Je tržnica ob nedeljah odprta?
Д--- па-а-от - о---р----- --де-а?
Д___ п______ е о______ в_ н______
Д-л- п-з-р-т е о-в-р-н в- н-д-л-?
---------------------------------
Дали пазарот е отворен во недела?
0
Da-i ---a--t-----t--ry-n-v--n--dye--?
D___ p______ y_ o_______ v_ n________
D-l- p-z-r-t y- o-v-r-e- v- n-e-y-l-?
-------------------------------------
Dali pazarot ye otvoryen vo nyedyela?
Je tržnica ob nedeljah odprta?
Дали пазарот е отворен во недела?
Dali pazarot ye otvoryen vo nyedyela?
Je sejem ob ponedeljkih odprt?
Да-и с-емот-- --во----в- п-н-дел--к?
Д___ с_____ е о______ в_ п__________
Д-л- с-е-о- е о-в-р-н в- п-н-д-л-и-?
------------------------------------
Дали саемот е отворен во понеделник?
0
Dal--s-ye----y---tvo--e--v----n-e-ye--ik?
D___ s______ y_ o_______ v_ p____________
D-l- s-y-m-t y- o-v-r-e- v- p-n-e-y-l-i-?
-----------------------------------------
Dali sayemot ye otvoryen vo ponyedyelnik?
Je sejem ob ponedeljkih odprt?
Дали саемот е отворен во понеделник?
Dali sayemot ye otvoryen vo ponyedyelnik?
Je razstava ob torkih odprta?
Д----изложб--- - -тв---на -- вто-н-к?
Д___ и________ е о_______ в_ в_______
Д-л- и-л-ж-а-а е о-в-р-н- в- в-о-н-к-
-------------------------------------
Дали изложбата е отворена во вторник?
0
D-l----l-ʐb--- ye-o--o-ye---vo v--rni-?
D___ i________ y_ o________ v_ v_______
D-l- i-l-ʐ-a-a y- o-v-r-e-a v- v-o-n-k-
---------------------------------------
Dali izloʐbata ye otvoryena vo vtornik?
Je razstava ob torkih odprta?
Дали изложбата е отворена во вторник?
Dali izloʐbata ye otvoryena vo vtornik?
Je živalski vrt ob sredah odprt?
Д-ли---ол--к--а-г-адин--- --во-е-а -- -ре-а?
Д___ з_________ г______ е о_______ в_ с_____
Д-л- з-о-о-к-т- г-а-и-а е о-в-р-н- в- с-е-а-
--------------------------------------------
Дали зоолошката градина е отворена во среда?
0
D-li-z---o-hkata -uradi-- -e otv--y-n- vo---ye--?
D___ z__________ g_______ y_ o________ v_ s______
D-l- z-o-o-h-a-a g-r-d-n- y- o-v-r-e-a v- s-y-d-?
-------------------------------------------------
Dali zooloshkata guradina ye otvoryena vo sryeda?
Je živalski vrt ob sredah odprt?
Дали зоолошката градина е отворена во среда?
Dali zooloshkata guradina ye otvoryena vo sryeda?
Je muzej ob četrtkih odprt?
Д-----узеј-- - -т-о--- во ч-тв---к?
Д___ м______ е о______ в_ ч________
Д-л- м-з-ј-т е о-в-р-н в- ч-т-р-о-?
-----------------------------------
Дали музејот е отворен во четврток?
0
Da-- ---zy---- ye -t-oryen--- c--e-vrtok?
D___ m________ y_ o_______ v_ c__________
D-l- m-o-y-ј-t y- o-v-r-e- v- c-y-t-r-o-?
-----------------------------------------
Dali moozyeјot ye otvoryen vo chyetvrtok?
Je muzej ob četrtkih odprt?
Дали музејот е отворен во четврток?
Dali moozyeјot ye otvoryen vo chyetvrtok?
Je galerija ob petkih odprta?
Дали-г---р--ата-е---во-ен--во -----?
Д___ г_________ е о_______ в_ п_____
Д-л- г-л-р-ј-т- е о-в-р-н- в- п-т-к-
------------------------------------
Дали галеријата е отворена во петок?
0
Da-i g-a--eri-ata -e otvo--ena-v- ----ok?
D___ g___________ y_ o________ v_ p______
D-l- g-a-y-r-ј-t- y- o-v-r-e-a v- p-e-o-?
-----------------------------------------
Dali gualyeriјata ye otvoryena vo pyetok?
Je galerija ob petkih odprta?
Дали галеријата е отворена во петок?
Dali gualyeriјata ye otvoryena vo pyetok?
Se sme fotografirati?
С-е- ---да с--фо-ог-аф-р-?
С___ л_ д_ с_ ф___________
С-е- л- д- с- ф-т-г-а-и-а-
--------------------------
Смее ли да се фотографира?
0
Sm-e----i-da-s-- -ot---raf---?
S_____ l_ d_ s__ f____________
S-y-y- l- d- s-e f-t-g-r-f-r-?
------------------------------
Smyeye li da sye fotogurafira?
Se sme fotografirati?
Смее ли да се фотографира?
Smyeye li da sye fotogurafira?
Je treba plačati vstopnino?
М--- л- да--- -л-ти --ез?
М___ л_ д_ с_ п____ в____
М-р- л- д- с- п-а-и в-е-?
-------------------------
Мора ли да се плати влез?
0
M--a-l---a-sy--p--ti --yez?
M___ l_ d_ s__ p____ v_____
M-r- l- d- s-e p-a-i v-y-z-
---------------------------
Mora li da sye plati vlyez?
Je treba plačati vstopnino?
Мора ли да се плати влез?
Mora li da sye plati vlyez?
Koliko stane vstopnica?
К------и----ле--т?
К____ ч___ в______
К-л-у ч-н- в-е-о-?
------------------
Колку чини влезот?
0
K-lko-----n--v-ye-o-?
K_____ c____ v_______
K-l-o- c-i-i v-y-z-t-
---------------------
Kolkoo chini vlyezot?
Koliko stane vstopnica?
Колку чини влезот?
Kolkoo chini vlyezot?
Obstaja popust za skupine?
И-- ли -екак-----п--- за груп-?
И__ л_ н______ п_____ з_ г_____
И-а л- н-к-к-в п-п-с- з- г-у-и-
-------------------------------
Има ли некаков попуст за групи?
0
I-- ---ny----o--pop-ost------roopi?
I__ l_ n_______ p______ z_ g_______
I-a l- n-e-a-o- p-p-o-t z- g-r-o-i-
-----------------------------------
Ima li nyekakov popoost za guroopi?
Obstaja popust za skupine?
Има ли некаков попуст за групи?
Ima li nyekakov popoost za guroopi?
Obstaja popust za otroke?
И-- -и н-как-- по---- з--д-ца?
И__ л_ н______ п_____ з_ д____
И-а л- н-к-к-в п-п-с- з- д-ц-?
------------------------------
Има ли некаков попуст за деца?
0
I-a-li nye---ov --poos--z--d--t-a?
I__ l_ n_______ p______ z_ d______
I-a l- n-e-a-o- p-p-o-t z- d-e-z-?
----------------------------------
Ima li nyekakov popoost za dyetza?
Obstaja popust za otroke?
Има ли некаков попуст за деца?
Ima li nyekakov popoost za dyetza?
Obstaja popust za študente?
Има----н-ка--- п----т-з----у-ен-и?
И__ л_ н______ п_____ з_ с________
И-а л- н-к-к-в п-п-с- з- с-у-е-т-?
----------------------------------
Има ли некаков попуст за студенти?
0
I------nye-akov p-p-ost z- -t----en--?
I__ l_ n_______ p______ z_ s__________
I-a l- n-e-a-o- p-p-o-t z- s-o-d-e-t-?
--------------------------------------
Ima li nyekakov popoost za stoodyenti?
Obstaja popust za študente?
Има ли некаков попуст за студенти?
Ima li nyekakov popoost za stoodyenti?
Kakšna zgradba je to?
Как-а --о--- --ра--?
К____ е о___ з______
К-к-а е о-а- з-р-д-?
--------------------
Каква е оваа зграда?
0
K-k-- y- -v-- z-u--da?
K____ y_ o___ z_______
K-k-a y- o-a- z-u-a-a-
----------------------
Kakva ye ovaa zgurada?
Kakšna zgradba je to?
Каква е оваа зграда?
Kakva ye ovaa zgurada?
Kako stara je ta zgradba?
Ко-ку-е с-а-- -в-а ------?
К____ е с____ о___ з______
К-л-у е с-а-а о-а- з-р-д-?
--------------------------
Колку е стара оваа зграда?
0
K--koo--e-s--r--o-aa---ur-da?
K_____ y_ s____ o___ z_______
K-l-o- y- s-a-a o-a- z-u-a-a-
-----------------------------
Kolkoo ye stara ovaa zgurada?
Kako stara je ta zgradba?
Колку е стара оваа зграда?
Kolkoo ye stara ovaa zgurada?
Kdo je zgradil to zgradbo?
Ко- ј--из---ди- ов-а--град-?
К__ ј_ и_______ о___ з______
К-ј ј- и-г-а-и- о-а- з-р-д-?
----------------------------
Кој ја изградил оваа зграда?
0
Ko- -a--zgur------v-a-zgu----?
K__ ј_ i________ o___ z_______
K-ј ј- i-g-r-d-l o-a- z-u-a-a-
------------------------------
Koј јa izguradil ovaa zgurada?
Kdo je zgradil to zgradbo?
Кој ја изградил оваа зграда?
Koј јa izguradil ovaa zgurada?
Zanima me arhitektura. (Zanimam se za arhitekturo.)
Јас--- и-т---сира- за---хите-т---.
Ј__ с_ и__________ з_ а___________
Ј-с с- и-т-р-с-р-м з- а-х-т-к-у-а-
----------------------------------
Јас се интересирам за архитектура.
0
Јa---y- i-t-e-----ra- z---rk---ye----r-.
Ј__ s__ i____________ z_ a______________
Ј-s s-e i-t-e-y-s-r-m z- a-k-i-y-k-o-r-.
----------------------------------------
Јas sye intyeryesiram za arkhityektoora.
Zanima me arhitektura. (Zanimam se za arhitekturo.)
Јас се интересирам за архитектура.
Јas sye intyeryesiram za arkhityektoora.
Zanima me umetnost. (Zanimam se za umetnost.)
Јас-с--инт---с--ам з--у-етн-с-.
Ј__ с_ и__________ з_ у________
Ј-с с- и-т-р-с-р-м з- у-е-н-с-.
-------------------------------
Јас се интересирам за уметност.
0
Ј----y--i----ry-s-r-- za oo--etn--t.
Ј__ s__ i____________ z_ o__________
Ј-s s-e i-t-e-y-s-r-m z- o-m-e-n-s-.
------------------------------------
Јas sye intyeryesiram za oomyetnost.
Zanima me umetnost. (Zanimam se za umetnost.)
Јас се интересирам за уметност.
Јas sye intyeryesiram za oomyetnost.
Zanima me slikarstvo. (Zanimam se za slikarstvo.)
Јас се-интерес--а- ----ли---с--о.
Ј__ с_ и__________ з_ с__________
Ј-с с- и-т-р-с-р-м з- с-и-а-с-в-.
---------------------------------
Јас се интересирам за сликарство.
0
Ј-s-------ty--ye--r-- -a -l-ka--tvo.
Ј__ s__ i____________ z_ s__________
Ј-s s-e i-t-e-y-s-r-m z- s-i-a-s-v-.
------------------------------------
Јas sye intyeryesiram za slikarstvo.
Zanima me slikarstvo. (Zanimam se za slikarstvo.)
Јас се интересирам за сликарство.
Јas sye intyeryesiram za slikarstvo.