Jezikovni vodič

sl V šoli   »   pl W szkole

4 [štiri]

V šoli

V šoli

4 [cztery]

W szkole

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Kje smo? G-----j-ste---? G____ j________ G-z-e j-s-e-m-? --------------- Gdzie jesteśmy? 0
Smo v šoli. J--teśm---------e. J_______ w s______ J-s-e-m- w s-k-l-. ------------------ Jesteśmy w szkole. 0
Imamo pouk. Ma-- lek-je. M___ l______ M-m- l-k-j-. ------------ Mamy lekcje. 0
To so dijaki. To------zni--ie. T_ s_ u_________ T- s- u-z-i-w-e- ---------------- To są uczniowie. 0
To je učiteljica. To---s----u-z-ci-l-a. T_ j___ n____________ T- j-s- n-u-z-c-e-k-. --------------------- To jest nauczycielka. 0
To je razred. To ---t k-as-. T_ j___ k_____ T- j-s- k-a-a- -------------- To jest klasa. 0
Kaj počnemo (delamo)? C--r-bi-y? C_ r______ C- r-b-m-? ---------- Co robimy? 0
Učimo se. Uczym- s-ę. U_____ s___ U-z-m- s-ę- ----------- Uczymy się. 0
Učimo se jezik. Ucz-my-si- jęz-k-. U_____ s__ j______ U-z-m- s-ę j-z-k-. ------------------ Uczymy się języka. 0
Učim se angleščino. (-a---c----ię--ngi--skiego. (___ U___ s__ a____________ (-a- U-z- s-ę a-g-e-s-i-g-. --------------------------- (Ja) Uczę się angielskiego. 0
Učiš se španščino. (--) U-z--z-s---h----a-----go. (___ U_____ s__ h_____________ (-y- U-z-s- s-ę h-s-p-ń-k-e-o- ------------------------------ (Ty) Uczysz się hiszpańskiego. 0
Uči se nemščino. O--uc-y-się-nie-i-ckie-o. O_ u___ s__ n____________ O- u-z- s-ę n-e-i-c-i-g-. ------------------------- On uczy się niemieckiego. 0
Učimo se francoščino. (My)--cz--- s-----ancus-i---. (___ U_____ s__ f____________ (-y- U-z-m- s-ę f-a-c-s-i-g-. ----------------------------- (My) Uczymy się francuskiego. 0
Učite se italijanščino. Wy--cz--i-----------i-g-. W_ u______ s__ w_________ W- u-z-c-e s-ę w-o-k-e-o- ------------------------- Wy uczycie się włoskiego. 0
Učijo se ruščino. Oni /--n- uc----ię r---jsk-e-o. O__ / o__ u___ s__ r___________ O-i / o-e u-z- s-ę r-s-j-k-e-o- ------------------------------- Oni / one uczą się rosyjskiego. 0
Učenje jezikov je zanimivo. N-uk--j-z------e---i--er-su-ąca. N____ j______ j___ i____________ N-u-a j-z-k-w j-s- i-t-r-s-j-c-. -------------------------------- Nauka języków jest interesująca. 0
Hočemo razumeti ljudi. Ch--m----z----ć i----h--u---. C_____ r_______ i_____ l_____ C-c-m- r-z-m-e- i-n-c- l-d-i- ----------------------------- Chcemy rozumieć innych ludzi. 0
Hočemo se pogovarjati z ljudmi. C--em--rozm--iać -----źm-. C_____ r________ z l______ C-c-m- r-z-a-i-ć z l-d-m-. -------------------------- Chcemy rozmawiać z ludźmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -