શું તમે ત્યાં તે ટાવર જુઓ છો?
----رج ر--آ-جا-می-ب-ن-؟
__ ب__ ر_ آ___ م_______
-ن ب-ج ر- آ-ج- م--ی-ی-
-------------------------
آن برج را آنجا میبینی؟
0
--n---r--ra-a--ja- mi-b-----
___ b___ r_ a_____ m__________
-a- b-r- r- a-n-a- m---i-i--
-------------------------------
aan borj ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તે ટાવર જુઓ છો?
آن برج را آنجا میبینی؟
aan borj ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તે પર્વત જુઓ છો?
آ---وه--ا ---ا -ی------
__ ک__ ر_ آ___ م_______
-ن ک-ه ر- آ-ج- م--ی-ی-
-------------------------
آن کوه را آنجا میبینی؟
0
aa--kooh--a aa---a-mi-b-n----
___ k___ r_ a_____ m__________
-a- k-o- r- a-n-a- m---i-i--
-------------------------------
aan kooh ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તે પર્વત જુઓ છો?
آن کوه را آنجا میبینی؟
aan kooh ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તે ગામ જુઓ છો?
آن----ده--- آن-- م--ینی-
__ د____ ر_ آ___ م_______
-ن د-ک-ه ر- آ-ج- م--ی-ی-
---------------------------
آن دهکده را آنجا میبینی؟
0
-an d-hk--e- r- a--j-- -i-b---?-
___ d_______ r_ a_____ m__________
-a- d-h-a-e- r- a-n-a- m---i-i--
-----------------------------------
aan dehkadeh ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તે ગામ જુઓ છો?
آن دهکده را آنجا میبینی؟
aan dehkadeh ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં નદી જુઓ છો?
-ن رو--ان---- آ--- می--ینی-
__ ر______ ر_ آ___ م_______
-ن ر-د-ا-ه ر- آ-ج- م--ی-ی-
-----------------------------
آن رودخانه را آنجا میبینی؟
0
-an ---d-ha-n-h ---a-nja--mi-b-ni?-
___ r__________ r_ a_____ m__________
-a- r-o-k-a-n-h r- a-n-a- m---i-i--
--------------------------------------
aan roodkhaaneh ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં નદી જુઓ છો?
آن رودخانه را آنجا میبینی؟
aan roodkhaaneh ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તે પુલ જુઓ છો?
آن -- ر- آ-جا-م--بی-ی-
__ پ_ ر_ آ___ م_______
-ن پ- ر- آ-ج- م--ی-ی-
------------------------
آن پل را آنجا میبینی؟
0
aa- --l r- a-nja------ini--
___ p__ r_ a_____ m__________
-a- p-l r- a-n-a- m---i-i--
------------------------------
aan pol ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તે પુલ જુઓ છો?
آن پل را آنجا میبینی؟
aan pol ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તળાવ જુઓ છો?
-- -----ه--ا--نجا-م---ینی؟
__ د_____ ر_ آ___ م_______
-ن د-ی-چ- ر- آ-ج- م--ی-ی-
----------------------------
آن دریاچه را آنجا میبینی؟
0
-a- --ry-c-eh r- aan----m--bi--?--
___ d________ r_ a_____ m__________
-a- d-r-a-h-h r- a-n-a- m---i-i--
------------------------------------
aan daryacheh ra aanjaa mi-bini?
શું તમે ત્યાં તળાવ જુઓ છો?
آن دریاچه را آنجا میبینی؟
aan daryacheh ra aanjaa mi-bini?
મને તે પક્ષી ગમે છે.
من----آن--ر--ه خ-ش- -ی--ید.
__ ا_ آ_ پ____ خ___ م______
-ن ا- آ- پ-ن-ه خ-ش- م--ی-.-
-----------------------------
من از آن پرنده خوشم میآید.
0
man -z---n-p--a--eh-kh-s--m m------.-
___ a_ a__ p_______ k______ m__________
-a- a- a-n p-r-n-e- k-o-h-m m---e-d--
----------------------------------------
man az aan parandeh khosham mi-aeid.
મને તે પક્ષી ગમે છે.
من از آن پرنده خوشم میآید.
man az aan parandeh khosham mi-aeid.
મને તે વૃક્ષ ગમે છે.
-ز--ن-د-خت -و---میآی-.
__ آ_ د___ خ___ م______
-ز آ- د-خ- خ-ش- م--ی-.-
-------------------------
از آن درخت خوشم میآید.
0
-- a-- de----- --osh-m-------d---
__ a__ d______ k______ m__________
-z a-n d-r-k-t k-o-h-m m---e-d--
-----------------------------------
az aan derakht khosham mi-aeid.
મને તે વૃક્ષ ગમે છે.
از آن درخت خوشم میآید.
az aan derakht khosham mi-aeid.
મને આ પથ્થર ગમે છે.
از این---گ -و-م-م--آ-د-
__ ا__ س__ خ___ م______
-ز ا-ن س-گ خ-ش- م--ی-.-
-------------------------
از این سنگ خوشم میآید.
0
-- in -a-----os-am ---a--d.-
__ i_ s___ k______ m__________
-z i- s-n- k-o-h-m m---e-d--
-------------------------------
az in sang khosham mi-aeid.
મને આ પથ્થર ગમે છે.
از این سنگ خوشم میآید.
az in sang khosham mi-aeid.
મને ત્યાં તે પાર્ક ગમે છે.
ا--آ---ارک خ-شم-میآید.
__ آ_ پ___ خ___ م______
-ز آ- پ-ر- خ-ش- م--ی-.-
-------------------------
از آن پارک خوشم میآید.
0
a--a-n--a-rk ---sh-m ---ae----
__ a__ p____ k______ m__________
-z a-n p-a-k k-o-h-m m---e-d--
---------------------------------
az aan paark khosham mi-aeid.
મને ત્યાં તે પાર્ક ગમે છે.
از آن پارک خوشم میآید.
az aan paark khosham mi-aeid.
મને ત્યાં તે બગીચો ગમે છે.
-ز -- ب-غ --شم---آ-د-
__ آ_ ب__ خ___ م______
-ز آ- ب-غ خ-ش- م--ی-.-
------------------------
از آن باغ خوشم میآید.
0
a--aa- b-a-h--h---a--mi-a-----
__ a__ b____ k______ m__________
-z a-n b-a-h k-o-h-m m---e-d--
---------------------------------
az aan baagh khosham mi-aeid.
મને ત્યાં તે બગીચો ગમે છે.
از آن باغ خوشم میآید.
az aan baagh khosham mi-aeid.
મને અહીંનું ફૂલ ગમે છે.
-ز ا-- ---خو----ی-آ-د.
__ ا__ گ_ خ___ م______
-ز ا-ن گ- خ-ش- م--ی-.-
------------------------
از این گل خوشم میآید.
0
a--i- --l -ho-h-m-mi--e----
__ i_ g__ k______ m__________
-z i- g-l k-o-h-m m---e-d--
------------------------------
az in gol khosham mi-aeid.
મને અહીંનું ફૂલ ગમે છે.
از این گل خوشم میآید.
az in gol khosham mi-aeid.
મને લાગે છે કે તે સુંદર છે.
به---ر-من آن -یب---.
__ ن__ م_ آ_ ز_______
-ه ن-ر م- آ- ز-ب-س-.-
----------------------
به نظر من آن زیباست.
0
----a-a- m-- --n-zibaas---
__ n____ m__ a__ z__________
-e n-z-r m-n a-n z-b-a-t--
-----------------------------
be nazar man aan zibaast.
મને લાગે છે કે તે સુંદર છે.
به نظر من آن زیباست.
be nazar man aan zibaast.
મને તે રસપ્રદ લાગે છે.
ب--نظ- -- -ن --لب-ا--.
__ ن__ م_ آ_ ج___ ا____
-ه ن-ر م- آ- ج-ل- ا-ت-
------------------------
به نظر من آن جالب است.
0
be---zar-m-- a---j----- -s--
__ n____ m__ a__ j_____ a______
-e n-z-r m-n a-n j-a-e- a-t--
--------------------------------
be nazar man aan jaaleb ast.
મને તે રસપ્રદ લાગે છે.
به نظر من آن جالب است.
be nazar man aan jaaleb ast.
મને લાગે છે કે તે સુંદર છે.
به-نظر -ن--------- زی-است.
__ ن__ م_ آ_ ب____ ز_______
-ه ن-ر م- آ- ب-ی-ر ز-ب-س-.-
----------------------------
به نظر من آن بسیار زیباست.
0
b- n--a--m-- aan b----- z-----t--
__ n____ m__ a__ b_____ z__________
-e n-z-r m-n a-n b-s-a- z-b-a-t--
------------------------------------
be nazar man aan besyar zibaast.
મને લાગે છે કે તે સુંદર છે.
به نظر من آن بسیار زیباست.
be nazar man aan besyar zibaast.
મને તે નીચ લાગે છે.
-ه-نظ---ن آ- ز-------
__ ن__ م_ آ_ ز__ ا____
-ه ن-ر م- آ- ز-ت ا-ت-
-----------------------
به نظر من آن زشت است.
0
b- -a--r --n aa- z--h--a-t---
__ n____ m__ a__ z____ a______
-e n-z-r m-n a-n z-s-t a-t--
-------------------------------
be nazar man aan zesht ast.
મને તે નીચ લાગે છે.
به نظر من آن زشت است.
be nazar man aan zesht ast.
મને લાગે છે કે તે કંટાળાજનક છે.
به -ظ- -ن--سل-کن-ده-ا-ت.
__ ن__ م_ ک__ ک____ ا____
-ه ن-ر م- ک-ل ک-ن-ه ا-ت-
--------------------------
به نظر من کسل کننده است.
0
-e-naz-r m-n-k----k--a-de--as-.-
__ n____ m__ k___ k_______ a______
-e n-z-r m-n k-e- k-n-n-e- a-t--
-----------------------------------
be nazar man ksel konandeh ast.
મને લાગે છે કે તે કંટાળાજનક છે.
به نظر من کسل کننده است.
be nazar man ksel konandeh ast.
મને લાગે છે કે તે ભયંકર છે.
-----ر--ن-و-شت-ا-----.
__ ن__ م_ و______ ا____
-ه ن-ر م- و-ش-ن-ک ا-ت-
------------------------
به نظر من وحشتناک است.
0
b--n-zar m---va-s--t-aa- ast.-
__ n____ m__ v__________ a______
-e n-z-r m-n v-h-h-t-a-k a-t--
---------------------------------
be nazar man vahshatnaak ast.
મને લાગે છે કે તે ભયંકર છે.
به نظر من وحشتناک است.
be nazar man vahshatnaak ast.