Kur yra artimiausia / sekanti degalinė?
Бе-зин-иг--хъ-п----а-ь------э----д- щыт?
Б----- и--------- н--- б------ т--- щ---
Б-н-и- и-ъ-х-о-I- н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-т-
----------------------------------------
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
0
Be--in---jeh-p-je-n----bl-g--- t-d-e sh---?
B----- i--------- n--- b------ t---- s-----
B-n-i- i-j-h-p-j- n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-t-
-------------------------------------------
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Kur yra artimiausia / sekanti degalinė?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Man nuleido padangą.
Маш-н- лъ--ъо--к----гъ.
М----- л------ к-------
М-ш-н- л-а-ъ-р к-э-а-ъ-
-----------------------
Машинэ лъакъор къэуагъ.
0
M--hinje l-kor---e-a-.
M------- l---- k------
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Man nuleido padangą.
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Ar galite pakeisti padangą?
Си----нэ--ъа-----------------ъушъущ--?
С------- л----- к---------------------
С-м-ш-н- л-а-ъ- к-ы-ф-з-б-э-х-у-ъ-щ-а-
--------------------------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
0
Si--sh--j--l-ko--ys----eb-jeph-s----h--?
S--------- l--- k-----------------------
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Ar galite pakeisti padangą?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Man reikia keleto litrų dyzelino.
Сэ --з-ль-----ты-ыпхъэ л--р- за-л- --щ----гъ.
С- д----- г----------- л---- з---- с---------
С- д-з-л- г-э-т-н-п-ъ- л-т-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
0
S-e-d----'--j----ny-hje--it--- --ul-e-si---y-I--.
S-- d----- g----------- l----- z----- s----------
S-e d-z-l- g-e-t-n-p-j- l-t-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------------
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Man reikia keleto litrų dyzelino.
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Aš neturiu daugiau benzino.
Бен-ин-р --ы--ыг-.
Б------- к--------
Б-н-и-ы- к-ы-х-г-.
------------------
Бензиныр къыухыгъ.
0
B-----yr k--h-g.
B------- k------
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Aš neturiu daugiau benzino.
Бензиныр къыухыгъ.
Benzinyr kyuhyg.
Ar turite atsarginį baką?
К---ст-э -э-эчIэг--нэ-уи-а?
К------- I----------- у----
К-н-с-р- I-п-ч-э-ъ-н- у-I-?
---------------------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
0
K---s--je-Ije-jechI-e----- u---?
K-------- I--------------- u----
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Ar turite atsarginį baką?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Kur galiu paskambinti?
Т-д- т-лефон-сыщытеон-сл-э---щт?
Т--- т------ с------- с---------
Т-д- т-л-ф-н с-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-
--------------------------------
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
0
Tydje tel---n -y--hy-e-n----e-Iysh-t?
T---- t------ s--------- s-----------
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Kur galiu paskambinti?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Man reikia techninės pagalbos tarnybos.
Эва-у-т-р-сищ-к-агъ.
Э-------- с---------
Э-а-у-т-р с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Эвакуатор сищыкIагъ.
0
J---k----- s--h--k---.
J--------- s----------
J-v-k-a-o- s-s-h-k-a-.
----------------------
Jevakuator sishhykIag.
Man reikia techninės pagalbos tarnybos.
Эвакуатор сищыкIагъ.
Jevakuator sishhykIag.
(Aš) ieškau dirbtuvės.
Г-э-э-Iэ---пIэ --л-эх-у.
Г------------- с--------
Г-э-э-I-ж-ы-I- с-л-э-ъ-.
------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
0
Gj------jezh'---------j---.
G----------------- s-------
G-e-j-k-j-z-'-p-j- s-l-e-u-
---------------------------
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
(Aš) ieškau dirbtuvės.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
Įvyko avarija.
М----эх-р зэ---кI-г---.
М-------- з------------
М-ш-н-х-р з-у-э-I-г-э-.
-----------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
0
M-s---j----- z-----ekI-gjeh.
M----------- z--------------
M-s-i-j-h-e- z-e-t-e-I-g-e-.
----------------------------
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Įvyko avarija.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Kur yra artimiausias / sekantis telefonas?
Телефо--н-хь---а-ъэ--т-дэ щы-?
Т------ н--- б------ т--- щ---
Т-л-ф-н н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-I-
------------------------------
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
0
Telefon ---'-blagjer -y--- sh-y-?
T------ n--- b------ t---- s-----
T-l-f-n n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-I-
---------------------------------
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Kur yra artimiausias / sekantis telefonas?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Ar turite su savimi mobilųjį telefoną?
Дж--э--е-еф-- ----пIы--а?
Д---- т------ з----------
Д-ы-э т-л-ф-н з-д-п-ы-ъ-?
-------------------------
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
0
Dzhybje t-l--on -y-j---y-a?
D------ t------ z----------
D-h-b-e t-l-f-n z-d-e-I-g-?
---------------------------
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Ar turite su savimi mobilųjį telefoną?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Mums reikia pagalbos.
I-п----ъу т--ы--аг-.
I-------- т---------
I-п-I-г-у т-щ-к-а-ъ-
--------------------
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
0
Ij-pyI-egu---shh-kI-g.
I--------- t----------
I-e-y-j-g- t-s-h-k-a-.
----------------------
IjepyIjegu tishhykIag.
Mums reikia pagalbos.
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
IjepyIjegu tishhykIag.
Iškvieskite gydytoją!
В-а----шъукъе-ж!
В----- ш--------
В-а-ы- ш-у-ъ-д-!
----------------
Врачым шъукъедж!
0
V--chy--shu--dz-!
V------ s--------
V-a-h-m s-u-e-z-!
-----------------
Vrachym shukedzh!
Iškvieskite gydytoją!
Врачым шъукъедж!
Vrachym shukedzh!
Iškvieskite policiją!
П-ли--е------ъедж!
П------- ш--------
П-л-ц-е- ш-у-ъ-д-!
------------------
Полицием шъукъедж!
0
Poli-i-m shukedz-!
P------- s--------
P-l-c-e- s-u-e-z-!
------------------
Policiem shukedzh!
Iškvieskite policiją!
Полицием шъукъедж!
Policiem shukedzh!
Prašau (parodyti) dokumentus.
Уид-к--ен---р- --у-т--.
У------------- х-------
У-д-к-м-н-х-р- х-у-т-э-
-----------------------
Уидокументхэр, хъущтмэ.
0
Ui-o-um---hje-,--us--t---.
U-------------- h---------
U-d-k-m-n-h-e-, h-s-h-m-e-
--------------------------
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Prašau (parodyti) dokumentus.
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Prašau (parodyti) vairuotojo pažymėjimą / teises.
Уи---в-х-р- -----мэ.
У---------- х-------
У-п-а-э-э-, х-у-т-э-
--------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ.
0
U-pr--j--j-r- hush--m-e.
U------------ h---------
U-p-a-j-h-e-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uipravjehjer, hushhtmje.
Prašau (parodyti) vairuotojo pažymėjimą / teises.
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Uipravjehjer, hushhtmje.
Prašau (parodyti) techninį pasą.
Уит--па----т- хъ-щт--.
У------------ х-------
У-т-х-а-п-р-, х-у-т-э-
----------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
0
U------------ --sh-tmj-.
U------------ h---------
U-t-h-a-p-r-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uitehpasport, hushhtmje.
Prašau (parodyti) techninį pasą.
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Uitehpasport, hushhtmje.