Разговорник

ad Iэпкъ-лъэпкъхэр   »   ca Les parts del cos

58 [шъэныкъорэ ирэ]

Iэпкъ-лъэпкъхэр

Iэпкъ-лъэпкъхэр

58 [cinquanta-vuit]

Les parts del cos

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы. Di---xo-u- -o-e. D------ u- h---- D-b-i-o u- h-m-. ---------------- Dibuixo un home. 0
ЫпэрапшIэу шъхьэр. P-ime- e-----. P----- e- c--- P-i-e- e- c-p- -------------- Primer el cap. 0
Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ. L’-om---or-- un --rr--. L----- p---- u- b------ L-h-m- p-r-a u- b-r-e-. ----------------------- L’home porta un barret. 0
Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп. Els --be-l---o-e-------. E-- c------ n- e- v----- E-s c-b-l-s n- e- v-u-n- ------------------------ Els cabells no es veuen. 0
ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп. Le--o-e---s--ampoc -s-v-u--. L-- o------ t----- e- v----- L-s o-e-l-s t-m-o- e- v-u-n- ---------------------------- Les orelles tampoc es veuen. 0
ТхыцIэри къэлъагъорэп. L----ue-a ta-p-c--- --u. L-------- t----- e- v--- L-e-q-e-a t-m-o- e- v-u- ------------------------ L’esquena tampoc es veu. 0
Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы. D-bu------s --ls -----b-ca. D------ e-- u--- i l- b---- D-b-i-o e-s u-l- i l- b-c-. --------------------------- Dibuixo els ulls i la boca. 0
Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы. L----e-ba-la-- r-u. L----- b---- i r--- L-h-m- b-l-a i r-u- ------------------- L’home balla i riu. 0
Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ. L’hom---é-un -as l-ar-. L----- t- u- n-- l----- L-h-m- t- u- n-s l-a-g- ----------------------- L’home té un nas llarg. 0
Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ. (E-l- p-r-a un --st- - -e--ma--. (---- p---- u- b---- a l-- m---- (-l-) p-r-a u- b-s-ó a l-s m-n-. -------------------------------- (Ell) porta un bastó a les mans. 0
Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ. T-m----or-- un- --f---a a- -o--ant -e---o--. T---- p---- u-- b------ a- v------ d-- c---- T-m-é p-r-a u-a b-f-n-a a- v-l-a-t d-l c-l-. -------------------------------------------- També porta una bufanda al voltant del coll. 0
Джы кIымаф ыкIи чъыIэ. És-l--ivern --f--fr--. É- l------- i f- f---- É- l-h-v-r- i f- f-e-. ---------------------- És l’hivern i fa fred. 0
ЫIэхэр лъэшых. E-s --aço--són -usc-----. E-- b----- s-- m--------- E-s b-a-o- s-n m-s-u-a-s- ------------------------- Els braços són musculats. 0
Ылъакъохэри лъэшых. L-- ----- só- m-sc-lo-e-. L-- c---- s-- m---------- L-s c-m-s s-n m-s-u-o-e-. ------------------------- Les cames són musculoses. 0
Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ. L’-----é- d- neu. L----- é- d- n--- L-h-m- é- d- n-u- ----------------- L’home és de neu. 0
Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп.. (-l-- -o -or---n- --n--lon- ---a----. (---- n- p---- n- p-------- n- a----- (-l-) n- p-r-a n- p-n-a-o-s n- a-r-c- ------------------------------------- (Ell) no porta ni pantalons ni abric. 0
Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп. P-rò ---o-e no-t- fre-. P--- l----- n- t- f---- P-r- l-h-m- n- t- f-e-. ----------------------- Però l’home no té fred. 0
Ар осылI. És -n-n--ot -- neu. É- u- n---- d- n--- É- u- n-n-t d- n-u- ------------------- És un ninot de neu. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -