Ferheng

ku Car breakdown   »   hr Kvar na autu

39 [sî û neh]

Car breakdown

Car breakdown

39 [trideset i devet]

Kvar na autu

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Xirwatî Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye? G-je j--s--edeć--b-n--n--a-p-s---a? G--- j- s------- b-------- p------- G-j- j- s-j-d-ć- b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Gdje je sljedeća benzinska postaja? 0
Lastîka min teqiya. P-o---e-a------ ---a. P-------- m- j- g---- P-o-u-e-a m- j- g-m-. --------------------- Probušena mi je guma. 0
Em dikarin çerxeyê biguherînin? M----e -----om--e-iti-kot-č? M----- l- p---------- k----- M-ž-t- l- p-o-i-e-i-i k-t-č- ---------------------------- Možete li promijeniti kotač? 0
Çend lître mazot ji min re pêwîst e Treb-m-p-- lit----d--e-a. T----- p-- l----- d------ T-e-a- p-r l-t-r- d-z-l-. ------------------------- Trebam par litara dizela. 0
Benzîna min qediya. Nemam-viš------ina. N---- v--- b------- N-m-m v-š- b-n-i-a- ------------------- Nemam više benzina. 0
Bîdona we ye zêde heye? I--te l- rezerv-i--ani--a-? I---- l- r------- k-------- I-a-e l- r-z-r-n- k-n-s-a-? --------------------------- Imate li rezervni kanistar? 0
Ez dikarim li kû têlefonê bikim? G-j---og--tel--on----i? G--- m--- t------------ G-j- m-g- t-l-f-n-r-t-? ----------------------- Gdje mogu telefonirati? 0
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. T----- v---- --už--. T----- v---- s------ T-e-a- v-č-u s-u-b-. -------------------- Trebam vučnu službu. 0
Li tamîrxaneyekê digerim. Tr--im r-di-----. T----- r--------- T-a-i- r-d-o-i-u- ----------------- Tražim radionicu. 0
Qezayek qewimî. D---d--a se --s-eća. D------- s- n------- D-g-d-l- s- n-s-e-a- -------------------- Dogodila se nesreća. 0
Têlefona din a li kû ye? G--e -- ----li-- -el-f-n? G--- j- n------- t------- G-j- j- n-j-l-ž- t-l-f-n- ------------------------- Gdje je najbliži telefon? 0
Li gel we telefuna desta heye? Imat- l------t----a---b--? I---- l- m------ s- s----- I-a-e l- m-b-t-l s- s-b-m- -------------------------- Imate li mobitel sa sobom? 0
Ji me re alîkarî divê. Tr--am- pomo-. T------ p----- T-e-a-o p-m-ć- -------------- Trebamo pomoć. 0
Bangî bijîşkekî bikin! Po---it- l--e---ka! P------- l--------- P-z-v-t- l-j-č-i-a- ------------------- Pozovite liječnika! 0
Bangî polîs bikin! P-z--ite --lici-u! P------- p-------- P-z-v-t- p-l-c-j-! ------------------ Pozovite policiju! 0
Belgeyên we ji kerema xwe. Vaše---------e- --lim. V--- d--------- m----- V-š- d-k-m-n-e- m-l-m- ---------------------- Vaše dokumente, molim. 0
Ajonameya we ji kerema xwe. Va-u-v-z-----do--o-u, -o--m. V--- v------ d------- m----- V-š- v-z-č-u d-z-o-u- m-l-m- ---------------------------- Vašu vozačku dozvolu, molim. 0
Ruxseta we ji kerema xwe. Va-- --om--nu----v-l-, -oli-. V--- p------- d------- m----- V-š- p-o-e-n- d-z-o-u- m-l-m- ----------------------------- Vašu prometnu dozvolu, molim. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -