અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
-ا-دن--- یک-ف--شگ-- -رز-ی -ی-ر-ی-.
ما دنبال یک فروشگاه ورزشی می-گردیم.
-ا د-ب-ل ی- ف-و-گ-ه و-ز-ی م--ر-ی-.-
-------------------------------------
ما دنبال یک فروشگاه ورزشی میگردیم.
0
mâ d----o-t-o---ye---k-f--ushgâ---varz--h--ha-t-m.
mâ dar jost-o-juye yek forushgâhe varzeshi hastim.
m- d-r j-s-----u-e y-k f-r-s-g-h- v-r-e-h- h-s-i-.
--------------------------------------------------
mâ dar jost-o-juye yek forushgâhe varzeshi hastim.
અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
ما دنبال یک فروشگاه ورزشی میگردیم.
mâ dar jost-o-juye yek forushgâhe varzeshi hastim.
અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
ما-دنب---ی--قص-ب- میگ-دی-.
ما دنبال یک قصابی می-گردیم.
-ا د-ب-ل ی- ق-ا-ی م--ر-ی-.-
-----------------------------
ما دنبال یک قصابی میگردیم.
0
mâ -ar jo-----juy--ye- -h---sâbi hasti-.
mâ dar jost-o-juye yek ghas-sâbi hastim.
m- d-r j-s-----u-e y-k g-a---â-i h-s-i-.
----------------------------------------
mâ dar jost-o-juye yek ghas-sâbi hastim.
અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
ما دنبال یک قصابی میگردیم.
mâ dar jost-o-juye yek ghas-sâbi hastim.
અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
-- د-ب-- ---د---خ--- میگرد-م-
ما دنبال یک داروخانه می-گردیم.
-ا د-ب-ل ی- د-ر-خ-ن- م--ر-ی-.-
--------------------------------
ما دنبال یک داروخانه میگردیم.
0
mâ-----j--t----u---yek dâ-uk--ne h---im.
mâ dar jost-o-juye yek dârukhâne hastim.
m- d-r j-s-----u-e y-k d-r-k-â-e h-s-i-.
----------------------------------------
mâ dar jost-o-juye yek dârukhâne hastim.
અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
ما دنبال یک داروخانه میگردیم.
mâ dar jost-o-juye yek dârukhâne hastim.
અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
-ون-می-واهی- --پ-فوتب-ل -خ---.
چون می-خواهیم توپ فوتبال بخریم.
-و- م--و-ه-م ت-پ ف-ت-ا- ب-ر-م-
---------------------------------
چون میخواهیم توپ فوتبال بخریم.
0
chun ke mâ-m-k--him-t----pe -o--b----ek-arim.
chun ke mâ mikhâhim toop-pe footbâl bekharim.
c-u- k- m- m-k-â-i- t-o---e f-o-b-l b-k-a-i-.
---------------------------------------------
chun ke mâ mikhâhim toop-pe footbâl bekharim.
અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
چون میخواهیم توپ فوتبال بخریم.
chun ke mâ mikhâhim toop-pe footbâl bekharim.
અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ.
--ن می--------کالب-س-(س-لا-ی--بخر--.
چون می-خواهیم کالباس (سالامی) بخریم.
-و- م--و-ه-م ک-ل-ا- (-ا-ا-ی- ب-ر-م-
--------------------------------------
چون میخواهیم کالباس (سالامی) بخریم.
0
c--n -e-m- mi---h-m-kâlb-s -e-----m.
chun ke mâ mikhâhim kâlbâs bekharim.
c-u- k- m- m-k-â-i- k-l-â- b-k-a-i-.
------------------------------------
chun ke mâ mikhâhim kâlbâs bekharim.
અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ.
چون میخواهیم کالباس (سالامی) بخریم.
chun ke mâ mikhâhim kâlbâs bekharim.
અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
-و- م--خو--یم--ارو-بخ--م.
چون می-خواهیم دارو بخریم.
-و- م--و-ه-م د-ر- ب-ر-م-
---------------------------
چون میخواهیم دارو بخریم.
0
c--n--- -â mik--hi--dâ-- -e-h---m.
chun ke mâ mikhâhim dâru bekharim.
c-u- k- m- m-k-â-i- d-r- b-k-a-i-.
----------------------------------
chun ke mâ mikhâhim dâru bekharim.
અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
چون میخواهیم دارو بخریم.
chun ke mâ mikhâhim dâru bekharim.
અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ.
دنبال ف-و-گاه ورزش---ی-گر-ی- -ا ت-- ف---ال --ر---
دنبال فروشگاه ورزشی می-گردیم تا توپ فوتبال بخریم.
-ن-ا- ف-و-گ-ه و-ز-ی م--ر-ی- ت- ت-پ ف-ت-ا- ب-ر-م-
---------------------------------------------------
دنبال فروشگاه ورزشی میگردیم تا توپ فوتبال بخریم.
0
do--âl---o-ush---he --r--sh--m-g--dim-t---oo---e -----âl--e-h---m.
donbâle forush-gâhe varzeshi migardim tâ toop-pe footbâl bekharim.
d-n-â-e f-r-s---â-e v-r-e-h- m-g-r-i- t- t-o---e f-o-b-l b-k-a-i-.
------------------------------------------------------------------
donbâle forush-gâhe varzeshi migardim tâ toop-pe footbâl bekharim.
અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ.
دنبال فروشگاه ورزشی میگردیم تا توپ فوتبال بخریم.
donbâle forush-gâhe varzeshi migardim tâ toop-pe footbâl bekharim.
અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
د--ال -ص-بی ---گ-د-- ----ا-ب-- (--لا-ی- -خ--م-
دنبال قصابی می-گردیم تا کالباس (سالامی) بخریم.
-ن-ا- ق-ا-ی م--ر-ی- ت- ک-ل-ا- (-ا-ا-ی- ب-ر-م-
------------------------------------------------
دنبال قصابی میگردیم تا کالباس (سالامی) بخریم.
0
d--bâ-e g-a--s-bi --ga---m-t--k--bâs-b-kh-ri-.
donbâle ghas-sâbi migardim tâ kâlbâs bekharim.
d-n-â-e g-a---â-i m-g-r-i- t- k-l-â- b-k-a-i-.
----------------------------------------------
donbâle ghas-sâbi migardim tâ kâlbâs bekharim.
અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
دنبال قصابی میگردیم تا کالباس (سالامی) بخریم.
donbâle ghas-sâbi migardim tâ kâlbâs bekharim.
અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
دن-ال دا--خ-ن- م--رد-- تا--ارو -خر--.
دنبال داروخانه می-گردیم تا دارو بخریم.
-ن-ا- د-ر-خ-ن- م--ر-ی- ت- د-ر- ب-ر-م-
----------------------------------------
دنبال داروخانه میگردیم تا دارو بخریم.
0
do-b-le d-r----ne miga-dim-tâ dâr- -e--ar-m.
donbâle dârukhâne migardim tâ dâru bekharim.
d-n-â-e d-r-k-â-e m-g-r-i- t- d-r- b-k-a-i-.
--------------------------------------------
donbâle dârukhâne migardim tâ dâru bekharim.
અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
دنبال داروخانه میگردیم تا دارو بخریم.
donbâle dârukhâne migardim tâ dâru bekharim.
હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
-- د-بال ی- -و--ر--ر-ش--م---ردم.
من دنبال یک جواهر فروشی می-گردم.
-ن -ن-ا- ی- ج-ا-ر ف-و-ی م--ر-م-
-----------------------------------
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم.
0
ma- da--jost-o-j-ye-ye- j-v-h-r--o---h- h---am.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam.
m-n d-r j-s-----u-e y-k j-v-h-r-f-r-s-i h-s-a-.
-----------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam.
હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam.
હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
م- -------- --از- ت----ات--کاسی ---گ--م-
من دنبال یک مغازه تجهیزات عکاسی می-گردم.
-ن د-ب-ل ی- م-ا-ه ت-ه-ز-ت ع-ا-ی م--ر-م-
------------------------------------------
من دنبال یک مغازه تجهیزات عکاسی میگردم.
0
m-----r-j-------u-- --- ma---z-----ajh-zâte--k---s--ha---m.
man dar jost-o-juye yek maghâze-e tajhizâte ak-kâsi hastam.
m-n d-r j-s-----u-e y-k m-g-â-e-e t-j-i-â-e a---â-i h-s-a-.
-----------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek maghâze-e tajhizâte ak-kâsi hastam.
હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
من دنبال یک مغازه تجهیزات عکاسی میگردم.
man dar jost-o-juye yek maghâze-e tajhizâte ak-kâsi hastam.
હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
-- -دنبا--یک-ق-ا-- می---دم.
من دنبال یک قنادی می-گردم.
-ن -ن-ا- ی- ق-ا-ی م--ر-م-
-----------------------------
من دنبال یک قنادی میگردم.
0
m-----r-j-s-----u-- --- --an--â-i hasta-.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam.
m-n d-r j-s-----u-e y-k g-a---â-i h-s-a-.
-----------------------------------------
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam.
હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
من دنبال یک قنادی میگردم.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam.
કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
م--ق-د---رم یک-ح-قه-ب-ر--
من قصد دارم یک حلقه بخرم.
-ن ق-د د-ر- ی- ح-ق- ب-ر-.-
---------------------------
من قصد دارم یک حلقه بخرم.
0
m-n--h-sd-d--a--ye---al--e ---har--.
man ghasd dâram yek halghe bekharam.
m-n g-a-d d-r-m y-k h-l-h- b-k-a-a-.
------------------------------------
man ghasd dâram yek halghe bekharam.
કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
من قصد دارم یک حلقه بخرم.
man ghasd dâram yek halghe bekharam.
મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે.
-- قص--د-------ح------ل---خر-.
من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.
-ن ق-د د-ر- ی- ح-ق- ف-ل- ب-ر-.-
--------------------------------
من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.
0
m-n-gha-- -âram -ek h-l-he f-lm---k-ara-.
man ghasd dâram yek halghe film bekharam.
m-n g-a-d d-r-m y-k h-l-h- f-l- b-k-a-a-.
-----------------------------------------
man ghasd dâram yek halghe film bekharam.
મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે.
من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.
man ghasd dâram yek halghe film bekharam.
હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
م- -صد د--- -ک-کی--ب-ر-.
من قصد دارم یک کیک بخرم.
-ن ق-د د-ر- ی- ک-ک ب-ر-.-
--------------------------
من قصد دارم یک کیک بخرم.
0
man-g--s- d--a- --k key- -e--aram.
man ghasd dâram yek keyk bekharam.
m-n g-a-d d-r-m y-k k-y- b-k-a-a-.
----------------------------------
man ghasd dâram yek keyk bekharam.
હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
من قصد دارم یک کیک بخرم.
man ghasd dâram yek keyk bekharam.
વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
م------ا- ی- جو--ر-ف---- م-گر-م -- حل-ه-بخرم.
من دنبال یک جواهر فروشی می-گردم تا حلقه بخرم.
-ن -ن-ا- ی- ج-ا-ر ف-و-ی م--ر-م ت- ح-ق- ب-ر-.-
------------------------------------------------
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم تا حلقه بخرم.
0
man da- ---t-----y--ye-----âhe------s-- -as-a- -â y---h--gh- b-kh-ram.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam tâ yek halghe bekharam.
m-n d-r j-s-----u-e y-k j-v-h-r-f-r-s-i h-s-a- t- y-k h-l-h- b-k-a-a-.
----------------------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam tâ yek halghe bekharam.
વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم تا حلقه بخرم.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam tâ yek halghe bekharam.
હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
--- -نبال یک-ع---ی ه--- -ا-ی- ---ه---لم ب-رم.
من دنبال یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.
-ن- د-ب-ل ی- ع-ا-ی ه-ت- ت- ی- ح-ق- ف-ل- ب-ر-.-
-----------------------------------------------
من دنبال یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.
0
ma- ----j--t---juye -e- -k-k--- h----- -â yek-ha-------l--b----r-m.
man dar jost-o-juye yek ak-kâsi hastam tâ yek halghe film bekharam.
m-n d-r j-s-----u-e y-k a---â-i h-s-a- t- y-k h-l-h- f-l- b-k-a-a-.
-------------------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek ak-kâsi hastam tâ yek halghe film bekharam.
હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
من دنبال یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.
man dar jost-o-juye yek ak-kâsi hastam tâ yek halghe film bekharam.
હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
-ن-----ا--ی- -نادی--ی---د- -ا-کی- -خ---
من دنبال یک قنادی می-گردم تا کیک بخرم.
-ن -ن-ا- ی- ق-ا-ی م--ر-م ت- ک-ک ب-ر-.-
-----------------------------------------
من دنبال یک قنادی میگردم تا کیک بخرم.
0
m-n---- j-st-o-juy----k--han--â-- h--tam -â-y---keyk------r--.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam tâ yek keyk bekharam.
m-n d-r j-s-----u-e y-k g-a---â-i h-s-a- t- y-k k-y- b-k-a-a-.
--------------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam tâ yek keyk bekharam.
હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
من دنبال یک قنادی میگردم تا کیک بخرم.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam tâ yek keyk bekharam.