Искам да отида в библиотеката.
من-م-خ-اهم ب- -تا-------ر-م.
-- م------- ب- ک------- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و-.-
-------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم.
0
m-n --k-â-am-b- ketâb-hân- -era-am.
m-- m------- b- k--------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m-
-----------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Искам да отида в библиотеката.
من میخواهم به کتابخانه بروم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Искам да отида в книжарницата.
------وا-م به-کت---ف-وشی ب-وم.
-- م------- ب- ک--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
0
ma---i-hâham b- --t-----u-hi b-r-vam.
m-- m------- b- k----------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m-
-------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Искам да отида в книжарницата.
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Искам да отида до вестникарския павилион.
---می-وا-م-به-ک-و-ک -ر-م-
-- م------- ب- ک---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و-.-
----------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم.
0
m-----k--h----e--i-sk-b-r-v--.
m-- m------- b- k---- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m-
------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam.
Искам да отида до вестникарския павилион.
من میخواهم به کیوسک بروم.
man mikhâham be kiusk beravam.
Искам да заема една книга.
م------وا-م--- کت-ب----ا-انت بگ----
-- م------- ی- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
-------------------------------------
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
0
man -----ham --k---tâ--be amâ--t be--r--.
m-- m------- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
-----------------------------------------
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Искам да заема една книга.
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Искам да купя една книга.
-ن م---و-هم-ی--کتا- -خ-م.
-- م------- ی- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------
من میخواهم یک کتاب بخرم.
0
m-----k-â-----e-----â- b-kh-r--.
m-- m------- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Искам да купя една книга.
من میخواهم یک کتاب بخرم.
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Искам да купя един вестник.
---می---ا-م--- روز-ا-ه-بخ--.
-- م------- ی- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ی- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
------------------------------
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
0
m----i---h-----k r---nâm-------ra-.
m-- m------- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-----------------------------------
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Искам да купя един вестник.
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Искам да отида в библиотеката, за да заема една книга.
م- --خوا---ب--ک-اب-ان- بر---ت--کتاب--ه ---نت ب---م-
-- م------- ب- ک------- ب--- ت- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و- ت- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
------------------------------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
0
m-n ---h-ha--be-----b-hân- b-rava---- yek-k--â- ---am--at -eg---m.
m-- m------- b- k--------- b------ t- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m t- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
------------------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Искам да отида в библиотеката, за да заема една книга.
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Искам да отида в книжарницата, за да купя една книга.
من می-خو--م-ب---تابف--شی------تا ک--- --رم.
-- م------- ب- ک-------- ب--- ت- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-ف-و-ی ب-و- ت- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------------------------
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
0
m-n mikhâ--m------t-b------- be-a--- t- yek --t-b -ekh-ram.
m-- m------- b- k----------- b------ t- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m t- y-k k-t-b b-k-a-a-.
-----------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Искам да отида в книжарницата, за да купя една книга.
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Искам да отида до павилиона, за да купя един вестник.
من-م-خ-ا-م-----ی-س- -رو---- -وزنا-ه ب-ر-.
-- م------- ب- ک---- ب--- ت- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و- ت- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
--------------------------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
0
ma- ---hâha- -e -i-s- be-av-- -â--ek r-o--âme--------m.
m-- m------- b- k---- b------ t- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m t- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-------------------------------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Искам да отида до павилиона, за да купя един вестник.
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Искам да отида в оптичния магазин.
م- م------م -- ع--ک-ف---ی-ب-وم.
-- م------- ب- ع--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
0
m-- -ik--h-m--- eynak---r---i ber---m.
m-- m------- b- e------------ b-------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m-
--------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Искам да отида в оптичния магазин.
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Искам да отида в супермаркета.
-- -ی-و-هم به ---- -ا--- -ر---
-- م------- ب- س--- م---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
0
man mi---h-------u----ârk-t ber-v-m.
m-- m------- b- s---------- b-------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m-
------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam.
Искам да отида в супермаркета.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
man mikhâham be supermârket beravam.
Искам да отида до хлебарницата.
من -ی-خ-ا-م -ه-نان-----برو-.
-- م------- ب- ن------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ن-ن-ا-ی ب-و-.-
------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم.
0
m-n---k----m -e n--v--- -e-a---.
m-- m------- b- n------ b-------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m-
--------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Искам да отида до хлебарницата.
من میخواهم به نانوایی بروم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Искам да купя очила.
من-میخوا----ینک بخرم-
-- م------- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ع-ن- ب-ر-.-
------------------------
من میخواهم عینک بخرم.
0
m-- mik-â--m---k ---a- bekh--am.
m-- m------- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k e-n-k b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek eynak bekharam.
Искам да купя очила.
من میخواهم عینک بخرم.
man mikhâham yek eynak bekharam.
Искам да купя плодове и зеленчуци.
-ن می-و-هم---وه-و س--- --رم.
-- م------- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-------------------------------
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
0
man----hâh-m--i-e-va------ -ekhara-.
m-- m------- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
------------------------------------
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Искам да купя плодове и зеленчуци.
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Искам да купя хлебчета и хляб.
م- م-خ-ا----ا- صبح-ن--و نان----م-
-- م------- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن م--و-ه- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
------------------------------------
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
0
m-n --k-â--m -âne-s-bh--e va --- bek--ra-.
m-- m------- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
------------------------------------------
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Искам да купя хлебчета и хляб.
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Искам да отида в оптичния магазин, за да купя очила.
---می-------- -ینک ---ش- --و- ت- -ین--بخرم.
-- م------- ب- ع--- ف---- ب--- ت- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و- ت- ع-ن- ب-ر-.-
----------------------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
0
m---mikh-h---be -yna-----u--i-ber-v-m tâ--ek-eynak----h-r--.
m-- m------- b- e------------ b------ t- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m t- y-k e-n-k b-k-a-a-.
------------------------------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Искам да отида в оптичния магазин, за да купя очила.
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Искам да отида в супермаркета, за да купя плодове и зеленчуци.
---میخ-ا-- -ه-سوپ----ر-ت-بر-م-تا --و----سب-- ب---.
-- م------- ب- س--- م---- ب--- ت- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و- ت- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-----------------------------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
0
ma--m-k---am-----u--rm-r-e--b-rav-m -----ve -a -abz----k-----.
m-- m------- b- s---------- b------ t- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m t- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
--------------------------------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Искам да отида в супермаркета, за да купя плодове и зеленчуци.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Искам да отида до хлебарницата, за да купя хлебчета и хляб.
من -میخواهم ب--نان-ا-- --و- ت----- صب--ن--- ن-ن-ب-ر-.
-- -------- ب- ن------ ب--- ت- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن -ی-خ-ا-م ب- ن-ن-ا-ی ب-و- ت- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
--------------------------------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
0
ma- mi-h---m----nânv--i-be----m-t- nâ-e--o---ne -a -ân bekhara-.
m-- m------- b- n------ b------ t- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m t- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
----------------------------------------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.
Искам да отида до хлебарницата, за да купя хлебчета и хляб.
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.