હોય
-ای--ن
بایستن
-ا-س-ن-
--------
بایستن
0
bâ-est-n
bâyestan
b-y-s-a-
--------
bâyestan
મારે પત્ર મોકલવો છે.
-ن ---- --مه -ا ب----م.
من باید نامه را بفرستم.
-ن ب-ی- ن-م- ر- ب-ر-ت-.-
-------------------------
من باید نامه را بفرستم.
0
m-n---y------- r--befres---.
man bâyad nâme râ befrestam.
m-n b-y-d n-m- r- b-f-e-t-m-
----------------------------
man bâyad nâme râ befrestam.
મારે પત્ર મોકલવો છે.
من باید نامه را بفرستم.
man bâyad nâme râ befrestam.
મારે હોટલના પૈસા ચૂકવવા પડશે
-ن-با-د --- --ل ---پ-د-خت--ن--
من باید پول هتل را پرداخت کنم.
-ن ب-ی- پ-ل ه-ل ر- پ-د-خ- ک-م-
--------------------------------
من باید پول هتل را پرداخت کنم.
0
m-n -â--d-p-o-e----el--â p--dâ-h- --m---m.
man bâyad poole hotel râ pardâkht namâyam.
m-n b-y-d p-o-e h-t-l r- p-r-â-h- n-m-y-m-
------------------------------------------
man bâyad poole hotel râ pardâkht namâyam.
મારે હોટલના પૈસા ચૂકવવા પડશે
من باید پول هتل را پرداخت کنم.
man bâyad poole hotel râ pardâkht namâyam.
તમારે વહેલા જાગવાની જરૂર છે.
-و----د--و--ا---و---ب--د-شو-.
تو باید زود از خواب بلند شوی.
-و ب-ی- ز-د ا- خ-ا- ب-ن- ش-ی-
-------------------------------
تو باید زود از خواب بلند شوی.
0
to -â-a- sob-e---- a------ boland--h-vi.
to bâyad sobhe zud az khâb boland shavi.
t- b-y-d s-b-e z-d a- k-â- b-l-n- s-a-i-
----------------------------------------
to bâyad sobhe zud az khâb boland shavi.
તમારે વહેલા જાગવાની જરૂર છે.
تو باید زود از خواب بلند شوی.
to bâyad sobhe zud az khâb boland shavi.
તમારે ઘણું કામ કરવું પડશે.
ت---ا-د خی-----ر--نی-
تو باید خیلی کار کنی.
-و ب-ی- خ-ل- ک-ر ک-ی-
-----------------------
تو باید خیلی کار کنی.
0
to--âya- --y-i---r-k---.
to bâyad khyli kâr koni.
t- b-y-d k-y-i k-r k-n-.
------------------------
to bâyad khyli kâr koni.
તમારે ઘણું કામ કરવું પડશે.
تو باید خیلی کار کنی.
to bâyad khyli kâr koni.
તમારે સમયસર હાજર રહેવું પડશે.
ت-------و----نا- ب--ی-
تو باید وقت شناس باشی.
-و ب-ی- و-ت ش-ا- ب-ش-.-
------------------------
تو باید وقت شناس باشی.
0
to --y-d va-ht-sh--âs--âsh-.
to bâyad vaght shenâs bâshi.
t- b-y-d v-g-t s-e-â- b-s-i-
----------------------------
to bâyad vaght shenâs bâshi.
તમારે સમયસર હાજર રહેવું પડશે.
تو باید وقت شناس باشی.
to bâyad vaght shenâs bâshi.
તેણે ભરવાનું છે.
او---ید--ن-ی- -ز-د (-----ک بن--ن بری-د--
او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).
-و ب-ی- ب-ز-ن ب-ن- (-ر ب-ک ب-ز-ن ب-ی-د-.-
------------------------------------------
او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).
0
oo---ya--ben-in b-z--a- -da---â- --nzi- b-rizad).
oo bâyad benzin bezanad (dar bâk benzin berizad).
o- b-y-d b-n-i- b-z-n-d (-a- b-k b-n-i- b-r-z-d-.
-------------------------------------------------
oo bâyad benzin bezanad (dar bâk benzin berizad).
તેણે ભરવાનું છે.
