Quando sai o próximo trem para Berlim?
बर--िन क- -िए अग-ी-ट-रे- -ब---?
ब----- क- ल-- अ--- ट---- क- ह--
ब-्-ि- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
-------------------------------
बर्लिन के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
b-r----k- li- -g-l-e t--n-kab-h-i?
b----- k- l-- a----- t--- k-- h---
b-r-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
barlin ke lie agalee tren kab hai?
Quando sai o próximo trem para Berlim?
बर्लिन के लिए अगली ट्रेन कब है?
barlin ke lie agalee tren kab hai?
Quando sai o próximo trem para Paris?
पैरिस क--लि--अगली-ट्--न ---ह-?
प---- क- ल-- अ--- ट---- क- ह--
प-र-स क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
------------------------------
पैरिस के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
pa-r-s k--lie --a--e---e- -a- ---?
p----- k- l-- a----- t--- k-- h---
p-i-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
pairis ke lie agalee tren kab hai?
Quando sai o próximo trem para Paris?
पैरिस के लिए अगली ट्रेन कब है?
pairis ke lie agalee tren kab hai?
Quando sai o próximo trem para Londres?
ल--द---- -िए---ल--ट्--न--ब-ह-?
ल---- क- ल-- अ--- ट---- क- ह--
ल-्-न क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
------------------------------
लन्दन के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
la-da- -e --e--gale- -----kab----?
l----- k- l-- a----- t--- k-- h---
l-n-a- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
landan ke lie agalee tren kab hai?
Quando sai o próximo trem para Londres?
लन्दन के लिए अगली ट्रेन कब है?
landan ke lie agalee tren kab hai?
A que horas vai o trem vai para Varsóvia?
व-------- --- अ-ल- ----न--ि--े-बजे -ै?
व----- क- ल-- अ--- ट---- क---- ब-- ह--
व-र-स- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
--------------------------------------
वॉर्सा के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
vors- -e-lie-agale- -ren ki--n---a----a-?
v---- k- l-- a----- t--- k----- b--- h---
v-r-a k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
-----------------------------------------
vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
A que horas vai o trem vai para Varsóvia?
वॉर्सा के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
A que horas vai o trem vai para Estocolmo?
स-ट-क--- -े--ि- -गली--्--न --तने-बजे-ह-?
स------- क- ल-- अ--- ट---- क---- ब-- ह--
स-ट-क-ो- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
----------------------------------------
स्टॉकहोम के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
s----h-m -e lie ---l-e t-e- ---a---baj--ha-?
s------- k- l-- a----- t--- k----- b--- h---
s-o-a-o- k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
--------------------------------------------
stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
A que horas vai o trem vai para Estocolmo?
स्टॉकहोम के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
A que horas vai o trem vai para Budapeste?
बु--पेस्- -------------्रे----त-- ब-े--ै?
ब-------- क- ल-- अ--- ट---- क---- ब-- ह--
ब-ड-प-स-ट क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
-----------------------------------------
बुडापेस्ट के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
b---ap--t k---i--a-a-e- -re- -i-an- -a---h-i?
b-------- k- l-- a----- t--- k----- b--- h---
b-d-a-e-t k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
---------------------------------------------
budaapest ke lie agalee tren kitane baje hai?
A que horas vai o trem vai para Budapeste?
बुडापेस्ट के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
budaapest ke lie agalee tren kitane baje hai?
Eu quero um bilhete para Madrid.
मु-े--ा-्रि- का ए- टि---चा-िए
म--- म------ क- ए- ट--- च----
म-झ- म-द-र-द क- ए- ट-क- च-ह-ए
-----------------------------
मुझे माद्रिद का एक टिकट चाहिए
0
mujh- ma---id k- ek ---a- chaah-e
m---- m------ k- e- t---- c------
m-j-e m-a-r-d k- e- t-k-t c-a-h-e
---------------------------------
mujhe maadrid ka ek tikat chaahie
Eu quero um bilhete para Madrid.
मुझे माद्रिद का एक टिकट चाहिए
mujhe maadrid ka ek tikat chaahie
Eu quero um bilhete para Praga.
म-झे-प--ाग-क- एक-टि-- -ा-िए
म--- प---- क- ए- ट--- च----
म-झ- प-र-ग क- ए- ट-क- च-ह-ए
---------------------------
मुझे प्राग का एक टिकट चाहिए
0
mu-h--praa- -a-e--t-ka--ch--h-e
m---- p---- k- e- t---- c------
m-j-e p-a-g k- e- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------
mujhe praag ka ek tikat chaahie
Eu quero um bilhete para Praga.
मुझे प्राग का एक टिकट चाहिए
mujhe praag ka ek tikat chaahie
Eu quero um bilhete para Berna.
म--े-बर-न का--क-ट-क- च--िए
म--- ब--- क- ए- ट--- च----
म-झ- ब-्- क- ए- ट-क- च-ह-ए
--------------------------
मुझे बर्न का एक टिकट चाहिए
0
mu--- -a-n ---ek t--a--cha-hie
m---- b--- k- e- t---- c------
m-j-e b-r- k- e- t-k-t c-a-h-e
------------------------------
mujhe barn ka ek tikat chaahie
Eu quero um bilhete para Berna.
मुझे बर्न का एक टिकट चाहिए
mujhe barn ka ek tikat chaahie
Quando chega o trem a Viena?
ट-र-- विएन- क-तन- ब---पहूँ--ी --?
ट---- व---- क---- ब-- प------ ह--
ट-र-न व-ए-ा क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
---------------------------------
ट्रेन विएना कितने बजे पहूँचती है?
0
tren vie-- kitan- -a-- -a-oon---t---h--?
t--- v---- k----- b--- p----------- h---
t-e- v-e-a k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------
tren viena kitane baje pahoonchatee hai?
Quando chega o trem a Viena?
ट्रेन विएना कितने बजे पहूँचती है?
tren viena kitane baje pahoonchatee hai?
Quando chega o trem a Moscou?
ट-र----ॉस-को -ि-न- ----पह-ँ--ी -ै?
ट---- म----- क---- ब-- प------ ह--
ट-र-न म-स-क- क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
----------------------------------
ट्रेन मॉस्को कितने बजे पहूँचती है?
0
t-e- -osk- --ta-- baje -a-oon-h-----ha-?
t--- m---- k----- b--- p----------- h---
t-e- m-s-o k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------
tren mosko kitane baje pahoonchatee hai?
Quando chega o trem a Moscou?
ट्रेन मॉस्को कितने बजे पहूँचती है?
tren mosko kitane baje pahoonchatee hai?
Quando chega o trem a Amsterdão?
ट्--न ऎम्स्-र्डैम-कितने-ब-- पहू--त----?
ट---- ऎ---------- क---- ब-- प------ ह--
ट-र-न ऎ-्-्-र-ड-म क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
---------------------------------------
ट्रेन ऎम्स्टर्डैम कितने बजे पहूँचती है?
0
tr-- -imsta-da-m--it-n---aje-pah-o-ch-t-e-h--?
t--- a---------- k----- b--- p----------- h---
t-e- a-m-t-r-a-m k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------------
tren aimstardaim kitane baje pahoonchatee hai?
Quando chega o trem a Amsterdão?
ट्रेन ऎम्स्टर्डैम कितने बजे पहूँचती है?
tren aimstardaim kitane baje pahoonchatee hai?
Preciso trocar de trem?
क्-ा -ु------े----ल---की -----त --?
क--- म--- ट---- ब---- क- ज----- ह--
क-य- म-झ- ट-र-न ब-ल-े क- ज-र-र- ह-?
-----------------------------------
क्या मुझे ट्रेन बदलने की ज़रुरत है?
0
ky----jhe -re- bad-la-e k-- ------- h-i?
k-- m---- t--- b------- k-- z------ h---
k-a m-j-e t-e- b-d-l-n- k-e z-r-r-t h-i-
----------------------------------------
kya mujhe tren badalane kee zarurat hai?
Preciso trocar de trem?
क्या मुझे ट्रेन बदलने की ज़रुरत है?
kya mujhe tren badalane kee zarurat hai?
De que estação sai o trem?
ट्रे--क---स--प्--ट------ स- जा-----?
ट---- क-- स- प---------- स- ज--- ह--
ट-र-न क-न स- प-ल-ट-़-र-म स- ज-त- ह-?
------------------------------------
ट्रेन कौन से प्लॅटफ़ार्म से जाती है?
0
tren--aun-se plai--------s---aa--- hai?
t--- k--- s- p---------- s- j----- h---
t-e- k-u- s- p-a-t-f-a-m s- j-a-e- h-i-
---------------------------------------
tren kaun se plaitafaarm se jaatee hai?
De que estação sai o trem?
ट्रेन कौन से प्लॅटफ़ार्म से जाती है?
tren kaun se plaitafaarm se jaatee hai?
O trem tem vagão-leito?
क्य---्र-न म------ीपर--ै?
क--- ट---- म-- स----- ह--
क-य- ट-र-न म-ं स-ल-प- ह-?
-------------------------
क्या ट्रेन में स्लीपर है?
0
ky- ------e-n -l---a- --i?
k-- t--- m--- s------ h---
k-a t-e- m-i- s-e-p-r h-i-
--------------------------
kya tren mein sleepar hai?
O trem tem vagão-leito?
क्या ट्रेन में स्लीपर है?
kya tren mein sleepar hai?
Eu só quero uma passagem de ida para Bruxelas.
म--- क-व- --रस-ल्स-के-----ए- --कट चा--ए
म--- क--- ब------- क- ल-- ए- ट--- च----
म-झ- क-व- ब-र-े-्- क- ल-ए ए- ट-क- च-ह-ए
---------------------------------------
मुझे केवल ब्रसेल्स के लिए एक टिकट चाहिए
0
mujh- kev---bras--s--e --- ek-tikat -ha-h-e
m---- k---- b------ k- l-- e- t---- c------
m-j-e k-v-l b-a-e-s k- l-e e- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------------------
mujhe keval brasels ke lie ek tikat chaahie
Eu só quero uma passagem de ida para Bruxelas.
मुझे केवल ब्रसेल्स के लिए एक टिकट चाहिए
mujhe keval brasels ke lie ek tikat chaahie
Eu quero uma passagem de volta para Copenhague.
म----को---हेगेन-----क --प-ी-य--्रा-क- टिक- ----ए
म--- क--------- क- ए- व---- य----- क- ट--- च----
म-झ- क-प-्-े-े- क- ए- व-प-ी य-त-र- क- ट-क- च-ह-ए
------------------------------------------------
मुझे कोपन्हेगेन का एक वापसी यात्रा का टिकट चाहिए
0
m-jhe ko--n--ge---a e- -a---s--------a ---t-k-t c-aah-e
m---- k--------- k- e- v------- y----- k- t---- c------
m-j-e k-p-n-e-e- k- e- v-a-a-e- y-a-r- k- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------------------------------
mujhe kopanhegen ka ek vaapasee yaatra ka tikat chaahie
Eu quero uma passagem de volta para Copenhague.
मुझे कोपन्हेगेन का एक वापसी यात्रा का टिकट चाहिए
mujhe kopanhegen ka ek vaapasee yaatra ka tikat chaahie
Quanto custa um lugar no vagão-leito?
स्-ीप---------बर्थ-का-क--ना--ग-- ह-?
स----- म-- ए- ब--- क- क---- ल--- ह--
स-ल-प- म-ं ए- ब-्- क- क-त-ा ल-त- ह-?
------------------------------------
स्लीपर में एक बर्थ का कितना लगता है?
0
slee-a---e-n -- -ar-h--- ki-----l-g-ta --i?
s------ m--- e- b---- k- k----- l----- h---
s-e-p-r m-i- e- b-r-h k- k-t-n- l-g-t- h-i-
-------------------------------------------
sleepar mein ek barth ka kitana lagata hai?
Quanto custa um lugar no vagão-leito?
स्लीपर में एक बर्थ का कितना लगता है?
sleepar mein ek barth ka kitana lagata hai?