|
中文（简体）
|
捷克语
|
播放 更多 |
| 闹钟 一响， 我 就 起床 。 |
Vs----- j------ z------ b----.
Vstanu, jakmile zazvoní budík.
0
|
闹钟 一响， 我 就 起床 。
Vstanu, jakmile zazvoní budík.
|
| 我 一学习， 就 会累 。 |
Js-- u------- j------ s- m-- u---.
Jsem unavený, jakmile se mám učit.
0
|
我 一学习， 就 会累 。
Jsem unavený, jakmile se mám učit.
|
| 我 到60岁的时候， 我 就 不工作了 。 |
Př------ p-------- a- m- b--- 60.
Přestanu pracovat, až mi bude 60.
0
|
我 到60岁的时候， 我 就 不工作了 。
Přestanu pracovat, až mi bude 60.
|
| | | |
| 您 什么时候 来电话 ？ |
Kd- z-------?
Kdy zavoláte?
0
|
您 什么时候 来电话 ？
Kdy zavoláte?
|
| 我 一有时间 就打 。 |
Až b--- m-- t----- č---.
Až budu mít trochu času.
0
|
我 一有时间 就打 。
Až budu mít trochu času.
|
| 只要 他一有时间， 就会 打电话 来 。 |
Za----- a- b--- m-- t----- č---.
Zavolá, až bude mít trochu času.
0
|
只要 他一有时间， 就会 打电话 来 。
Zavolá, až bude mít trochu času.
|
| | | |
| 您 将要 工作 多长时间 ？ |
Ja- d----- b----- p-------?
Jak dlouho budete pracovat?
0
|
您 将要 工作 多长时间 ？
Jak dlouho budete pracovat?
|
| 只要 我 还能， 我 就 一直 工作 。 |
Bu-- p-------- d---- b--- m---.
Budu pracovat, dokud budu moci.
0
|
只要 我 还能， 我 就 一直 工作 。
Budu pracovat, dokud budu moci.
|
| 只要 我 身体健康， 我 就要 一直 工作 。 |
Bu-- p-------- d---- b--- z----- / z-----.
Budu pracovat, dokud budu zdravý / zdravá.
0
|
只要 我 身体健康， 我 就要 一直 工作 。
Budu pracovat, dokud budu zdravý / zdravá.
|
| | | |
| 他 不 工作， 而是 躺在 床上 。 |
Le-- v p------- m---- a-- p-------.
Leží v posteli, místo aby pracoval.
0
|
他 不 工作， 而是 躺在 床上 。
Leží v posteli, místo aby pracoval.
|
| 她 没有 做饭， 却 在 读报纸 。 |
Čt- s- č------- m---- a-- v-----.
Čte si časopis, místo aby vařila.
0
|
她 没有 做饭， 却 在 读报纸 。
Čte si časopis, místo aby vařila.
|
| 他 没有 回家， 却 坐在 酒吧里 。 |
Se-- v h------- m---- a-- š-- d---.
Sedí v hospodě, místo aby šel domů.
0
|
他 没有 回家， 却 坐在 酒吧里 。
Sedí v hospodě, místo aby šel domů.
|
| | | |
| 就我所知， 他 住在 这儿 。 |
Po--- v--- b---- z--.
Pokud vím, bydlí zde.
0
|
就我所知， 他 住在 这儿 。
Pokud vím, bydlí zde.
|
| 就我所知， 他的妻子 病 了 。 |
Po--- v--- j- j--- ž--- n------.
Pokud vím, je jeho žena nemocná.
0
|
就我所知， 他的妻子 病 了 。
Pokud vím, je jeho žena nemocná.
|
| 就我所知， 他 失业 了 。 |
Po--- v--- j- n-----------.
Pokud vím, je nezaměstnaný.
0
|
就我所知， 他 失业 了 。
Pokud vím, je nezaměstnaný.
|
| | | |
| 我 那时 睡过头 了， 要不 就能 准时 了 。 |
Za---- / z------ j---- j---- b--- p----- / p----- v---.
Zaspal / zaspala jsem, jinak bych přišel / přišla včas.
0
|
我 那时 睡过头 了， 要不 就能 准时 了 。
Zaspal / zaspala jsem, jinak bych přišel / přišla včas.
|
| 我 那时 错过了 公共汽车， 要不 就能 准时 了 。 |
Zm----- / z------- j--- a------- j---- b--- p----- / p----- v---.
Zmeškal / zmeškala jsem autobus, jinak bych přišel / přišla včas.
0
|
我 那时 错过了 公共汽车， 要不 就能 准时 了 。
Zmeškal / zmeškala jsem autobus, jinak bych přišel / přišla včas.
|
| 我 那时 没有 找到 路, 要不 就能 准时 了 。 |
Ne----- / n------ j--- c----- j---- b--- p----- / p----- v---.
Nenašel / nenašla jsem cestu, jinak bych přišel / přišla včas.
0
|
我 那时 没有 找到 路, 要不 就能 准时 了 。
Nenašel / nenašla jsem cestu, jinak bych přišel / přišla včas.
|
| | | |
连词3 »
Spojky 3
ZH
中文（简体）
CS
捷克语