او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).
oo bâyad benzin bezanad (dar bâk benzin berizad).
તેણે કારને ઠીક કરવી પડશે.
ا- ب--د ماش---ر--ت-میر کند-
او باید ماشین را تعمیر کند.
-و ب-ی- م-ش-ن ر- ت-م-ر ک-د-
-----------------------------
او باید ماشین را تعمیر کند.
0
oo b---- -â--i--r- ---a--- k-nad.
oo bâyad mâshin râ ta-amir konad.
o- b-y-d m-s-i- r- t---m-r k-n-d-
---------------------------------
oo bâyad mâshin râ ta-amir konad.
તેણે કારને ઠીક કરવી પડશે.
او باید ماشین را تعمیر کند.
oo bâyad mâshin râ ta-amir konad.
તેણે કાર ધોવાની છે.
او باید-م--ین -- --و-د.
او باید ماشین را بشوید.
-و ب-ی- م-ش-ن ر- ب-و-د-
-------------------------
او باید ماشین را بشوید.
0
oo b--a--m-shin -â be-h--yad.
oo bâyad mâshin râ beshu-yad.
o- b-y-d m-s-i- r- b-s-u-y-d-
-----------------------------
oo bâyad mâshin râ beshu-yad.
તેણે કાર ધોવાની છે.
او باید ماشین را بشوید.
oo bâyad mâshin râ beshu-yad.
તેણીએ ખરીદી કરવા જવું પડશે.
---(--ن-) -اید-خر-د-کن-.
او (مونث) باید خرید کند.
-و (-و-ث- ب-ی- خ-ی- ک-د-
--------------------------
او (مونث) باید خرید کند.
0
oo-(m------- bâ-ad-kh-ri- ko-ad.
oo (mo-anas) bâyad kharid konad.
o- (-o-a-a-) b-y-d k-a-i- k-n-d-
--------------------------------
oo (mo-anas) bâyad kharid konad.
તેણીએ ખરીદી કરવા જવું પડશે.
او (مونث) باید خرید کند.
oo (mo-anas) bâyad kharid konad.
તેણીએ એપાર્ટમેન્ટ સાફ કરવું પડશે.
او (م-نث)--ا-- --ا---ان--- -می---ند-
او (مونث) باید آپارتمان را تمیز کند.
-و (-و-ث- ب-ی- آ-ا-ت-ا- ر- ت-ی- ک-د-
--------------------------------------
او (مونث) باید آپارتمان را تمیز کند.
0
oo-(m--anas) --ya--k-ân--râ ----z -onad.
oo (mo-anas) bâyad khâne râ tamiz konad.
o- (-o-a-a-) b-y-d k-â-e r- t-m-z k-n-d-
----------------------------------------
oo (mo-anas) bâyad khâne râ tamiz konad.
તેણીએ એપાર્ટમેન્ટ સાફ કરવું પડશે.
او (مونث) باید آپارتمان را تمیز کند.
oo (mo-anas) bâyad khâne râ tamiz konad.
તેણીએ લોન્ડ્રી કરવાનું છે.
-و-(--نث---اید ل---ه---ا ب-وید-
او (مونث) باید لباسها را بشوید.
-و (-و-ث- ب-ی- ل-ا-ه- ر- ب-و-د-
---------------------------------
او (مونث) باید لباسها را بشوید.
0
o---ây-d lebâs--â-râ-b-sh--yad.
oo bâyad lebâs-hâ râ beshu-yad.
o- b-y-d l-b-s-h- r- b-s-u-y-d-
-------------------------------
oo bâyad lebâs-hâ râ beshu-yad.
તેણીએ લોન્ડ્રી કરવાનું છે.
او (مونث) باید لباسها را بشوید.
oo bâyad lebâs-hâ râ beshu-yad.
આપણે તરત જ શાળાએ જવું પડશે.
ما-با-د چ-د ---- - د-گ- -ه-----ه -ر--م-
ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.
-ا ب-ی- چ-د ل-ظ- ی د-گ- ب- م-ر-ه ب-و-م-
-----------------------------------------
ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.
0
mâ b--ad-c--nd---hz---e-d-g-r be-m-d---e---r---m.
mâ bâyad chand lahze-ye digar be madrese beravim.
m- b-y-d c-a-d l-h-e-y- d-g-r b- m-d-e-e b-r-v-m-
-------------------------------------------------
mâ bâyad chand lahze-ye digar be madrese beravim.
આપણે તરત જ શાળાએ જવું પડશે.
ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.
mâ bâyad chand lahze-ye digar be madrese beravim.
અમારે તરત જ કામ પર જવું પડશે.
-- -اید -ند-لحظه ی-دیگر -ر ک-----وی-.
ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.
-ا ب-ی- چ-د ل-ظ- ی د-گ- س- ک-ر ب-و-م-
---------------------------------------
ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.
0
mâ--â--d --a-- lahze--e-----r--are kâr-b--a-i-.
mâ bâyad chand lahze-ye digar sare kâr beravim.
m- b-y-d c-a-d l-h-e-y- d-g-r s-r- k-r b-r-v-m-
-----------------------------------------------
mâ bâyad chand lahze-ye digar sare kâr beravim.
અમારે તરત જ કામ પર જવું પડશે.
ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.
mâ bâyad chand lahze-ye digar sare kâr beravim.
આપણે તરત જ ડૉક્ટર પાસે જવું પડશે.
ما ب-ی- -ند-لح-ه ی-دیگر-پ-ش دکت--ب-و-م-
ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.
-ا ب-ی- چ-د ل-ظ- ی د-گ- پ-ش د-ت- ب-و-م-
-----------------------------------------
ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.
0
m--b-y-- ch-n--lahz--ye--i--r----he-do--or--e--vi-.
mâ bâyad chand lahze-ye digar pishe doktor beravim.
m- b-y-d c-a-d l-h-e-y- d-g-r p-s-e d-k-o- b-r-v-m-
---------------------------------------------------
mâ bâyad chand lahze-ye digar pishe doktor beravim.
આપણે તરત જ ડૉક્ટર પાસે જવું પડશે.
ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.
mâ bâyad chand lahze-ye digar pishe doktor beravim.
તમારે બસની રાહ જોવી પડશે.
شما -اید-م-ت----ت-----باشید.
شما باید منتظر اتوبوس باشید.
-م- ب-ی- م-ت-ر ا-و-و- ب-ش-د-
------------------------------
شما باید منتظر اتوبوس باشید.
0
sh-m---âyad-m--taz-r- o---us-----i-.
shomâ bâyad montazere otobus bâshid.
s-o-â b-y-d m-n-a-e-e o-o-u- b-s-i-.
------------------------------------
shomâ bâyad montazere otobus bâshid.
તમારે બસની રાહ જોવી પડશે.
شما باید منتظر اتوبوس باشید.
shomâ bâyad montazere otobus bâshid.
તમારે ટ્રેનની રાહ જોવી પડશે.
ش-ا ب-ید منتظ--ق--- ب--ی--
شما باید منتظر قطار باشید.
-م- ب-ی- م-ت-ر ق-ا- ب-ش-د-
----------------------------
شما باید منتظر قطار باشید.
0
sh-m- bâ-a- --nt-z--- gha-â---â---d.
shomâ bâyad montazere ghatâr bâshid.
s-o-â b-y-d m-n-a-e-e g-a-â- b-s-i-.
------------------------------------
shomâ bâyad montazere ghatâr bâshid.
તમારે ટ્રેનની રાહ જોવી પડશે.
شما باید منتظر قطار باشید.
shomâ bâyad montazere ghatâr bâshid.
તમારે ટેક્સીની રાહ જોવી પડશે.
شما ب----م---ر ت-ک--------.
شما باید منتظر تاکسی باشید.
-م- ب-ی- م-ت-ر ت-ک-ی ب-ش-د-
-----------------------------
شما باید منتظر تاکسی باشید.
0
s--mâ -â-a----nt-ze-- tâxi --shi-.
shomâ bâyad montazere tâxi bâshid.
s-o-â b-y-d m-n-a-e-e t-x- b-s-i-.
----------------------------------
shomâ bâyad montazere tâxi bâshid.
તમારે ટેક્સીની રાહ જોવી પડશે.
شما باید منتظر تاکسی باشید.
shomâ bâyad montazere tâxi bâshid.