 了 。
Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ.
Sje ar zjehjesjehy – ar zjehjeshyg.
|
我 取来 –我 已经 把它 取来 了 。 |
Сэ--- -эш-- –-с- ар сш-а--э.
С- а- с---- – с- а- с-------
С- а- с-ш-э – с- а- с-т-г-э-
----------------------------
Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ.
0
S-e-ar-----htj- – sje a- -sh-ag--.
S-- a- s------- – s-- a- s--------
S-e a- s-e-h-j- – s-e a- s-h-a-j-.
----------------------------------
Sje ar sjeshtje – sje ar sshtagje.
|
我 取来 –我 已经 把它 取来 了 。
Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ.
Sje ar sjeshtje – sje ar sshtagje.
|
我 带来 –我 已经 把它 带来 了 。 |
С--ар -э-ь- –--- -- -ъэс-ьыгъ.
С- а- с---- – с- а- к---------
С- а- с-х-ы – с- а- к-э-х-ы-ъ-
------------------------------
Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ.
0
Sje -- -je-'y-–---- -r-k----'-g.
S-- a- s----- – s-- a- k--------
S-e a- s-e-'- – s-e a- k-e-h-y-.
--------------------------------
Sje ar sjeh'y – sje ar kjesh'yg.
|
我 带来 –我 已经 把它 带来 了 。
Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ.
Sje ar sjeh'y – sje ar kjesh'yg.
|
我 买 这个 –我 已经 把 这个 买来 了 。 |
С---р-с-щ--ы – -э--- с-эфы--э.
С- а- с----- – с- а- с--------
С- а- с-щ-ф- – с- а- с-э-ы-ъ-.
------------------------------
Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ.
0
S-e -r-sje-h-je---–-----a--ss-h-e---je.
S-- a- s--------- – s-- a- s-----------
S-e a- s-e-h-j-f- – s-e a- s-h-j-f-g-e-
---------------------------------------
Sje ar sjeshhjefy – sje ar sshhjefygje.
|
我 买 这个 –我 已经 把 这个 买来 了 。
Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ.
Sje ar sjeshhjefy – sje ar sshhjefygje.
|
我 等 –我 等过 了 。 |
Сэ-а--се---– -э ----ежа-ъ.
С- а- с--- – с- а- с------
С- а- с-ж- – с- а- с-ж-г-.
--------------------------
Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ.
0
Sje-a-h- s----- – sj--a----s-z--g.
S-- a--- s----- – s-- a--- s------
S-e a-h- s-z-j- – s-e a-h- s-z-a-.
----------------------------------
Sje ashh sezhje – sje ashh sezhag.
|
我 等 –我 等过 了 。
Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ.
Sje ashh sezhje – sje ashh sezhag.
|
我 解释 这个 –我 已经 解释过 这个 了 。 |
Сэ-ар --р-сэгъ------сэ ---гур----эI---ъ.
С- а- г---------- – с- а- г-------------
С- а- г-р-с-г-а-о – с- а- г-р-з-ъ-I-а-ъ-
----------------------------------------
Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ.
0
Sj- ar---ry---g-Io---sj- ar--ury-gjeIu-g.
S-- a- g---------- – s-- a- g------------
S-e a- g-r-s-e-a-o – s-e a- g-r-z-j-I-a-.
-----------------------------------------
Sje ar gurysjegaIo – sje ar guryzgjeIuag.
|
我 解释 这个 –我 已经 解释过 这个 了 。
Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ.
Sje ar gurysjegaIo – sje ar guryzgjeIuag.
|
我 知道 这个 –我 已经 知道 这个 了 。 |
С- а---эшIэ --а--сш--щ-ы--.
С- а- с---- – а- с---------
С- а- с-ш-э – а- с-I-щ-ы-ъ-
---------------------------
Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ.
0
Sje-a- s----Ije - -r ss-Ijeshht--.
S-- a- s------- – a- s------------
S-e a- s-e-h-j- – a- s-h-j-s-h-y-.
----------------------------------
Sje ar sjeshIje – ar sshIjeshhtyg.
|
我 知道 这个 –我 已经 知道 这个 了 。
Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ.
Sje ar sjeshIje – ar sshIjeshhtyg.
|