privalėti / turėti
ш-эгъэ- --е
ш------ ф--
ш-э-ъ-н ф-е
-----------
шIэгъэн фае
0
s-----je- --e
s-------- f--
s-I-e-j-n f-e
-------------
shIjegjen fae
privalėti / turėti
шIэгъэн фае
shIjegjen fae
Aš privalau / turiu išsiųsti laišką.
С---и-ь--------ьын фае.
С- п----- з------- ф---
С- п-с-м- з-ъ-х-ы- ф-е-
-----------------------
Сэ письмэ згъэхьын фае.
0
Sj--p-s-----z----'yn--ae.
S-- p------ z------- f---
S-e p-s-m-e z-j-h-y- f-e-
-------------------------
Sje pis'mje zgjeh'yn fae.
Aš privalau / turiu išsiųsti laišką.
Сэ письмэ згъэхьын фае.
Sje pis'mje zgjeh'yn fae.
Aš privalau / turiu sumokėti už viešbutį.
С- хь------пк-эр -тын -ае.
С- х------------ с--- ф---
С- х-а-I-щ-п-I-р с-ы- ф-е-
--------------------------
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае.
0
S-e h'a----s--ypk--er s--- --e.
S-- h---------------- s--- f---
S-e h-a-I-e-h-y-k-j-r s-y- f-e-
-------------------------------
Sje h'akIjeshhypkIjer styn fae.
Aš privalau / turiu sumokėti už viešbutį.
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае.
Sje h'akIjeshhypkIjer styn fae.
Tu turi anksti keltis.
О-ж-эу--к-э-э--ын ---.
О ж--- у--------- ф---
О ж-э- у-ъ-т-д-ы- ф-е-
----------------------
О жьэу укъэтэджын фае.
0
O zh--e--ukj-tjed-h-n fa-.
O z----- u----------- f---
O z-'-e- u-j-t-e-z-y- f-e-
--------------------------
O zh'jeu ukjetjedzhyn fae.
Tu turi anksti keltis.
О жьэу укъэтэджын фае.
O zh'jeu ukjetjedzhyn fae.
Tu turi daug dirbti.
О Iоф-бэ -ш-э- -ае.
О I----- п---- ф---
О I-ф-б- п-I-н ф-е-
-------------------
О Iофыбэ пшIэн фае.
0
O -of-b----s--j-n f--.
O I------ p------ f---
O I-f-b-e p-h-j-n f-e-
----------------------
O Iofybje pshIjen fae.
Tu turi daug dirbti.
О Iофыбэ пшIэн фае.
O Iofybje pshIjen fae.
Tu turi nevėluoti / būti punktualus / ateiti laiku.
Ш-----агъэ -хэлъын --е.
Ш--------- п------ ф---
Ш-ы-к-а-ъ- п-э-ъ-н ф-е-
-----------------------
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае.
0
Sh------e-----ly--fa-.
S-------- p------ f---
S-y-k-g-e p-j-l-n f-e-
----------------------
Shypkagje phjelyn fae.
Tu turi nevėluoti / būti punktualus / ateiti laiku.
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае.
Shypkagje phjelyn fae.
Jis turi prisipilti degalų.
Ащ -хъ-лъ----)--ъ--ты--п-ъэ-и-----гъ.
А- (---------- г----------- и--------
А- (-ъ-л-ф-г-) г-э-т-н-п-ъ- и-ы-I-г-.
-------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ.
0
As----h-lf-g) -j-s------j- ish---Iag.
A--- (------- g----------- i---------
A-h- (-u-f-g- g-e-t-n-p-j- i-h-y-I-g-
-------------------------------------
Ashh (hulfyg) gjestynyphje ishhykIag.
Jis turi prisipilti degalų.
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ.
Ashh (hulfyg) gjestynyphje ishhykIag.
Jis turi suremontuoti automobilį.
Ащ---ъу---ыгъ) -ашинэр ---э-э---жьын фае.
А- (---------- м------ ы------------ ф---
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-р ы-ъ-ц-к-э-ь-н ф-е-
-----------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае.
0
A--h ----f----m-s--nj-r y----je-I-e-h--- f-e.
A--- (------- m-------- y--------------- f---
A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r y-j-c-e-I-e-h-y- f-e-
---------------------------------------------
Ashh (hulfyg) mashinjer ygjecjekIjezh'yn fae.
Jis turi suremontuoti automobilį.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае.
Ashh (hulfyg) mashinjer ygjecjekIjezh'yn fae.
Jis turi nuplauti automobilį.
А--(----ъфыгъ) м-шинэр ы-хь--Iын--а-.
А- (---------- м------ ы-------- ф---
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-р ы-х-а-I-н ф-е-
-------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае.
0
As----h-l---)--a-hin-e--yth---I-- fa-.
A--- (------- m-------- y-------- f---
A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r y-h-a-I-n f-e-
--------------------------------------
Ashh (hulfyg) mashinjer yth'akIyn fae.
Jis turi nuplauti automobilį.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае.
Ashh (hulfyg) mashinjer yth'akIyn fae.
Ji turi apsipirkti.
Ар-(б---ъ-ы-ъ- щ---- фае.
А- (---------- щ---- ф---
А- (-з-л-ф-г-) щ-ф-н ф-е-
-------------------------
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае.
0
Ar---z--f-g) sh--ef--n-fa-.
A- (-------- s-------- f---
A- (-z-l-y-) s-h-e-j-n f-e-
---------------------------
Ar (bzylfyg) shhjefjen fae.
Ji turi apsipirkti.
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае.
Ar (bzylfyg) shhjefjen fae.
Ji turi tvarkyti butą.
Ащ-(бзы-----ъ)-ун-р з---хы- ф-е.
А- (---------- у--- з------ ф---
А- (-з-л-ф-г-) у-э- з-I-х-н ф-е-
--------------------------------
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае.
0
A--- (-zy--y-----jer -j--ih-- f-e.
A--- (-------- u---- z------- f---
A-h- (-z-l-y-) u-j-r z-e-i-y- f-e-
----------------------------------
Ashh (bzylfyg) unjer zjeIihyn fae.
Ji turi tvarkyti butą.
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае.
Ashh (bzylfyg) unjer zjeIihyn fae.
Ji turi skalbti skalbinius.
Ар---з-лъ-ы-ъ)---кI-н ф-е.
А- (---------- г----- ф---
А- (-з-л-ф-г-) г-к-э- ф-е-
--------------------------
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае.
0
A------l-yg)---k--en-f--.
A- (-------- g------ f---
A- (-z-l-y-) g-k-j-n f-e-
-------------------------
Ar (bzylfyg) gykIjen fae.
Ji turi skalbti skalbinius.
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае.
Ar (bzylfyg) gykIjen fae.
(Mes) tuoj turime eiti į mokyklą.
Тэ--ж-дэ-эм е--а-I-м----I----ае.
Т- д------- е------- т----- ф---
Т- д-ы-э-э- е-ж-п-э- т-к-о- ф-е-
--------------------------------
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае.
0
T-e-d-hy-jed-e--e-z-a-I-e---y-I-n-fa-.
T-- d---------- e--------- t----- f---
T-e d-h-d-e-j-m e-z-a-I-e- t-k-o- f-e-
--------------------------------------
Tje dzhydjedjem edzhapIjem tykIon fae.
(Mes) tuoj turime eiti į mokyklą.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае.
Tje dzhydjedjem edzhapIjem tykIon fae.
(Mes) tuoj turime eiti į darbą.
Т-----д-дэ- I-----э-т--I-н фа-.
Т- д------- I------ т----- ф---
Т- д-ы-э-э- I-ф-ш-э т-к-о- ф-е-
-------------------------------
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае.
0
T-- d---d--dj---I--yshIje ---Ion-f-e.
T-- d---------- I-------- t----- f---
T-e d-h-d-e-j-m I-f-s-I-e t-k-o- f-e-
-------------------------------------
Tje dzhydjedjem IofyshIje tykIon fae.
(Mes) tuoj turime eiti į darbą.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае.
Tje dzhydjedjem IofyshIje tykIon fae.
(Mes) tuoj turime eiti pas gydytoją.
Тэ -жыдэ-э---рач-- д-жь --кI---фа-.
Т- д------- в----- д--- т----- ф---
Т- д-ы-э-э- в-а-ы- д-ж- т-к-о- ф-е-
-----------------------------------
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае.
0
T-- d---d---jem --ac--m d-ez-' t-k-on -ae.
T-- d---------- v------ d----- t----- f---
T-e d-h-d-e-j-m v-a-h-m d-e-h- t-k-o- f-e-
------------------------------------------
Tje dzhydjedjem vrachym djezh' tykIon fae.
(Mes) tuoj turime eiti pas gydytoją.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае.
Tje dzhydjedjem vrachym djezh' tykIon fae.
(Jūs) turite laukti autobuso.
Автобус-- -ъо ш---ж-- ф-е.
А-------- ш-- ш------ ф---
А-т-б-с-м ш-о ш-у-ж-н ф-е-
--------------------------
Автобусым шъо шъуежэн фае.
0
A-to---ym --o----e---en--a-.
A-------- s-- s-------- f---
A-t-b-s-m s-o s-u-z-j-n f-e-
----------------------------
Avtobusym sho shuezhjen fae.
(Jūs) turite laukti autobuso.
Автобусым шъо шъуежэн фае.
Avtobusym sho shuezhjen fae.
(Jūs) turite laukti traukinio.
М-ш--кум -ъ----у-ж-- -а-.
М------- ш-- ш------ ф---
М-ш-о-у- ш-о ш-у-ж-н ф-е-
-------------------------
МэшIокум шъо шъуежэн фае.
0
M--s-I-k-m--ho -hu--hje---a-.
M--------- s-- s-------- f---
M-e-h-o-u- s-o s-u-z-j-n f-e-
-----------------------------
MjeshIokum sho shuezhjen fae.
(Jūs) turite laukti traukinio.
МэшIокум шъо шъуежэн фае.
MjeshIokum sho shuezhjen fae.
(Jūs) turite laukti taksi.
Т-к-----шъ---ъуежэн --е.
Т------ ш-- ш------ ф---
Т-к-и-м ш-о ш-у-ж-н ф-е-
------------------------
Таксиим шъо шъуежэн фае.
0
T---iim---o----e-h--n-fa-.
T------ s-- s-------- f---
T-k-i-m s-o s-u-z-j-n f-e-
--------------------------
Taksiim sho shuezhjen fae.
(Jūs) turite laukti taksi.
Таксиим шъо шъуежэн фае.
Taksiim sho shuezhjen fae.