Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   ko 레스토랑에서 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [서른하나]

31 [seoleunhana]

레스토랑에서 3

[leseutolang-eseo 3]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina korejščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. 애-타이-를 주--. 애----- 주--- 애-타-저- 주-요- ----------- 애피타이저를 주세요. 0
a-p--a--e-l-ul---se-o. a------------- j------ a-p-t-i-e-l-u- j-s-y-. ---------------------- aepitaijeoleul juseyo.
Rad(a) bi kakšno solato. 샐--를----. 샐--- 주--- 샐-드- 주-요- --------- 샐러드를 주세요. 0
s----e-de-le-- j--e--. s------------- j------ s-e-l-o-e-l-u- j-s-y-. ---------------------- saelleodeuleul juseyo.
Rad(a) bi kakšno juho. 수-----요. 수-- 주--- 수-를 주-요- -------- 수프를 주세요. 0
s--e-le----us--o. s-------- j------ s-p-u-e-l j-s-y-. ----------------- supeuleul juseyo.
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). 디--- --요. 디--- 주--- 디-트- 주-요- --------- 디저트를 주세요. 0
di-eo-e-l-ul------o. d----------- j------ d-j-o-e-l-u- j-s-y-. -------------------- dijeoteuleul juseyo.
Rad(a) bi sladoled s smetano. 생크림--- -이-크림을-주--. 생-- 얹- 아----- 주--- 생-림 얹- 아-스-림- 주-요- ------------------ 생크림 얹은 아이스크림을 주세요. 0
saengk--l---e-nj-----a-s----u-----u- --sey-. s---------- e------- a-------------- j------ s-e-g-e-l-m e-n---u- a-s-u-e-l-m-e-l j-s-y-. -------------------------------------------- saengkeulim eonj-eun aiseukeulim-eul juseyo.
Rad(a) bi sadje ali sir. 과일-- 치즈를----. 과--- 치-- 주--- 과-이- 치-를 주-요- ------------- 과일이나 치즈를 주세요. 0
gw-----na-ch-jeul--l jusey-. g-------- c--------- j------ g-a-l-i-a c-i-e-l-u- j-s-y-. ---------------------------- gwail-ina chijeuleul juseyo.
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) 우-는 아침식사--하- 싶어요. 우-- 아---- 하- 싶--- 우-는 아-식-를 하- 싶-요- ----------------- 우리는 아침식사를 하고 싶어요. 0
u--neu- --hims-g--leul h-g- sip--oyo. u------ a------------- h--- s-------- u-i-e-n a-h-m-i-s-l-u- h-g- s-p-e-y-. ------------------------------------- ulineun achimsigsaleul hago sip-eoyo.
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) 우리--점심--- 하고 -어요. 우-- 점---- 하- 싶--- 우-는 점-식-를 하- 싶-요- ----------------- 우리는 점심식사를 하고 싶어요. 0
u--neun ---ms-m--gsa-eul -a---s-----y-. u------ j--------------- h--- s-------- u-i-e-n j-o-s-m-i-s-l-u- h-g- s-p-e-y-. --------------------------------------- ulineun jeomsimsigsaleul hago sip-eoyo.
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) 우리- 저녁식사---- 싶-요. 우-- 저---- 하- 싶--- 우-는 저-식-를 하- 싶-요- ----------------- 우리는 저녁식사를 하고 싶어요. 0
uli---- -e-nyeogs-gsa--u- h-go -ip--o-o. u------ j---------------- h--- s-------- u-i-e-n j-o-y-o-s-g-a-e-l h-g- s-p-e-y-. ---------------------------------------- ulineun jeonyeogsigsaleul hago sip-eoyo.
Kaj želite za zajtrk? 아침-사--뭘 -하--? 아---- 뭘 원---- 아-식-로 뭘 원-세-? ------------- 아침식사로 뭘 원하세요? 0
a-----igsalo-mw-l w--ha-e-o? a----------- m--- w--------- a-h-m-i-s-l- m-o- w-n-a-e-o- ---------------------------- achimsigsalo mwol wonhaseyo?
Žemlje z marmelado in medom? 빵- 잼과 꿀- 드-까요? 빵- 잼- 꿀- 드---- 빵- 잼- 꿀- 드-까-? -------------- 빵에 잼과 꿀을 드릴까요? 0
pp-ng-e --em-w---ku---ul--e---l-k-y-? p------ j------ k------- d----------- p-a-g-e j-e-g-a k-u---u- d-u-i-k-a-o- ------------------------------------- ppang-e jaemgwa kkul-eul deulilkkayo?
Toast s klobaso in sirom? 토스-- 소-지- -즈를 --까-? 토--- 소--- 치-- 드---- 토-트- 소-지- 치-를 드-까-? ------------------- 토스트에 소시지와 치즈를 드릴까요? 0
t---u-eue -o-i--w---h---uleul-d--l--k--yo? t-------- s------- c--------- d----------- t-s-u-e-e s-s-j-w- c-i-e-l-u- d-u-i-k-a-o- ------------------------------------------ toseuteue sosijiwa chijeuleul deulilkkayo?
Kuhano jajce? 삶은 -란요? 삶- 계--- 삶- 계-요- ------- 삶은 계란요? 0
s-lm-e---gyel-n--o? s------- g--------- s-l---u- g-e-a---o- ------------------- salm-eun gyelan-yo?
Jajce na oko? 계- -라--? 계- 후---- 계- 후-이-? -------- 계란 후라이요? 0
g-el-n-h---i-o? g----- h------- g-e-a- h-l-i-o- --------------- gyelan hulaiyo?
Palačinko? (Omleto?) 오---? 오---- 오-렛-? ----- 오믈렛요? 0
o-----es-y-? o----------- o-e-l-e---o- ------------ omeulles-yo?
Prosim še en jogurt. 요플--하나 - ---. 요-- 하- 더 주--- 요-레 하- 더 주-요- ------------- 요플레 하나 더 주세요. 0
yop-ulle--a-a d---jus-y-. y------- h--- d-- j------ y-p-u-l- h-n- d-o j-s-y-. ------------------------- yopeulle hana deo juseyo.
Prosim še sol in poper. 소금과-후-도-주--. 소-- 후-- 주--- 소-과 후-도 주-요- ------------ 소금과 후추도 주세요. 0
s--e----a-huchu-o ---ey-. s-------- h------ j------ s-g-u-g-a h-c-u-o j-s-y-. ------------------------- sogeumgwa huchudo juseyo.
Prosim še en kozarec vode. 물 - 잔 - --요. 물 한 잔 더 주--- 물 한 잔 더 주-요- ------------ 물 한 잔 더 주세요. 0
mul-h-n-ja---eo --seyo. m-- h-- j-- d-- j------ m-l h-n j-n d-o j-s-y-. ----------------------- mul han jan deo juseyo.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -