சொற்றொடர் புத்தகம்

ta எங்கே?   »   ar ‫الإتجاه الصحيح‬

41 [நாற்பத்தி ஒன்று]

எங்கே?

எங்கே?

‫41 [واحد وأربعون]‬

41 [wahd wa\'arbaeuna]

‫الإتجاه الصحيح‬

[al'iitjah alsahih]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அரபிக் ஒலி மேலும்
சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-- ه- ا----- ا------ ؟‬ ‫أين هو المكتب السياحي ؟‬ 0
a-- h- a------- a-------- ? ay- h- a------- a-------- ? ayn hu almaktab alsiyahiu ? a-n h- a-m-k-a- a-s-y-h-u ? --------------------------?
உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா? ‫ه- ي---- إ----- م----- ل------ ؟‬ ‫هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟‬ 0
h- y------- 'i--------- m------- l-------- ? hl y------- '---------- m------- l-------- ? hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ? h- y-m-i-u- 'i-e-a-i-u- m-h-t-a- l-l-a-i-a ? ------------'------------------------------?
இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? ‫أ------ ه-- ح-- غ--- ف- ف--- ؟‬ ‫أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟‬ 0
a------- h--- h--- g-------- f- f----- ? ay------ h--- h--- g-------- f- f----- ? aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ? a-m-a-n- h-n- h-j- g-u-f-t-n f- f-n-u- ? ---------------------------------------?
பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-- ه- ا------ ا-------‬ ‫أين هي المدينة القديمة؟‬ 0
a-- h- a-------- a--------? ay- h- a-------- a--------? ayn hi almadinat alqadiymt? a-n h- a-m-d-n-t a-q-d-y-t? --------------------------?
கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-- ه- ا-----------‬ ‫أين هي الكاتدرائية؟‬ 0
a-- h- a--------------? ay- h- a--------------? ayn hi alkatidarayiyat? a-n h- a-k-t-d-r-y-y-t? ----------------------?
அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-- ه- ا------‬ ‫أين هو المتحف؟‬ 0
a-- h- a-----? ay- h- a-----? ayn hu almthf? a-n h- a-m-h-? -------------?
தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்? ‫أ-- ي----- ش--- ط---- ب------‬ ‫أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟‬ 0
a-- y-------- s----' t------ b-----? ay- y-------- s----- t------ b-----? ayn yumkinuni shira' tawabie baridi? a-n y-m-i-u-i s-i-a' t-w-b-e b-r-d-? -------------------'---------------?
பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்? ‫أ-- ي----- ش--- ز----‬ ‫أين يمكنني شراء زهور؟‬ 0
a-- y-------- s----' z-----? ay- y-------- s----- z-----? ayn yumkinuni shira' zuhura? a-n y-m-i-u-i s-i-a' z-h-r-? -------------------'-------?
டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்? ‫أ-- ي----- ش--- ت---- س---‬ ‫أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟‬ 0
a-- y-------- s----' t------- s---? ay- y-------- s----- t------- s---? ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr? a-n y-m-i-u-i s-i-a' t-d-a-a- s-f-? -------------------'--------------?
துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-- ه- ا----- / ا-------‬ ‫أين هو المرفأ / الميناء؟‬ 0
'a-- h- a------ / a------'? 'a-- h- a------ / a-------? 'ayn hu almarfa / almiana'? 'a-n h- a-m-r-a / a-m-a-a'? '---------------/--------'?
மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-- ه- ا-----‬ ‫أين هو السوق؟‬ 0
a--- h- a------? ai-- h- a------? aiyn hu alsuwqa? a-y- h- a-s-w-a? ---------------?
அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-- ه- ا-----‬ ‫أين هو القصر؟‬ 0
a-- h- a------? ay- h- a------? ayn hu alqasra? a-n h- a-q-s-a? --------------?
சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்? ‫م-- ت--- ا------‬ ‫متى تبدأ الجولة؟‬ 0
m---- t---- a-------? ma--- t---- a-------? mataa tabda aljawlat? m-t-a t-b-a a-j-w-a-? --------------------?
சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்? ‫م-- ت---- ا----- ؟‬ ‫متى تنتهي الجولة ؟‬ 0
m-- t------ a------ ? mt- t------ a------ ? mta tantahi aljawla ? m-a t-n-a-i a-j-w-a ? --------------------?
சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்? ‫ك- ت--- ا------‬ ‫كم تدوم الجولة؟‬ 0
k- t----- a--------? km t----- a--------? km tadawm aljawlata? k- t-d-w- a-j-w-a-a? -------------------?
எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். ‫أ--- د----- س------ ي---- ا--------.‬ ‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.‬ 0
a--- d------ s------- y-------- a-'a--------. ar-- d------ s------- y-------- a-----------. arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata. a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'a-m-n-a-a. ----------------------------------'---------.
எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். ‫أ--- د----- س------ ي---- ا--------.‬ ‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.‬ 0
a--- d------ s------- y-------- a-'i--------. ar-- d------ s------- y-------- a-----------. arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata. a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'i-t-l-a-a. ----------------------------------'---------.
எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். ‫أ--- د----- س------ ي---- ي---- ا--------.‬ ‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.‬ 0
a--- d------ s------- y-------- y-------- a----------. ar-- d------ s------- y-------- y-------- a----------. arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata. a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m y-t-k-l-m a-a-r-s-a-a. -----------------------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -