да с----а-же--а
да се има желба
д- с- и-а ж-л-а
---------------
да се има желба 0 da-sy- im---ye--ada sye ima ʐyelbad- s-e i-a ʐ-e-b------------------da sye ima ʐyelba
д---е -м---трав
да се има страв
д- с- и-а с-р-в
---------------
да се има страв 0 d----- ima ---avda sye ima stravd- s-e i-a s-r-v----------------da sye ima strav
Ј-с не се-п-ашам.
Јас не се плашам.
Ј-с н- с- п-а-а-.
-----------------
Јас не се плашам. 0 Јa- -----ye ----h-m.Јas nye sye plasham.Ј-s n-e s-e p-a-h-m---------------------Јas nye sye plasham.
да -е -м- в-е-е
да се има време
д- с- и-а в-е-е
---------------
да се има време 0 d----e ima vryem-eda sye ima vryemyed- s-e i-a v-y-m-e------------------da sye ima vryemye
Т-ј-им- --ем-.
Тој има време.
Т-ј и-а в-е-е-
--------------
Тој има време. 0 To---m- vrye--e.Toј ima vryemye.T-ј i-a v-y-m-e-----------------Toј ima vryemye.
То--н--- ---ме.
Тој нема време.
Т-ј н-м- в-е-е-
---------------
Тој нема време. 0 To- ------vry-mye.Toј nyema vryemye.T-ј n-e-a v-y-m-e-------------------Toј nyema vryemye.
да се-до-ад-ваш
да се досадуваш
д- с- д-с-д-в-ш
---------------
да се досадуваш 0 d- s-e-d-sa-o-va-hda sye dosadoovashd- s-e d-s-d-o-a-h------------------da sye dosadoovash
Т---се-дос-ду-а.
Таа се досадува.
Т-а с- д-с-д-в-.
----------------
Таа се досадува. 0 Ta- -ye-d-sa--o--.Taa sye dosadoova.T-a s-e d-s-d-o-a-------------------Taa sye dosadoova.
Та- -е-с--д-с--ува.
Таа не се досадува.
Т-а н- с- д-с-д-в-.
-------------------
Таа не се досадува. 0 Ta--n-- s-e d--ado---.Taa nye sye dosadoova.T-a n-e s-e d-s-d-o-a-----------------------Taa nye sye dosadoova.
д- ----и----ла-ен
да се биде гладен
д- с- б-д- г-а-е-
-----------------
да се биде гладен 0 da-s-e ---y-----ad-enda sye bidye guladyend- s-e b-d-e g-l-d-e----------------------da sye bidye guladyen
Да--- -и-е жед-н
Да се биде жеден
Д- с- б-д- ж-д-н
----------------
Да се биде жеден 0 Da s-- -idy--ʐ-e-y-nDa sye bidye ʐyedyenD- s-e b-d-e ʐ-e-y-n--------------------Da sye bidye ʐyedyen