Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   eo En la restoracio 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [tridek unu]

En la restoracio 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. M--ŝa--s---t---a-ĝaĵ-n. M- ŝ---- a------------- M- ŝ-t-s a-t-ŭ-a-ĝ-ĵ-n- ----------------------- Mi ŝatus antaŭmanĝaĵon. 0
Rad(a) bi kakšno solato. Mi----us-sal--on. M- ŝ---- s------- M- ŝ-t-s s-l-t-n- ----------------- Mi ŝatus salaton. 0
Rad(a) bi kakšno juho. M- --t-s--upon. M- ŝ---- s----- M- ŝ-t-s s-p-n- --------------- Mi ŝatus supon. 0
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). Mi-ŝ-tus-----r--n. M- ŝ---- d-------- M- ŝ-t-s d-s-r-o-. ------------------ Mi ŝatus deserton. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. Mi -a-us-glacia--n --n----i-----e--. M- ŝ---- g-------- k-- v----- k----- M- ŝ-t-s g-a-i-ĵ-n k-n v-p-t- k-e-o- ------------------------------------ Mi ŝatus glaciaĵon kun vipita kremo. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. M- --tus-f--kton -ŭ---o-aĝ-n. M- ŝ---- f------ a- f-------- M- ŝ-t-s f-u-t-n a- f-o-a-o-. ----------------------------- Mi ŝatus frukton aŭ fromaĝon. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) N---atus m--en---ĝi. N- ŝ---- m---------- N- ŝ-t-s m-t-n-a-ĝ-. -------------------- Ni ŝatus matenmanĝi. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) Ni -at-s--ag-an--. N- ŝ---- t-------- N- ŝ-t-s t-g-a-ĝ-. ------------------ Ni ŝatus tagmanĝi. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) N------s ve-p-rma-ĝ-. N- ŝ---- v----------- N- ŝ-t-s v-s-e-m-n-i- --------------------- Ni ŝatus vespermanĝi. 0
Kaj želite za zajtrk? K--n-vi---t-- por--- ---en----o? K--- v- ŝ---- p-- l- m---------- K-o- v- ŝ-t-s p-r l- m-t-n-a-ĝ-? -------------------------------- Kion vi ŝatus por la matenmanĝo? 0
Žemlje z marmelado in medom? Ĉ--b-l--jn -u- k---i---o--aj --elo? Ĉ- b------ k-- k-------- k-- m----- Ĉ- b-l-o-n k-n k-n-i-a-o k-j m-e-o- ----------------------------------- Ĉu bulkojn kun konfitaĵo kaj mielo? 0
Toast s klobaso in sirom? Ĉu-ros-p---- kun--ol-aso--a--f--m-ĝ-? Ĉ- r-------- k-- k------ k-- f------- Ĉ- r-s-p-n-n k-n k-l-a-o k-j f-o-a-o- ------------------------------------- Ĉu rostpanon kun kolbaso kaj fromaĝo? 0
Kuhano jajce? Ĉu --l--i-an-o--n? Ĉ- b-------- o---- Ĉ- b-l-g-t-n o-o-? ------------------ Ĉu boligitan ovon? 0
Jajce na oko? Ĉu p-at-r--ita--ov--? Ĉ- p----------- o---- Ĉ- p-a-f-i-i-a- o-o-? --------------------- Ĉu platfrititan ovon? 0
Palačinko? (Omleto?) Ĉ---m--t-n? Ĉ- o------- Ĉ- o-l-t-n- ----------- Ĉu omleton? 0
Prosim še en jogurt. U-u---ian j--u-ton---i-p-ta-. U-- p---- j-------- m- p----- U-u p-i-n j-g-r-o-, m- p-t-s- ----------------------------- Unu plian jogurton, mi petas. 0
Prosim še sol in poper. P-i-da -a-----j-p----- m- peta-. P-- d- s--- k-- p----- m- p----- P-i d- s-l- k-j p-p-o- m- p-t-s- -------------------------------- Pli da salo kaj pipro, mi petas. 0
Prosim še en kozarec vode. U-- pl-an--l---- d---k--, -- pet--. U-- p---- g----- d- a---- m- p----- U-u p-i-n g-a-o- d- a-v-, m- p-t-s- ----------------------------------- Unu plian glason da akvo, mi petas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -