Džons ir no Londonas.
ჯ----ლონდ--იდან-ა---.
ჯ--- ლ--------- ა----
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
joni------ni--n----s.
j--- l--------- a----
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
Džons ir no Londonas.
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
Londona atrodas Lielbritānijā.
ლ----ნ---დება-------იდ-ბრი---ეთ--.
ლ------ მ--------- დ-- ბ----------
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
lo--o-i m-e--r-----d-- ---t'a--ts--.
l------ m--------- d-- b------------
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
Londona atrodas Lielbritānijā.
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
Viņš runā angļu valodā.
ის-ინ-ლისურ-- ლ---რა-ო--.
ი- ი--------- ლ----------
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
is-ingl--u----l-p-a---'---.
i- i--------- l------------
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
Viņš runā angļu valodā.
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
Marija ir no Madrides.
მარ-- მ---ი------არი-.
მ---- მ--------- ა----
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
ma-ia---dr-d-da- ar--.
m---- m--------- a----
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
Marija ir no Madrides.
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
Madride atrodas Spānijā.
მ--რიდ- მდ--არეო-- ე--ანეთ--.
მ------ მ--------- ე---------
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
ma-r--- --ebare-b--e--'----sh-.
m------ m--------- e-----------
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
Madride atrodas Spānijā.
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
Viņa runā spāņu valodā.
ი------ნუ--დ--აპ--ა-ო--.
ი- ე-------- ლ----------
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
i- e-------ad l-p-a-ak----.
i- e--------- l------------
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
Viņa runā spāņu valodā.
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
Pēteris un Marta ir no Berlīnes.
პ-ტერ- -ა მართა ბე-ლ--ი--- ა-იან.
პ----- დ- მ---- ბ--------- ა-----
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p'et-e-- ---------ber-inid---a-ia-.
p------- d- m---- b--------- a-----
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
Pēteris un Marta ir no Berlīnes.
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
Berlīne atrodas Vācijā.
ბ----ნი--დე-არ--ბ----რ-ა-ია--.
ბ------ მ--------- გ----------
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
be-lini-m--ba--o-- ge--an--s-i.
b------ m--------- g-----------
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
Berlīne atrodas Vācijā.
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
Vai jūs abi runājat vāciski?
თქ--ნ-ო--ვ- -ერ----ლა----პ-რაკ---?
თ---- ო---- გ--------- ლ----------
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
t-v-- orive -erm-n--ad la--ar--'o-t?
t---- o---- g--------- l------------
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
Vai jūs abi runājat vāciski?
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
Londona ir galvaspilsēta.
ლონდონ--დედა---აქ-ა.
ლ------ დ-----------
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
lon-o---de-a-a----a.
l------ d-----------
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
Londona ir galvaspilsēta.
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
Madride un Berlīne arī ir galvaspilsētas.
მადრიდი-და ბ-რლი--ც -ე--ქ-ლა-ები-.
მ------ დ- ბ------- დ-------------
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
ma--i-- ------l-n--- d-da------bia.
m------ d- b-------- d-------------
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
Madride un Berlīne arī ir galvaspilsētas.
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
Galvaspilsētas ir lielas un trokšņainas.
დ-დაქ---ქ-ბი--იდი და ხ----ი-ნ-ა.
დ----------- დ--- დ- ხ----------
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
d-da-ala------i-- -----m----a-i-.
d----------- d--- d- k-----------
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
Galvaspilsētas ir lielas un trokšņainas.
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
Francija atrodas Eiropā.
საფ-ა-გე----ვრო-აში-.
ს--------- ე---------
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
s--r-n--ti----op'---ia.
s--------- e-----------
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
Francija atrodas Eiropā.
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
Ēģipte atrodas Āfrikā.
ე-ვიპტ---ფ-ი-ა-ია.
ე------ ა---------
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
e-v---t-e-ap--k-ash--.
e-------- a-----------
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
Ēģipte atrodas Āfrikā.
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
Japāna atrodas Āzijā.
ი-პონ-ა -ზ---ი-.
ი------ ა-------
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
ia--on-a-az--s--a.
i------- a--------
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
Japāna atrodas Āzijā.
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
Kanāda atrodas Ziemeļamerikā.
კან--ა-ჩ---ლოე---მ-რ-კ-შ--.
კ----- ჩ------- ა----------
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k'a-a-----rdilo-- ------'a-hi-.
k------ c-------- a------------
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
Kanāda atrodas Ziemeļamerikā.
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
Panama atrodas Vidusamerikā.
პ--ა-- ც-ნტ---ურ---ე-იკ-შ-ა.
პ----- ც-------- ა----------
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p'---m- t-ent--a----ame-ik--s---.
p------ t---------- a------------
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
Panama atrodas Vidusamerikā.
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
Brazīlija atrodas Dienvidamerikā.
ბრ---ლ---სამ--ეთ ა-ერ--ა--ა.
ბ------- ს------ ა----------
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
b-azi--a-s-mkh-et ---rik-ash-a.
b------- s------- a------------
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
Brazīlija atrodas Dienvidamerikā.
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.