Jezikovni vodič

sl V šoli   »   ko 학교에서

4 [štiri]

V šoli

V šoli

4 [넷]

4 [nes]

학교에서

[haggyoeseo]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina korejščina Igraj Več
Kje smo? 우리--어-- --요? 우-- 어-- 있--- 우-는 어-에 있-요- ------------ 우리는 어디에 있어요? 0
uli--un e---e i---e---? u------ e---- i-------- u-i-e-n e-d-e i-s-e-y-? ----------------------- ulineun eodie iss-eoyo?
Smo v šoli. 우-는 학교- 있어요. 우-- 학-- 있--- 우-는 학-에 있-요- ------------ 우리는 학교에 있어요. 0
ul--e-n--a-gy-e-is-----o. u------ h------ i-------- u-i-e-n h-g-y-e i-s-e-y-. ------------------------- ulineun haggyoe iss-eoyo.
Imamo pouk. 우-는 수-하- ---. 우-- 수--- 있--- 우-는 수-하- 있-요- ------------- 우리는 수업하고 있어요. 0
ulin--n---e--ha-o--ss--oy-. u------ s-------- i-------- u-i-e-n s-e-b-a-o i-s-e-y-. --------------------------- ulineun sueobhago iss-eoyo.
To so dijaki. 저들은 ------. 저-- 학------ 저-은 학-들-에-. ----------- 저들은 학생들이에요. 0
jeo-e-l-eu- -a--a-ngd-ul--e-o. j---------- h----------------- j-o-e-l-e-n h-g-a-n-d-u---e-o- ------------------------------ jeodeul-eun hagsaengdeul-ieyo.
To je učiteljica. 저-- 선생님이-요. 저-- 선------ 저-은 선-님-에-. ----------- 저분은 선생님이에요. 0
j-o-u--e----eons--ngni--iey-. j--------- s----------------- j-o-u---u- s-o-s-e-g-i---e-o- ----------------------------- jeobun-eun seonsaengnim-ieyo.
To je razred. 저건 반이-요. 저- 반---- 저- 반-에-. -------- 저건 반이에요. 0
jeo-----ban-ie-o. j------ b-------- j-o-e-n b-n-i-y-. ----------------- jeogeon ban-ieyo.
Kaj počnemo (delamo)? 우---뭐하--있어-? 우-- 뭐-- 있--- 우-는 뭐-고 있-요- ------------ 우리는 뭐하고 있어요? 0
u-i--u--m---a---i---e---? u------ m------ i-------- u-i-e-n m-o-a-o i-s-e-y-? ------------------------- ulineun mwohago iss-eoyo?
Učimo se. 우-- -우고--어-. 우-- 배-- 있--- 우-는 배-고 있-요- ------------ 우리는 배우고 있어요. 0
u-i------a------s---oy-. u------ b----- i-------- u-i-e-n b-e-g- i-s-e-y-. ------------------------ ulineun baeugo iss-eoyo.
Učimo se jezik. 우리는 -어를 배-- 있-요. 우-- 언-- 배-- 있--- 우-는 언-를 배-고 있-요- ---------------- 우리는 언어를 배우고 있어요. 0
u-i--u--e----ol-ul---eug---s--e-y-. u------ e--------- b----- i-------- u-i-e-n e-n-e-l-u- b-e-g- i-s-e-y-. ----------------------------------- ulineun eon-eoleul baeugo iss-eoyo.
Učim se angleščino. 저----를-배-요. 저- 영-- 배--- 저- 영-를 배-요- ----------- 저는 영어를 배워요. 0
j-on--- y-o-g--o-e-- -----y-. j------ y----------- b------- j-o-e-n y-o-g-e-l-u- b-e-o-o- ----------------------------- jeoneun yeong-eoleul baewoyo.
Učiš se španščino. 당신은 ----- ---. 당-- 스---- 배--- 당-은 스-인-를 배-요- -------------- 당신은 스페인어를 배워요. 0
d---sin-e-- -e-pe-n-e--eul---ewo-o. d---------- s------------- b------- d-n-s-n-e-n s-u-e-n-e-l-u- b-e-o-o- ----------------------------------- dangsin-eun seupein-eoleul baewoyo.
Uči se nemščino. 그는---를----. 그- 독-- 배--- 그- 독-를 배-요- ----------- 그는 독어를 배워요. 0
g-une-n --g-eo------a---y-. g------ d--------- b------- g-u-e-n d-g-e-l-u- b-e-o-o- --------------------------- geuneun dog-eoleul baewoyo.
Učimo se francoščino. 우-- -어를---요. 우-- 불-- 배--- 우-는 불-를 배-요- ------------ 우리는 불어를 배워요. 0
uli--u- -ul--o---l ---woyo. u------ b--------- b------- u-i-e-n b-l-e-l-u- b-e-o-o- --------------------------- ulineun bul-eoleul baewoyo.
Učite se italijanščino. 당신들은 -두-이---를--워-. 당--- 모- 이---- 배--- 당-들- 모- 이-리-를 배-요- ------------------ 당신들은 모두 이태리어를 배워요. 0
d----i--eu--eu--m--u-it--l--o--ul ba----o. d-------------- m--- i----------- b------- d-n-s-n-e-l-e-n m-d- i-a-l-e-l-u- b-e-o-o- ------------------------------------------ dangsindeul-eun modu itaelieoleul baewoyo.
Učijo se ruščino. 그들----아어를 -워요. 그-- 러---- 배--- 그-은 러-아-를 배-요- -------------- 그들은 러시아어를 배워요. 0
geu---l---n l-o-----o-e-l----w-yo. g---------- l------------ b------- g-u-e-l-e-n l-o-i---o-e-l b-e-o-o- ---------------------------------- geudeul-eun leosia-eoleul baewoyo.
Učenje jezikov je zanimivo. 언-를-배-는-것은-흥미-워-. 언-- 배-- 것- 흥----- 언-를 배-는 것- 흥-로-요- ----------------- 언어를 배우는 것은 흥미로워요. 0
eon---l-ul-b----eun----s---- ----gmi----yo. e--------- b------- g------- h------------- e-n-e-l-u- b-e-n-u- g-o---u- h-u-g-i-o-o-o- ------------------------------------------- eon-eoleul baeuneun geos-eun heungmilowoyo.
Hočemo razumeti ljudi. 우리------ 이해하--싶어-. 우-- 사--- 이--- 싶--- 우-는 사-들- 이-하- 싶-요- ------------------ 우리는 사람들을 이해하고 싶어요. 0
uli-e-- --lam---l-eul--ha--ag----p-e--o. u------ s------------ i------- s-------- u-i-e-n s-l-m-e-l-e-l i-a-h-g- s-p-e-y-. ---------------------------------------- ulineun salamdeul-eul ihaehago sip-eoyo.
Hočemo se pogovarjati z ljudmi. 우리는-사-들----고-싶어-. 우-- 사--- 말-- 싶--- 우-는 사-들- 말-고 싶-요- ----------------- 우리는 사람들과 말하고 싶어요. 0
ulin--n salam------- -a-ha-----p-e---. u------ s----------- m------ s-------- u-i-e-n s-l-m-e-l-w- m-l-a-o s-p-e-y-. -------------------------------------- ulineun salamdeulgwa malhago sip-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -