Kur yra artimiausia / sekanti degalinė?
Π-- -------ο -λ--ι-στε-ο---ν-ιν--ικο;
Π-- ε---- τ- π---------- β-----------
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο β-ν-ι-ά-ι-ο-
-------------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο;
0
Po--e--ai-to p--s--stero---nz--ád-ko?
P-- e---- t- p---------- b-----------
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o b-n-i-á-i-o-
-------------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko?
Kur yra artimiausia / sekanti degalinė?
Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο;
Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko?
Man nuleido padangą.
Έπαθα--ά--ιχο.
Έ---- λ-------
Έ-α-α λ-σ-ι-ο-
--------------
Έπαθα λάστιχο.
0
Ép--ha----t----.
É----- l--------
É-a-h- l-s-i-h-.
----------------
Épatha lásticho.
Man nuleido padangą.
Έπαθα λάστιχο.
Épatha lásticho.
Ar galite pakeisti padangą?
Μ-ορ--τ- ---αλλά--τ- τ--λάσ-ιχ-;
Μ------- ν- α------- τ- λ-------
Μ-ο-ε-τ- ν- α-λ-ξ-τ- τ- λ-σ-ι-ο-
--------------------------------
Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο;
0
Mp--e--- -- --l----e--o -á-t-cho?
M------- n- a------- t- l--------
M-o-e-t- n- a-l-x-t- t- l-s-i-h-?
---------------------------------
Mporeíte na alláxete to lásticho?
Ar galite pakeisti padangą?
Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο;
Mporeíte na alláxete to lásticho?
Man reikia keleto litrų dyzelino.
Χρ-ιά----- -ν--δυο------ --ί-ελ.
Χ--------- έ-- δ-- λ---- ν------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α δ-ο λ-τ-α ν-ί-ε-.
--------------------------------
Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ.
0
C----á-omai --- d-o-lí-r--n--z-l.
C---------- é-- d-- l---- n------
C-r-i-z-m-i é-a d-o l-t-a n-í-e-.
---------------------------------
Chreiázomai éna dyo lítra ntízel.
Man reikia keleto litrų dyzelino.
Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ.
Chreiázomai éna dyo lítra ntízel.
Aš neturiu daugiau benzino.
Έ-ε--- α-ό----ζ--η.
Έ----- α-- β-------
Έ-ε-ν- α-ό β-ν-ί-η-
-------------------
Έμεινα από βενζίνη.
0
É--ina -pó-b-nz---.
É----- a-- b-------
É-e-n- a-ó b-n-í-ē-
-------------------
Émeina apó benzínē.
Aš neturiu daugiau benzino.
Έμεινα από βενζίνη.
Émeina apó benzínē.
Ar turite atsarginį baką?
Έ-ετ-------ι-----ιτόνι-γι----ν---η;
Έ---- ε------- μ------ γ-- β-------
Έ-ε-ε ε-ε-ρ-κ- μ-ι-ό-ι γ-α β-ν-ί-η-
-----------------------------------
Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη;
0
Éche-e---hed-ik- mpi--n- -i- -e-zín-?
É----- e-------- m------ g-- b-------
É-h-t- e-h-d-i-ó m-i-ó-i g-a b-n-í-ē-
-------------------------------------
Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē?
Ar turite atsarginį baką?
Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη;
Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē?
Kur galiu paskambinti?
Πού---ορώ--α--ά-ω--να τ-----ν-μα;
Π-- μ---- ν- κ--- έ-- τ----------
Π-ύ μ-ο-ώ ν- κ-ν- έ-α τ-λ-φ-ν-μ-;
---------------------------------
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
0
Po- mpo-- -a k-n---na-----p--nē--?
P-- m---- n- k--- é-- t-----------
P-ú m-o-ṓ n- k-n- é-a t-l-p-ṓ-ē-a-
----------------------------------
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
Kur galiu paskambinti?
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
Man reikia techninės pagalbos tarnybos.
Χρειάζο--ι ο-------ήθ-ια.
Χ--------- ο---- β-------
Χ-ε-ά-ο-α- ο-ι-ή β-ή-ε-α-
-------------------------
Χρειάζομαι οδική βοήθεια.
0
Chr---z--a- od--- b-ḗ-he-a.
C---------- o---- b--------
C-r-i-z-m-i o-i-ḗ b-ḗ-h-i-.
---------------------------
Chreiázomai odikḗ boḗtheia.
Man reikia techninės pagalbos tarnybos.
Χρειάζομαι οδική βοήθεια.
Chreiázomai odikḗ boḗtheia.
(Aš) ieškau dirbtuvės.
Ψ---- σ-ν-ρ-είο αυτοκ--ή-ων.
Ψ---- σ-------- α-----------
Ψ-χ-ω σ-ν-ρ-ε-ο α-τ-κ-ν-τ-ν-
----------------------------
Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων.
0
Psá------yn---eí- a-to------n.
P------ s-------- a-----------
P-á-h-ō s-n-r-e-o a-t-k-n-t-n-
------------------------------
Psáchnō synergeío autokinḗtōn.
(Aš) ieškau dirbtuvės.
Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων.
Psáchnō synergeío autokinḗtōn.
Įvyko avarija.
Έγ-νε-έ-α ----η-α.
Έ---- έ-- α-------
Έ-ι-ε έ-α α-ύ-η-α-
------------------
Έγινε ένα ατύχημα.
0
Ég-n- én--a-ýchē-a.
É---- é-- a--------
É-i-e é-a a-ý-h-m-.
-------------------
Égine éna atýchēma.
Įvyko avarija.
Έγινε ένα ατύχημα.
Égine éna atýchēma.
Kur yra artimiausias / sekantis telefonas?
Πο-----αι-τ- πλησι---ερ-----έφω-ο;
Π-- ε---- τ- π---------- τ--------
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο τ-λ-φ-ν-;
----------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο;
0
P-- -ínai t- pl--ié-t-ro--ēl-p----?
P-- e---- t- p---------- t---------
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o t-l-p-ō-o-
-----------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno?
Kur yra artimiausias / sekantis telefonas?
Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο;
Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno?
Ar turite su savimi mobilųjį telefoną?
Έχετε-κι--τ--μ-ζί -ας;
Έ---- κ----- μ--- σ---
Έ-ε-ε κ-ν-τ- μ-ζ- σ-ς-
----------------------
Έχετε κινητό μαζί σας;
0
Échete k-nētó ---- sas?
É----- k----- m--- s---
É-h-t- k-n-t- m-z- s-s-
-----------------------
Échete kinētó mazí sas?
Ar turite su savimi mobilųjį telefoną?
Έχετε κινητό μαζί σας;
Échete kinētó mazí sas?
Mums reikia pagalbos.
Χ---α-ό-αστ- β-ήθ---.
Χ----------- β-------
Χ-ε-α-ό-α-τ- β-ή-ε-α-
---------------------
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
0
Chre-a--ma-t- -o--h--a.
C------------ b--------
C-r-i-z-m-s-e b-ḗ-h-i-.
-----------------------
Chreiazómaste boḗtheia.
Mums reikia pagalbos.
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
Chreiazómaste boḗtheia.
Iškvieskite gydytoją!
Καλέσ-- -ν-- -ιατ--!
Κ------ έ--- γ------
Κ-λ-σ-ε έ-α- γ-α-ρ-!
--------------------
Καλέστε έναν γιατρό!
0
K---st- ---n -iat-ó!
K------ é--- g------
K-l-s-e é-a- g-a-r-!
--------------------
Kaléste énan giatró!
Iškvieskite gydytoją!
Καλέστε έναν γιατρό!
Kaléste énan giatró!
Iškvieskite policiją!
Κ---σ---την--στ-ν----!
Κ------ τ-- α---------
Κ-λ-σ-ε τ-ν α-τ-ν-μ-α-
----------------------
Καλέστε την αστυνομία!
0
K-l--t- tē---sty--m--!
K------ t-- a---------
K-l-s-e t-n a-t-n-m-a-
----------------------
Kaléste tēn astynomía!
Iškvieskite policiją!
Καλέστε την αστυνομία!
Kaléste tēn astynomía!
Prašau (parodyti) dokumentus.
Τ--χ-ρτιά σ-ς--α------.
Τ- χ----- σ-- π--------
Τ- χ-ρ-ι- σ-ς π-ρ-κ-λ-.
-----------------------
Τα χαρτιά σας παρακαλώ.
0
T- ------á-s-s--a-aka-ṓ.
T- c------ s-- p--------
T- c-a-t-á s-s p-r-k-l-.
------------------------
Ta chartiá sas parakalṓ.
Prašau (parodyti) dokumentus.
Τα χαρτιά σας παρακαλώ.
Ta chartiá sas parakalṓ.
Prašau (parodyti) vairuotojo pažymėjimą / teises.
Τ- δ--λ-μ--σ-ς--αρα---ώ.
Τ- δ------ σ-- π--------
Τ- δ-π-ω-ά σ-ς π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Το δίπλωμά σας παρακαλώ.
0
T- --pl--á sas --ra-a-ṓ.
T- d------ s-- p--------
T- d-p-ō-á s-s p-r-k-l-.
------------------------
To díplōmá sas parakalṓ.
Prašau (parodyti) vairuotojo pažymėjimą / teises.
Το δίπλωμά σας παρακαλώ.
To díplōmá sas parakalṓ.
Prašau (parodyti) techninį pasą.
Τ----δεια-----ο-ο--ας-σα- π--α-αλώ.
Τ-- ά---- κ---------- σ-- π--------
Τ-ν ά-ε-α κ-κ-ο-ο-ί-ς σ-ς π-ρ-κ-λ-.
-----------------------------------
Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ.
0
Tēn ---i---y-lo----í-----s--a-a-a--.
T-- á---- k----------- s-- p--------
T-n á-e-a k-k-o-h-r-a- s-s p-r-k-l-.
------------------------------------
Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ.
Prašau (parodyti) techninį pasą.
Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ.
Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ.