Разговорник

ad Генитив   »   ca Genitiu

99 [тIокIиплIырэ пшIыкIубгъурэ]

Генитив

Генитив

99 [noranta-nou]

Genitiu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу el g---de--a---va-am-ga e- g-- d- l- m--- a---- e- g-t d- l- m-v- a-i-a ----------------------- el gat de la meva amiga 0
синыбджэгъу (кIалэ) ихь e- g----e--me- a-ic e- g-- d-- m-- a--- e- g-s d-l m-u a-i- ------------------- el gos del meu amic 0
сисабыймэ яджэгуалъэх les j-gui-es ---s-me-- n-ns l-- j------- d--- m--- n--- l-s j-g-i-e- d-l- m-u- n-n- --------------------------- les joguines dels meus nens 0
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий. Aq-est--s-l-ab-i- --l me-----•l-g-. A----- é- l------ d-- m-- c-------- A-u-s- é- l-a-r-c d-l m-u c-l-l-g-. ----------------------------------- Aquest és l’abric del meu col•lega. 0
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий. A-ue---é- -l --t-e---- --- ------g-. A----- é- e- c---- d-- m-- c-------- A-u-s- é- e- c-t-e d-l m-u c-l-l-g-. ------------------------------------ Aquest és el cotxe del meu col•lega. 0
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй. Aq-est é- e------all----s ---- col•l-gues. A----- é- e- t------ d--- m--- c---------- A-u-s- é- e- t-e-a-l d-l- m-u- c-l-l-g-e-. ------------------------------------------ Aquest és el treball dels meus col•legues. 0
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ. El-b-t- -e-la--a---- se -’-- -a--u-. E- b--- d- l- c----- s- m--- c------ E- b-t- d- l- c-m-s- s- m-h- c-i-u-. ------------------------------------ El botó de la camisa se m’ha caigut. 0
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ. La c-au -e- ga-------o-----s. L- c--- d-- g------ n- h- é-- L- c-a- d-l g-r-t-e n- h- é-. ----------------------------- La clau del garatge no hi és. 0
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ. L’o-di----- -e- c-p----e-patl---. L---------- d-- c-- é- e--------- L-o-d-n-d-r d-l c-p é- e-p-t-l-t- --------------------------------- L’ordinador del cap és espatllat. 0
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр? Qui són --- --re- de ---n-n-? Q-- s-- e-- p---- d- l- n---- Q-i s-n e-s p-r-s d- l- n-n-? ----------------------------- Qui són els pares de la nena? 0
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт? Com ar-ib- a la -asa--el--s--------s? C-- a----- a l- c--- d--- s--- p----- C-m a-r-b- a l- c-s- d-l- s-u- p-r-s- ------------------------------------- Com arribo a la casa dels seus pares? 0
Унэр урамым ыкIэм тет. L- ca-a----a- c-- d-l-c-rr-r. L- c--- é- a- c-- d-- c------ L- c-s- é- a- c-p d-l c-r-e-. ----------------------------- La casa és al cap del carrer. 0
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра? C----- d---l- capit-l-de ---ssa? C-- e- d-- l- c------ d- S------ C-m e- d-u l- c-p-t-l d- S-ï-s-? -------------------------------- Com es diu la capital de Suïssa? 0
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр? Qu-n-é---l-t---- d’---es- -li-r-? Q--- é- e- t---- d------- l------ Q-i- é- e- t-t-l d-a-u-s- l-i-r-? --------------------------------- Quin és el títol d’aquest llibre? 0
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр? Com e----uen ------ns---l---eï--? C-- e- d---- e-- n--- d--- v----- C-m e- d-u-n e-s n-n- d-l- v-ï-s- --------------------------------- Com es diuen els nens dels veïns? 0
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор? Q------n l---vacances -els --n-? Q--- s-- l-- v------- d--- n---- Q-a- s-n l-s v-c-n-e- d-l- n-n-? -------------------------------- Quan són les vacances dels nens? 0
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр? Qu--es------es-hore- -- -o-s---a-del-----e? Q----- s-- l-- h---- d- c------- d-- m----- Q-i-e- s-n l-s h-r-s d- c-n-u-t- d-l m-t-e- ------------------------------------------- Quines són les hores de consulta del metge? 0
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр? Qu--- só---ls---r-r-s-----er--r- d-- -u--u? Q---- s-- e-- h------ d--------- d-- m----- Q-i-s s-n e-s h-r-r-s d-o-e-t-r- d-l m-s-u- ------------------------------------------- Quins són els horaris d’obertura del museu? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -