దగ్గరలో తపాలా కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది?
Д-е знах------- б---эйш---ад-з---н-- -ош--?
Д-- з---------- б-------- а--------- п-----
Д-е з-а-о-з-ц-а б-і-э-ш-е а-д-я-е-н- п-ш-ы-
-------------------------------------------
Дзе знаходзіцца бліжэйшае аддзяленне пошты?
0
D-e-z---ho---tsts- ----hey-hae--d----le-----osht-?
D-- z------------- b---------- a---------- p------
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-і-h-y-h-e a-d-y-l-n-e p-s-t-?
--------------------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshae addzyalenne poshty?
దగ్గరలో తపాలా కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది?
Дзе знаходзіцца бліжэйшае аддзяленне пошты?
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshae addzyalenne poshty?
తపాలా కార్యాలయం ఇక్కడ నుంచి దూరమా?
Ц- --л--а--- --іжэйшаг- --д---е-ня-пошт-?
Ц- д----- д- б--------- а--------- п-----
Ц- д-л-к- д- б-і-э-ш-г- а-д-я-е-н- п-ш-ы-
-----------------------------------------
Ці далёка да бліжэйшага аддзялення пошты?
0
Tsі d-le-a--a b----ey--ag- a-dzy-l----a po-h-y?
T-- d----- d- b----------- a----------- p------
T-і d-l-k- d- b-і-h-y-h-g- a-d-y-l-n-y- p-s-t-?
-----------------------------------------------
Tsі daleka da blіzheyshaga addzyalennya poshty?
తపాలా కార్యాలయం ఇక్కడ నుంచి దూరమా?
Ці далёка да бліжэйшага аддзялення пошты?
Tsі daleka da blіzheyshaga addzyalennya poshty?
దగ్గరలో పోస్ట్ డబ్బా ఎక్కడ ఉంది?
Д-е-----о-з---а-бл-жэ-ш-- ---тов---ск-ы-я?
Д-- з---------- б-------- п------- с------
Д-е з-а-о-з-ц-а б-і-э-ш-я п-ш-о-а- с-р-н-?
------------------------------------------
Дзе знаходзіцца бліжэйшая паштовая скрыня?
0
Dze -n----dzі-sts- b-і-he-s-a-a--a--tov-ya-sk-yn-a?
D-- z------------- b----------- p--------- s-------
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-і-h-y-h-y- p-s-t-v-y- s-r-n-a-
---------------------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshaya pashtovaya skrynya?
దగ్గరలో పోస్ట్ డబ్బా ఎక్కడ ఉంది?
Дзе знаходзіцца бліжэйшая паштовая скрыня?
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshaya pashtovaya skrynya?
నాకు కొన్ని స్టాంపులు కావాలి
Мне--атрэб--я -ек--ь-і-пашт-в----а---.
М-- п-------- н------- п------- м-----
М-е п-т-э-н-я н-к-л-к- п-ш-о-ы- м-р-к-
--------------------------------------
Мне патрэбныя некалькі паштовых марак.
0
M-e --t-ebny-a ne--l-kі--as--ovykh m-rak.
M-- p--------- n------- p--------- m-----
M-e p-t-e-n-y- n-k-l-k- p-s-t-v-k- m-r-k-
-----------------------------------------
Mne patrebnyya nekal’kі pashtovykh marak.
నాకు కొన్ని స్టాంపులు కావాలి
Мне патрэбныя некалькі паштовых марак.
Mne patrebnyya nekal’kі pashtovykh marak.
ఒక పోస్ట్ కార్డ్ మరియు ఉత్తరం కొరకు
Д-- па-т--к--- лі--а.
Д-- п------- і л-----
Д-я п-ш-о-к- і л-с-а-
---------------------
Для паштоўкі і ліста.
0
Dl-a-pash---kі і -і---.
D--- p-------- і l-----
D-y- p-s-t-u-і і l-s-a-
-----------------------
Dlya pashtoukі і lіsta.
ఒక పోస్ట్ కార్డ్ మరియు ఉత్తరం కొరకు
Для паштоўкі і ліста.
Dlya pashtoukі і lіsta.
అమెరికాకి పోస్టేజ్ ధర ఎంత?
Ко-ькі-к--ту- --ра--лка ў -мерык-?
К----- к----- п-------- ў А-------
К-л-к- к-ш-у- п-р-с-л-а ў А-е-ы-у-
----------------------------------
Колькі каштуе перасылка ў Амерыку?
