Ferheng

ku Car breakdown   »   cs Nehoda

39 [sî û neh]

Car breakdown

Car breakdown

39 [třicet devět]

Nehoda

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çekî Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye? Kd- j- n-------- p----? Kde je nejbližší pumpa? 0
Lastîka min teqiya. Pí----- / p----- j---. Píchnul / píchla jsem. 0
Em dikarin çerxeyê biguherînin? Mů---- m- v------ k---? Můžete mi vyměnit kolo? 0
Çend lître mazot ji min re pêwîst e Po------- n------ l---- n----. Potřebuji několik litrů nafty. 0
Benzîna min qediya. Ne--- u- ž---- b-----. Nemám už žádný benzín. 0
Bîdona we ye zêde heye? Má-- r------- k------? Máte rezervní kanystr? 0
Ez dikarim li kû têlefonê bikim? Kd- s- m--- z------------? Kde si mohu zatelefonovat? 0
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. Po------- o-------- s-----. Potřebuji odtahovou službu. 0
Li tamîrxaneyekê digerim. Hl---- a----------. Hledám autoopravnu. 0
Qezayek qewimî. St--- s- n-----. Stala se nehoda. 0
Têlefona din a li kû ye? Kd- j- n-------- t------? Kde je nejbližší telefon? 0
Li gel we telefuna desta heye? Má-- u s--- m------ t------? Máte u sebe mobilní telefon? 0
Ji me re alîkarî divê. Po--------- p----. Potřebujeme pomoc. 0
Bangî bijîşkekî bikin! Za------- l-----! Zavolejte lékaře! 0
Bangî polîs bikin! Za------- p------! Zavolejte policii! 0
Belgeyên we ji kerema xwe. Va-- d------- p-----. Vaše doklady, prosím. 0
Ajonameya we ji kerema xwe. Vá- ř------- p------ p-----. Váš řidičský průkaz, prosím. 0
Ruxseta we ji kerema xwe. Vá- t-------- p------ p-----. Váš technický průkaz, prosím. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -