Jezikovni vodič

sl V hiši   »   mk Во куќа

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [седумнаесет]

17 [syedoomnayesyet]

Во куќа

[Vo kookja]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina makedonščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. Е-е ја-на---а---ќа. Е-- ј- н----- к---- Е-е ј- н-ш-т- к-ќ-. ------------------- Еве ја нашата куќа. 0
Y-v-e -a --sh--- k--k--. Y---- ј- n------ k------ Y-v-e ј- n-s-a-a k-o-j-. ------------------------ Yevye јa nashata kookja.
Zgoraj je streha. Го-е---п-------. Г--- е п-------- Г-р- е п-к-и-о-. ---------------- Горе е покривот. 0
G-or-e -e ------ot. G----- y- p-------- G-o-y- y- p-k-i-o-. ------------------- Guorye ye pokrivot.
Spodaj je klet. Долу - ---р-м--. Д--- е п-------- Д-л- е п-д-у-о-. ---------------- Долу е подрумот. 0
D-l-o-ye -odroo--t. D---- y- p--------- D-l-o y- p-d-o-m-t- ------------------- Doloo ye podroomot.
Za hišo je vrt. П-з-ди-к--а--------ра-ин-. П----- к----- и-- г------- П-з-д- к-ќ-т- и-а г-а-и-а- -------------------------- Позади куќата има градина. 0
P--ad- -o-kja-a--m- -ura-i--. P----- k------- i-- g-------- P-z-d- k-o-j-t- i-a g-r-d-n-. ----------------------------- Pozadi kookjata ima guradina.
Pred hišo ni nobene ceste. Пред--уќ-та нема -л-ца. П--- к----- н--- у----- П-е- к-ќ-т- н-м- у-и-а- ----------------------- Пред куќата нема улица. 0
Pr-e---o---ata-n--m--o----za. P---- k------- n---- o------- P-y-d k-o-j-t- n-e-a o-l-t-a- ----------------------------- Pryed kookjata nyema oolitza.
Poleg hiše so drevesa. П-к-ај ку-ата-има д-вј-. П----- к----- и-- д----- П-к-а- к-ќ-т- и-а д-в-а- ------------------------ Покрај куќата има дрвја. 0
P-k--ј--oo--ata-ima--r---. P----- k------- i-- d----- P-k-a- k-o-j-t- i-a d-v-a- -------------------------- Pokraј kookjata ima drvјa.
Tukaj je moje stanovanje. Ев-----мој-- -та-. Е-- г- м---- с---- Е-е г- м-ј-т с-а-. ------------------ Еве го мојот стан. 0
Y--y- --o m-јot--tan. Y---- g-- m---- s---- Y-v-e g-o m-ј-t s-a-. --------------------- Yevye guo moјot stan.
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. О--е--- кујн--а-и ---а--. О--- с- к------ и б------ О-д- с- к-ј-а-а и б-њ-т-. ------------------------- Овде се кујната и бањата. 0
Ov--- -y- -o-----a i----a-a. O---- s-- k------- i b------ O-d-e s-e k-o-n-t- i b-њ-t-. ---------------------------- Ovdye sye kooјnata i baњata.
Tam sta dnevna soba in spalnica. Та----е -невната--об--и-спа----а-со-а. Т--- с- д------- с--- и с------- с---- Т-м- с- д-е-н-т- с-б- и с-а-н-т- с-б-. -------------------------------------- Таму се дневната соба и спалната соба. 0
T-----sy---n-ev-a-- so------pal-ata --ba. T---- s-- d-------- s--- i s------- s---- T-m-o s-e d-y-v-a-a s-b- i s-a-n-t- s-b-. ----------------------------------------- Tamoo sye dnyevnata soba i spalnata soba.
Vhodna vrata so zaprta. Влез---- -р--а е ---во--на. В------- в---- е з--------- В-е-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а- --------------------------- Влезната врата е затворена. 0
V--e-n----vr-ta ye ------y-na. V-------- v---- y- z---------- V-y-z-a-a v-a-a y- z-t-o-y-n-. ------------------------------ Vlyeznata vrata ye zatvoryena.
Ampak okna so odprta. Н- -розо-ц----с---т--р-ни. Н- п--------- с- о-------- Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-. -------------------------- Но прозорците се отворени. 0
N---r-zortzit-e --e--tv--yen-. N- p----------- s-- o--------- N- p-o-o-t-i-y- s-e o-v-r-e-i- ------------------------------ No prozortzitye sye otvoryeni.
Danes je vroče. Де--с----е--о. Д---- е ж----- Д-н-с е ж-ш-о- -------------- Денес е жешко. 0
D-en-es-y------h-o. D------ y- ʐ------- D-e-y-s y- ʐ-e-h-o- ------------------- Dyenyes ye ʐyeshko.
Gremo (greva) v dnevno sobo. Ни--од--- в---не-н-т----б-. Н-- о---- в- д------- с---- Н-е о-и-е в- д-е-н-т- с-б-. --------------------------- Ние одиме во дневната соба. 0
N-ye-od--ye -------v-ata-so-a. N--- o----- v- d-------- s---- N-y- o-i-y- v- d-y-v-a-a s-b-. ------------------------------ Niye odimye vo dnyevnata soba.
Tam sta zofa in stol. Т--у-и-- е-на--о-а - е-н- фо-е--. Т--- и-- е--- с--- и е--- ф------ Т-м- и-а е-н- с-ф- и е-н- ф-т-љ-. --------------------------------- Таму има една софа и една фотеља. 0
Ta-o----- --dna---f- i y--n--f--y----. T---- i-- y---- s--- i y---- f-------- T-m-o i-a y-d-a s-f- i y-d-a f-t-e-j-. -------------------------------------- Tamoo ima yedna sofa i yedna fotyelja.
Usedite se! / Usedita se! С-дн-те! С------- С-д-е-е- -------- Седнете! 0
Syednyet--! S---------- S-e-n-e-y-! ----------- Syednyetye!
Tam stoji moj računalnik. Там- с--и--о-о- ко---у-е-. Т--- с--- м---- к--------- Т-м- с-о- м-ј-т к-м-ј-т-р- -------------------------- Таму стои мојот компјутер. 0
Tam-- sto--mo-ot -o--------r. T---- s--- m---- k----------- T-m-o s-o- m-ј-t k-m-ј-o-y-r- ----------------------------- Tamoo stoi moјot kompјootyer.
Tam je moja stereo naprava. Т-му с-ои-м--о- с---ео-уре-. Т--- с--- м---- с----- у---- Т-м- с-о- м-ј-т с-е-е- у-е-. ---------------------------- Таму стои мојот стерео уред. 0
T-moo stoi-m--o- st-e--eo-oo--e-. T---- s--- m---- s------- o------ T-m-o s-o- m-ј-t s-y-r-e- o-r-e-. --------------------------------- Tamoo stoi moјot styeryeo ooryed.
Televizor je popolnoma nov. Те----зо--т----о---а н-в. Т---------- е с----- н--- Т-л-в-з-р-т е с-с-м- н-в- ------------------------- Телевизорот е сосема нов. 0
T-e--e-i-oro- -e -o----a --v. T------------ y- s------ n--- T-e-y-v-z-r-t y- s-s-e-a n-v- ----------------------------- Tyelyevizorot ye sosyema nov.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -