‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫الموعد‬   »   ko 약속

‫24 [أربع وعشرون]‬

‫الموعد‬

‫الموعد‬

24 [스물넷]

24 [seumulnes]

약속

[yagsog]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الكورية تشغيل المزيد
‫هل فاتتك الحافلة؟‬ 버스를 놓쳤어요? 버스를 놓쳤어요? 1
be-seu-e---n-h-hy--ss-eo-o? beoseuleul nohchyeoss-eoyo?
‫لقد انتظرتك لنصف ساعة.‬ 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. 1
da--s---eu- sa-si- bu-dong--n g-dalye-ss-eoy-. dangsin-eul samsib bundong-an gidalyeoss-eoyo.
‫ألا تحمل هاتفاً جوالاً؟‬ 핸드폰을 안 가지고 있어요? 핸드폰을 안 가지고 있어요? 1
ha-----p---e-l -n-g-jig----------? haendeupon-eul an gajigo iss-eoyo?
‫كن دقيقاً في موعدك المرة القادمة!‬ 다음에는 시간 맞춰서 와요! 다음에는 시간 맞춰서 와요! 1
d----m-e--u---i--- -----w--eo ----! da-eum-eneun sigan majchwoseo wayo!
‫خذ سيارة أجرة في المرة القادمة!‬ 다음에는 택시 타고 와요! 다음에는 택시 타고 와요! 1
d----m----u- tae--i-t--- wayo! da-eum-eneun taegsi tago wayo!
‫ في المرة القادمة: اصطحب معك مظلة ضد المطر!‬ 다음에는 우산을 가지고 가요! 다음에는 우산을 가지고 가요! 1
da--um-e---- -----e----a--go--ay-! da-eum-eneun usan-eul gajigo gayo!
‫غداً عندي عطلة.‬ 저 내일 쉬는 날이에요. 저 내일 쉬는 날이에요. 1
je- ----l ----e-n--a--i--o. jeo naeil swineun nal-ieyo.
‫هل سنلتقي غدًا؟‬ 우리 내일 만날까요? 우리 내일 만날까요? 1
u-- n-----m--------yo? uli naeil mannalkkayo?
‫يؤسفني، غدًا لا يناسبني.‬ 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. 1
mi--ha-i-a-, j--n--n -a--l-a- -wa-y-. mianhajiman, jeoneun naeil an dwaeyo.
‫أعندك خطط لنهاية هذا الأسبوع؟‬ 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? 1
i--on j--a--e---o--se---y-h-e-----s----y-? ibeon jumal-e beolsseo gyehoeg-i iss-eoyo?
‫ام انك على موعد؟‬ 아니면 벌써 약속이 있어요? 아니면 벌써 약속이 있어요? 1
a-im-e---b----s----a--og-i -----oy-? animyeon beolsseo yagsog-i iss-eoyo?
‫أقترح أن نلتقي في نهاية الأسبوع.‬ 이번 주말에 만났으면 해요. 이번 주말에 만났으면 해요. 1
i-e---ju-al-- -an---s---myeon-h----. ibeon jumal-e mannass-eumyeon haeyo.
‫أترغب في القيام بنزهة؟‬ 우리 소풍 갈까요? 우리 소풍 갈까요? 1
uli -o-u-g ga-k-ay-? uli sopung galkkayo?
‫هل نذهب إلى الشاطئ؟‬ 우리 해변에 갈까요? 우리 해변에 갈까요? 1
uli --e-ye-----g-l-k-yo? uli haebyeon-e galkkayo?
‫هل نذهب الى الجبال ؟‬ 우리 산에 갈까요? 우리 산에 갈까요? 1
u-i-s-n-e-------y-? uli san-e galkkayo?
‫سأمر لأخذك من المكتب.‬ 사무실에서 픽업할게요. 사무실에서 픽업할게요. 1
s-mu-i--e--o-pig-eo-h-l---o. samusil-eseo pig-eobhalgeyo.
‫سأمر لآخذك من المنزل.‬ 집에서 픽업할게요. 집에서 픽업할게요. 1
ji---s-o -i---ob-al---o. jib-eseo pig-eobhalgeyo.
‫سأمرلآخذك من موقف الحافلات.‬ 버스 정류장에서 픽업 할게요. 버스 정류장에서 픽업 할게요. 1
beos-u --o-gly--an--es-- --g---- h---eyo. beoseu jeonglyujang-eseo pig-eob halgeyo.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

ارشادات لتعلم اللغات الأجنبية

تعلم لغة جديدة يكون دائما مجهدا. فتعلم النطق و القواعد و المفردات يتطلب تنظيما كبيرا. لكن توجد ارشادات و حيل تجعل تعلم اللغات يتم بصورة أسهل. أهمها هو أن تفكر بشكل الايجابي. بحيث تسر لكونك ستتعلم لغة جديدة و ستخوض تجربة جديدة أيضا. بأي شئ تبدأ، فهو سيان. قم بالبحث عن موضوع يثير اهتمامك بصورة خاصة. يكون من الأفضل أن تركز علي السمع و التحدث. بعد ذلك اقرأ و اكتب النصوص. اكتشف النظم التي تناسبك و تناسب حياتك اليومية. عند تعلم الصفات تعلم المفردات و عكسها. و قوم بتعليق الملصقات في شقتك مع المفردات. يمكنك التعلم عن طريق الملفات الصوتية عند ممارسة الرياضة أو في السيارة. في حال وجدت موضوعا صعبا، توقف. قم بعمل راحة أو تعلم شيئا آخر. ومن ثم لا تفقد الرغبة في تعلم لغة جديدة. حل الكلمات المتاقطعة يبعث علي السرور. تمنح الأفلام باللغات الأجنبية بعض التنوع. عن طريق قراءة الجرائد الأجنبية تتعلموا الكثير عن البلد و الشعب. يوجد في الإنترنت كثير من التمارين التي تعد تكملة لكتبك. و قم بالبحث عن الأصدقاء الذين يبحثون عن المتعة عند تعلم اللغات. و تعلم المفردات في سياق النص. وراجع كل ما تعلمته بانتظام. بهذه الطريقة يتمكن الدماغ من حفظ المواد جيدا. إن أولئك الذين يريدون أن يكون لديهم ما يكفيهم منالنظريات، فإن عليهم بحزم حقائبهم! لأن المرء يتعلم بشكل أكثر كفاءة و سط من هم لغاتهم الأم اللغة الأجنبية التي يتعلمها. و في رحلتك يمكنك كتابة يومياتك. أهم شئ أن لا تتوقف أبدا.