0
K-l’kі-ka----- pe-a---ka-u-Ame--ku?
K----- k------ p-------- u A-------
K-l-k- k-s-t-e p-r-s-l-a u A-e-y-u-
-----------------------------------
Kol’kі kashtue perasylka u Ameryku?
అమెరికాకి పోస్టేజ్ ధర ఎంత?
Колькі каштуе перасылка ў Амерыку?
Kol’kі kashtue perasylka u Ameryku?
ప్యాకెట్ ఎంత బరువు ఉంది?
К-л--- -аж-ц--пас---а?
К----- в----- п-------
К-л-к- в-ж-ц- п-с-л-а-
----------------------
Колькі важыць пасылка?
0
Kol--і --zhyt-’ ----lka?
K----- v------- p-------
K-l-k- v-z-y-s- p-s-l-a-
------------------------
Kol’kі vazhyts’ pasylka?
ప్యాకెట్ ఎంత బరువు ఉంది?
Колькі важыць пасылка?
Kol’kі vazhyts’ pasylka?
నేను దాన్ని యేర్ మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చా?
Ці----- я---п-а---ь я- ав---о-та-?
Ц- м--- я а-------- я- а----------
Ц- м-г- я а-п-а-і-ь я- а-і-п-ш-а-?
----------------------------------
Ці магу я адправіць яе авіяпоштай?
0
T-і -----ya --pra-і-s’ y-----vіy--osh-a-?
T-- m--- y- a--------- y--- a------------
T-і m-g- y- a-p-a-і-s- y-y- a-і-a-o-h-a-?
-----------------------------------------
Tsі magu ya adpravіts’ yaye avіyaposhtay?
నేను దాన్ని యేర్ మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చా?
Ці магу я адправіць яе авіяпоштай?
Tsі magu ya adpravіts’ yaye avіyaposhtay?
అక్కడికి చేరుకోవటానికి ఎంత సమయం పట్టవచ్చు?
Як -о-га--на--у--е -с--?
Я- д---- я-- б---- і----
Я- д-ў-а я-а б-д-е і-ц-?
------------------------
Як доўга яна будзе ісці?
0
Y-- ---g- -an- b-d-e--s-s-?
Y-- d---- y--- b---- і-----
Y-k d-u-a y-n- b-d-e і-t-і-
---------------------------
Yak douga yana budze іstsі?
అక్కడికి చేరుకోవటానికి ఎంత సమయం పట్టవచ్చు?
Як доўга яна будзе ісці?
Yak douga yana budze іstsі?
నేను ఎక్కడ నుంచి ఫోన్ ని చేసుకోవచ్చు?
Дз- ---а-у -а-э--ф---вац-?
Д-- я м--- п--------------
Д-е я м-г- п-т-л-ф-н-в-ц-?
--------------------------
Дзе я магу патэлефанаваць?
0
D-- -a--a-- pa---e-a----ts-?
D-- y- m--- p---------------
D-e y- m-g- p-t-l-f-n-v-t-’-
----------------------------
Dze ya magu patelefanavats’?
నేను ఎక్కడ నుంచి ఫోన్ ని చేసుకోవచ్చు?
Дзе я магу патэлефанаваць?
Dze ya magu patelefanavats’?
దగ్గరలో టెలిఫోన్ బూత్ ఎక్కడ ఉంది?
Д-- з-------ц---б-іж----я--эл---н--я-б--ка?
Д-- з---------- б-------- т--------- б-----
Д-е з-а-о-з-ц-а б-і-э-ш-я т-л-ф-н-а- б-д-а-
-------------------------------------------
Дзе знаходзіцца бліжэйшая тэлефонная будка?
0
D-e--nak-o--іt-tsa-b-іz-eys---a t--efo-nay- b--k-?
D-- z------------- b----------- t---------- b-----
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-і-h-y-h-y- t-l-f-n-a-a b-d-a-
--------------------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshaya telefonnaya budka?
దగ్గరలో టెలిఫోన్ బూత్ ఎక్కడ ఉంది?
Дзе знаходзіцца бліжэйшая тэлефонная будка?
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshaya telefonnaya budka?
మీ వద్ద కాలింగ్ కార్డ్ లు ఉన్నాయా?
У -----сц- тэл--он-ы---а-т--?
У В-- ё--- т--------- к------
У В-с ё-ц- т-л-ф-н-ы- к-р-к-?
-----------------------------
У Вас ёсць тэлефонныя карткі?
0
U Vas --s-s’ -----onny----a-tkі?
U V-- y----- t---------- k------
U V-s y-s-s- t-l-f-n-y-a k-r-k-?
--------------------------------
U Vas yosts’ telefonnyya kartkі?
మీ వద్ద కాలింగ్ కార్డ్ లు ఉన్నాయా?
У Вас ёсць тэлефонныя карткі?
U Vas yosts’ telefonnyya kartkі?
మీ వద్ద టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ ఉందా?
У -ас--с-ь----е-о--- -а-е-н-к?
У В-- ё--- т-------- д--------
У В-с ё-ц- т-л-ф-н-ы д-в-д-і-?
------------------------------
У Вас ёсць тэлефонны даведнік?
0
U-V-- y-s--’-t---fo-ny--av-dn-k?
U V-- y----- t-------- d--------
U V-s y-s-s- t-l-f-n-y d-v-d-і-?
--------------------------------
U Vas yosts’ telefonny davednіk?
మీ వద్ద టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ ఉందా?
У Вас ёсць тэлефонны даведнік?
U Vas yosts’ telefonny davednіk?
మీకు ఆస్ట్రియా కి యేరియా కోడ్ ఎంతో తెలుసా?
Ц---едае-е -- к-д А-ст---?
Ц- в------ В- к-- А-------
Ц- в-д-е-е В- к-д А-с-р-і-
--------------------------
Ці ведаеце Вы код Аўстрыі?
0
Tsі ---ae-s--V- --d-A-s-r-і?
T-- v------- V- k-- A-------
T-і v-d-e-s- V- k-d A-s-r-і-
----------------------------
Tsі vedaetse Vy kod Austryі?
మీకు ఆస్ట్రియా కి యేరియా కోడ్ ఎంతో తెలుసా?
Ці ведаеце Вы код Аўстрыі?
Tsі vedaetse Vy kod Austryі?
ఒక్క నిమిషం, నేను చూస్తాను
Х-і----у, --п-------.
Х-------- я п--------
Х-і-і-к-, я п-г-я-ж-.
---------------------
Хвілінку, я пагляджу.
0
K-v-l-n--, -a --gl-adz--.
K--------- y- p----------
K-v-l-n-u- y- p-g-y-d-h-.
-------------------------
Khvіlіnku, ya paglyadzhu.
ఒక్క నిమిషం, నేను చూస్తాను
Хвілінку, я пагляджу.
Khvіlіnku, ya paglyadzhu.
లైన్ ఎప్పుడూ బిజీగానే ఉంటుంది
Лін-я -вес---ас--анятая.
Л---- ў---- ч-- з-------
Л-н-я ў-е-ь ч-с з-н-т-я-
------------------------
Лінія ўвесь час занятая.
0
Lі--ya uve---ch-- -anyat-y-.
L----- u---- c--- z---------
L-n-y- u-e-’ c-a- z-n-a-a-a-
----------------------------
Lіnіya uves’ chas zanyataya.
లైన్ ఎప్పుడూ బిజీగానే ఉంటుంది
Лінія ўвесь час занятая.
Lіnіya uves’ chas zanyataya.
మీరు ఏ నంబర్ కి డైల్ చేసారు?
Я---ну----В--н-бралі?
Я-- н---- В- н-------
Я-і н-м-р В- н-б-а-і-
---------------------
Які нумар Вы набралі?
0
Yak--n-ma--V- -ab-alі?
Y--- n---- V- n-------
Y-k- n-m-r V- n-b-a-і-
----------------------
Yakі numar Vy nabralі?
మీరు ఏ నంబర్ కి డైల్ చేసారు?
Які нумар Вы набралі?
Yakі numar Vy nabralі?
మీరు మొదట సున్నా ని డైల్ చేయాలి!
Т---а с---ат-у-набра-ь--ул-!
Т---- с------- н------ н----
Т-э-а с-а-а-к- н-б-а-ь н-л-!
----------------------------
Трэба спачатку набраць нуль!
0
Tr-----------k--n--rat-----l’!
T---- s-------- n------- n----
T-e-a s-a-h-t-u n-b-a-s- n-l-!
------------------------------
Treba spachatku nabrats’ nul’!
మీరు మొదట సున్నా ని డైల్ చేయాలి!
Трэба спачатку набраць нуль!
Treba spachatku nabrats’ nul’!