何か スポーツを します か ?
Сен-с-о----ен-н ма-ыг----бы?
С__ с____ м____ м___________
С-н с-о-т м-н-н м-ш-г-с-ң-ы-
----------------------------
Сен спорт менен машыгасыңбы?
0
Sen-s---t -enen -aş--a---bı?
S__ s____ m____ m___________
S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı-
----------------------------
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
何か スポーツを します か ?
Сен спорт менен машыгасыңбы?
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
О-б-,-ме--к-ймы--ара-----а---м керек.
О____ м__ к____________ ж_____ к_____
О-б-, м-н к-й-ы---р-к-т ж-с-о- к-р-к-
-------------------------------------
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
0
O---,-m-n--ıy-ıl--rake--j--o---ke---.
O____ m__ k____________ j_____ k_____
O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k-
-------------------------------------
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
スポーツクラブに 行ってます 。
М-н --ор- -лу-уна-б-р-м.
М__ с____ к______ б_____
М-н с-о-т к-у-у-а б-р-м-
------------------------
Мен спорт клубуна барам.
0
M---sport-klu-u-a-b-ram.
M__ s____ k______ b_____
M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m-
------------------------
Men sport klubuna baram.
スポーツクラブに 行ってます 。
Мен спорт клубуна барам.
Men sport klubuna baram.
私達は サッカーを します 。
Б---футбо- ойн--буз.
Б__ ф_____ о________
Б-з ф-т-о- о-н-й-у-.
--------------------
Биз футбол ойнойбуз.
0
Biz --t-o- o-noy-u-.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-u-.
--------------------
Biz futbol oynoybuz.
私達は サッカーを します 。
Биз футбол ойнойбуз.
Biz futbol oynoybuz.
時々 泳ぎにも 行きます 。
К--д- сузө-ү-.
К____ с_______
К-э-е с-з-б-з-
--------------
Кээде сузөбүз.
0
K---- -u-öb-z.
K____ s_______
K-e-e s-z-b-z-
--------------
Keede suzöbüz.
時々 泳ぎにも 行きます 。
Кээде сузөбүз.
Keede suzöbüz.
サイクリングを することも あります 。
Же-----ве-оси--- -й-а---з.
Ж_ б__ в________ а________
Ж- б-з в-л-с-п-д а-д-й-ы-.
--------------------------
Же биз велосипед айдайбыз.
0
Je --z v-l--i-ed-ayd----z.
J_ b__ v________ a________
J- b-z v-l-s-p-d a-d-y-ı-.
--------------------------
Je biz velosiped aydaybız.
サイクリングを することも あります 。
Же биз велосипед айдайбыз.
Je biz velosiped aydaybız.
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
Ша---бы-да-футб-л--к -т-д-он--а-.
Ш_________ ф________ с______ б___
Ш-а-ы-ы-д- ф-т-о-д-к с-а-и-н б-р-
---------------------------------
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
0
Şa---b---a--u--ol--k---a-------r.
Ş_________ f________ s______ b___
Ş-a-ı-ı-d- f-t-o-d-k s-a-i-n b-r-
---------------------------------
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
サウナ付きの プールも あります 。
Сау-ас- бар-б-с-е-н--- б-р.
С______ б__ б______ д_ б___
С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р-
---------------------------
Саунасы бар бассейн да бар.
0
Sauna-ı --r---s---n da--a-.
S______ b__ b______ d_ b___
S-u-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r-
---------------------------
Saunası bar basseyn da bar.
サウナ付きの プールも あります 。
Саунасы бар бассейн да бар.
Saunası bar basseyn da bar.
ゴルフ場も あります 。
Жа-- гольф аян-час--бар.
Ж___ г____ а_______ б___
Ж-н- г-л-ф а-н-ч-с- б-р-
------------------------
Жана гольф аянтчасы бар.
0
J-n----lf-a--ntç-s- ---.
J___ g___ a________ b___
J-n- g-l- a-a-t-a-ı b-r-
------------------------
Jana golf ayantçası bar.
ゴルフ場も あります 。
Жана гольф аянтчасы бар.
Jana golf ayantçası bar.
テレビでは 何を やって いますか ?
Т--е-и-ордон------к-рс--үлүп жата-?
Т___________ э___ к_________ ж_____
Т-л-в-з-р-о- э-н- к-р-ө-ү-ү- ж-т-т-
-----------------------------------
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
0
Tel------do- em-e--örsöt-lü----t--?
T___________ e___ k_________ j_____
T-l-v-z-r-o- e-n- k-r-ö-ü-ü- j-t-t-
-----------------------------------
Televizordon emne körsötülüp jatat?
テレビでは 何を やって いますか ?
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
Televizordon emne körsötülüp jatat?
ちょうど サッカーを やって います 。
А-ы--ф-тбо- -юн- ----- ---а-.
А___ ф_____ о___ б____ ж_____
А-ы- ф-т-о- о-н- б-л-п ж-т-т-
-----------------------------
Азыр футбол оюну болуп жатат.
0
A--- -utbol oyunu --l-p -a-at.
A___ f_____ o____ b____ j_____
A-ı- f-t-o- o-u-u b-l-p j-t-t-
------------------------------
Azır futbol oyunu bolup jatat.
ちょうど サッカーを やって います 。
Азыр футбол оюну болуп жатат.
Azır futbol oyunu bolup jatat.
ドイツ対 イギリス です 。
Н-м-с--о--нд--- -н--и--ы----г- ----- -й--йт.
Н____ к________ а_____________ к____ о______
Н-м-с к-м-н-а-ы а-г-и-л-к-а-г- к-р-ы о-н-й-.
--------------------------------------------
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
0
N-m-s ----nd-sı--n--i-al-kta--- k---- oy--yt.
N____ k________ a______________ k____ o______
N-m-s k-m-n-a-ı a-g-i-a-ı-t-r-a k-r-ı o-n-y-.
---------------------------------------------
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
ドイツ対 イギリス です 。
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
どっちが 勝って います か ?
К-м--ең-т?
К__ ж_____
К-м ж-ң-т-
----------
Ким жеңет?
0
K---jeŋe-?
K__ j_____
K-m j-ŋ-t-
----------
Kim jeŋet?
どっちが 勝って います か ?
Ким жеңет?
Kim jeŋet?
わかりません 。
М---- ----ан-а- ----нү--м-ж--.
М____ э_ к_____ т________ ж___
М-н-е э- к-н-а- т-ш-н-г-м ж-к-
------------------------------
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
0
M--de-eç k--da- tü-ün-gü---o-.
M____ e_ k_____ t________ j___
M-n-e e- k-n-a- t-ş-n-g-m j-k-
------------------------------
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
わかりません 。
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
今は まだ 勝負が ついて いません 。
А-ы--нча тара-та--те-.
А_______ т_______ т___
А-ы-ы-ч- т-р-п-а- т-ң-
----------------------
Азырынча тараптар тең.
0
Azırı--a t--apta- t--.
A_______ t_______ t___
A-ı-ı-ç- t-r-p-a- t-ŋ-
----------------------
Azırınça taraptar teŋ.
今は まだ 勝負が ついて いません 。
Азырынча тараптар тең.
Azırınça taraptar teŋ.
審判は ベルギー人 です 。
Ка-ыс-Бе--г-я-ан---л--.
К____ Б_________ б_____
К-л-с Б-л-г-я-а- б-л-т-
-----------------------
Калыс Бельгиядан болот.
0
K-l----elg---d-n b-lo-.
K____ B_________ b_____
K-l-s B-l-i-a-a- b-l-t-
-----------------------
Kalıs Belgiyadan bolot.
審判は ベルギー人 です 。
Калыс Бельгиядан болот.
Kalıs Belgiyadan bolot.
今から 、 ペナルティーキック です 。
Э---пен-л-т- ба-.
Э__ п_______ б___
Э-и п-н-л-т- б-р-
-----------------
Эми пенальти бар.
0
Emi-p-nal-i -a-.
E__ p______ b___
E-i p-n-l-i b-r-
----------------
Emi penalti bar.
今から 、 ペナルティーキック です 。
Эми пенальти бар.
Emi penalti bar.
入った ! 1対0 だ !
Гол- -и- - нөл!
Г___ Б__ - н___
Г-л- Б-р - н-л-
---------------
Гол! Бир - нөл!
0
Gol- -i- - nö-!
G___ B__ - n___
G-l- B-r - n-l-
---------------
Gol! Bir - nöl!
入った ! 1対0 だ !
Гол! Бир - нөл!
Gol! Bir - nöl!