Jezikovni vodič

sl Spoznati, seznaniti se z   »   mk Запознавање

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

Spoznati, seznaniti se z

3 [три]

3 [tri]

Запознавање

[Zapoznavaњye]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina makedonščina Igraj Več
Živjo! Здра-о! З------ З-р-в-! ------- Здраво! 0
Zd--vo! Z------ Z-r-v-! ------- Zdravo!
Dober dan! Д---р -ен! Д---- д--- Д-б-р д-н- ---------- Добар ден! 0
D---- ----! D---- d---- D-b-r d-e-! ----------- Dobar dyen!
Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)? К--о -и? К--- с-- К-к- с-? -------- Како си? 0
K-ko --? K--- s-- K-k- s-? -------- Kako si?
Prihajate iz Evrope? Доа--те л---д-Е----а? Д------ л- о- Е------ Д-а-а-е л- о- Е-р-п-? --------------------- Доаѓате ли од Европа? 0
D-aѓ---- l- od Y-----a? D------- l- o- Y------- D-a-a-y- l- o- Y-v-o-a- ----------------------- Doaѓatye li od Yevropa?
Prihajate iz Amerike? До-ѓат--ли -- --е--ка? Д------ л- о- А------- Д-а-а-е л- о- А-е-и-а- ---------------------- Доаѓате ли од Америка? 0
D-a--t---l---d-Amy-ri--? D------- l- o- A-------- D-a-a-y- l- o- A-y-r-k-? ------------------------ Doaѓatye li od Amyerika?
Prihajate iz Azije? Доа--те-ли о- -зиј-? Д------ л- о- А----- Д-а-а-е л- о- А-и-а- -------------------- Доаѓате ли од Азија? 0
D-a-a-y- ---od----јa? D------- l- o- A----- D-a-a-y- l- o- A-i-a- --------------------- Doaѓatye li od Aziјa?
V katerem hotelu stanujete / prebivate? В- -ој хо-ел--ив--т-? В- к-- х---- ж------- В- к-ј х-т-л ж-в-е-е- --------------------- Во кој хотел живеете? 0
Vo--oј-kh-ty----iv--y---e? V- k-- k------ ʐ---------- V- k-ј k-o-y-l ʐ-v-e-e-y-? -------------------------- Vo koј khotyel ʐivyeyetye?
Kako dolgo ste že tu? Ко-к----лго---е-в----о---? К---- д---- с-- в--- о---- К-л-у д-л-о с-е в-ќ- о-д-? -------------------------- Колку долго сте веќе овде? 0
K-l--- d-lgu- s-ye-vye-j-e -vd--? K----- d----- s--- v------ o----- K-l-o- d-l-u- s-y- v-e-j-e o-d-e- --------------------------------- Kolkoo dolguo stye vyekjye ovdye?
Kako dolgo boste ostali? Колку д--г--остану--т-? К---- д---- о---------- К-л-у д-л-о о-т-н-в-т-? ----------------------- Колку долго останувате? 0
K-lk-- --lg-- ---a--o-a--e? K----- d----- o------------ K-l-o- d-l-u- o-t-n-o-a-y-? --------------------------- Kolkoo dolguo ostanoovatye?
Vam je všeč tukaj? В---е--о-а-- -и-ов--? В- с- д----- л- о---- В- с- д-п-ѓ- л- о-д-? --------------------- Ви се допаѓа ли овде? 0
V--------p-ѓ- -i ov-y-? V- s-- d----- l- o----- V- s-e d-p-ѓ- l- o-d-e- ----------------------- Vi sye dopaѓa li ovdye?
Ali ste tukaj na dopustu? Да-- ст- -в----- од--р? Д--- с-- о--- н- о----- Д-л- с-е о-д- н- о-м-р- ----------------------- Дали сте овде на одмор? 0
Dali sty----dy--na odmo-? D--- s--- o---- n- o----- D-l- s-y- o-d-e n- o-m-r- ------------------------- Dali stye ovdye na odmor?
Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) П--ете-е-м-! П------- м-- П-с-т-т- м-! ------------ Посетете ме! 0
Pos---ye-ye -y-! P---------- m--- P-s-e-y-t-e m-e- ---------------- Posyetyetye mye!
Tukaj je moj naslov. Е-- ја м-ј-та-адр-са. Е-- ј- м----- а------ Е-е ј- м-ј-т- а-р-с-. --------------------- Еве ја мојата адреса. 0
Yevy- -- m--ata-a-r-esa. Y---- ј- m----- a------- Y-v-e ј- m-ј-t- a-r-e-a- ------------------------ Yevye јa moјata adryesa.
Se vidiva (vidimo) jutri? Ќ-----в-дим- ли --р-? Ќ- с- в----- л- у---- Ќ- с- в-д-м- л- у-р-? --------------------- Ќе се видиме ли утре? 0
K-y- -----id-my-----oot---? K--- s-- v------ l- o------ K-y- s-e v-d-m-e l- o-t-y-? --------------------------- Kjye sye vidimye li ootrye?
Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. Жал-м--е,-и-а- веќе-н-ш-о -с-л---ра-о. Ж-- м- е- и--- в--- н---- и----------- Ж-л м- е- и-а- в-ќ- н-ш-о и-п-а-и-а-о- -------------------------------------- Жал ми е, имам веќе нешто испланирано. 0
ʐal-m- --, --------kjy- nyes--o----la-i-an-. ʐ-- m- y-- i--- v------ n------ i----------- ʐ-l m- y-, i-a- v-e-j-e n-e-h-o i-p-a-i-a-o- -------------------------------------------- ʐal mi ye, imam vyekjye nyeshto isplanirano.
Adijo! Ч--! Ч--- Ч-о- ---- Чао! 0
C-a-! C---- C-a-! ----- Chao!
Na svidenje! Дови-у-а-е! Д---------- Д-в-д-в-њ-! ----------- Довидување! 0
D----o----ye! D------------ D-v-d-o-a-y-! ------------- Dovidoovaњye!
Se vidimo! Д- -аско-о! Д- н------- Д- н-с-о-о- ----------- До наскоро! 0
D---as-o-o! D- n------- D- n-s-o-o- ----------- Do naskoro!

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -