Ferheng

ku Car breakdown   »   sl Avtomobilska okvara, nesreča

39 [sî û neh]

Car breakdown

Car breakdown

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye? K-e--e-n--bl---- be-c-ns----o--a-a? Kje je najbližja bencinska postaja? K-e j- n-j-l-ž-a b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Kje je najbližja bencinska postaja? 0
Lastîka min teqiya. Ima- --azn---u--. Imam prazno gumo. I-a- p-a-n- g-m-. ----------------- Imam prazno gumo. 0
Em dikarin çerxeyê biguherînin? L---o--amen-a-e-to ko--? Lahko zamenjate to kolo? L-h-o z-m-n-a-e t- k-l-? ------------------------ Lahko zamenjate to kolo? 0
Çend lître mazot ji min re pêwîst e Potre-u----pa-------v-d--el--e----oriva. Potrebujem par litrov dizelskega goriva. P-t-e-u-e- p-r l-t-o- d-z-l-k-g- g-r-v-. ---------------------------------------- Potrebujem par litrov dizelskega goriva. 0
Benzîna min qediya. Z-----alo m---e--e-c---. Zmanjkalo mi je bencina. Z-a-j-a-o m- j- b-n-i-a- ------------------------ Zmanjkalo mi je bencina. 0
Bîdona we ye zêde heye? Al- -m--e p---do--a---z-r-----o---o? Ali imate posodo za rezervno gorivo? A-i i-a-e p-s-d- z- r-z-r-n- g-r-v-? ------------------------------------ Ali imate posodo za rezervno gorivo? 0
Ez dikarim li kû têlefonê bikim? K---l-hk- ---e-o-ir--? Kje lahko telefoniram? K-e l-h-o t-l-f-n-r-m- ---------------------- Kje lahko telefoniram? 0
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. Po---b---m --ečno---u-bo. Potrebujem vlečno službo. P-t-e-u-e- v-e-n- s-u-b-. ------------------------- Potrebujem vlečno službo. 0
Li tamîrxaneyekê digerim. Išč------omeha--č-- d-------o. Iščem avtomehanično delavnico. I-č-m a-t-m-h-n-č-o d-l-v-i-o- ------------------------------ Iščem avtomehanično delavnico. 0
Qezayek qewimî. Zg--i-a se je-nes-e-a. Zgodila se je nesreča. Z-o-i-a s- j- n-s-e-a- ---------------------- Zgodila se je nesreča. 0
Têlefona din a li kû ye? Kje--e-n--b--ž-- te-----? Kje je najbližji telefon? K-e j- n-j-l-ž-i t-l-f-n- ------------------------- Kje je najbližji telefon? 0
Li gel we telefuna desta heye? I--te p-- -ebi---bilni t--ef-n? Imate pri sebi mobilni telefon? I-a-e p-i s-b- m-b-l-i t-l-f-n- ------------------------------- Imate pri sebi mobilni telefon? 0
Ji me re alîkarî divê. Po-r-buj-m- --moč. Potrebujemo pomoč. P-t-e-u-e-o p-m-č- ------------------ Potrebujemo pomoč. 0
Bangî bijîşkekî bikin! Pok-i---e----av-ika! Pokličite zdravnika! P-k-i-i-e z-r-v-i-a- -------------------- Pokličite zdravnika! 0
Bangî polîs bikin! P--ličit- --l---jo! Pokličite policijo! P-k-i-i-e p-l-c-j-! ------------------- Pokličite policijo! 0
Belgeyên we ji kerema xwe. Do--m-nt-, --osim. Dokumente, prosim. D-k-m-n-e- p-o-i-. ------------------ Dokumente, prosim. 0
Ajonameya we ji kerema xwe. Vo---š-o -o---je--e--p-o-i-. Vozniško dovoljenje, prosim. V-z-i-k- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Vozniško dovoljenje, prosim. 0
Ruxseta we ji kerema xwe. P-o---n- d---lj-n-e,-pr--im. Prometno dovoljenje, prosim. P-o-e-n- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Prometno dovoljenje, prosim. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -