คู่มือสนทนา

th ในรถแท็กซี่   »   fi Taksissa

38 [สามสิบแปด]

ในรถแท็กซี่

ในรถแท็กซี่

38 [kolmekymmentäkahdeksan]

Taksissa

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ O--a- -y----a tila--a- --ks-. O---- h--- j- t------- t----- O-k-a h-v- j- t-l-t-a- t-k-i- ----------------------------- Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi. 0
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? P-l----o---tk--r---at-ea--ma-le m--sa-? P------- m---- r--------------- m------ P-l-o-k- m-t-a r-u-a-i-a-e-a-l- m-k-a-? --------------------------------------- Paljonko matka rautatieasemalle maksaa? 0
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? Pal--nk- ---ka l-ntoke-täl-e maksa-? P------- m---- l------------ m------ P-l-o-k- m-t-a l-n-o-e-t-l-e m-k-a-? ------------------------------------ Paljonko matka lentokentälle maksaa? 0
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ E-ee-p---- k-itos. E--------- k------ E-e-n-ä-n- k-i-o-. ------------------ Eteenpäin, kiitos. 0
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ Tä-----i-eall-- k---o-. T---- o-------- k------ T-s-ä o-k-a-l-, k-i-o-. ----------------------- Tästä oikealle, kiitos. 0
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ T-on -u-m-n-jä-keen --se-m-ll-, kii--s. T--- k----- j------ v---------- k------ T-o- k-l-a- j-l-e-n v-s-m-a-l-, k-i-o-. --------------------------------------- Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos. 0
ผม / ดิฉัน รีบ Mi----a o- -iire. M------ o- k----- M-n-l-a o- k-i-e- ----------------- Minulla on kiire. 0
ผม / ดิฉัน มีเวลา Mi--ll--on -ik--. M------ o- a----- M-n-l-a o- a-k-a- ----------------- Minulla on aikaa. 0
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ A-a-a---itaammin- k--t-s. A----- h--------- k------ A-a-a- h-t-a-m-n- k-i-o-. ------------------------- Ajakaa hitaammin, kiitos. 0
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ P-säy-täkää -ä-s-, --i---. P---------- t----- k------ P-s-y-t-k-ä t-s-ä- k-i-o-. -------------------------- Pysäyttäkää tässä, kiitos. 0
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ Od-t---aa hetk-. O-------- h----- O-o-t-k-a h-t-i- ---------------- Odottakaa hetki. 0
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ P-l-an -i--. P----- p---- P-l-a- p-a-. ------------ Palaan pian. 0
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ V----t--ko----a- ---u--- -ui--n,--iit-s. V--------- a---- m------ k------ k------ V-i-i-t-k- a-t-a m-n-l-e k-i-i-, k-i-o-. ---------------------------------------- Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos. 0
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน Mi-ul-a -- -l- pi-kurahaa. M------ e- o-- p---------- M-n-l-a e- o-e p-k-u-a-a-. -------------------------- Minulla ei ole pikkurahaa. 0
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ S- -n h--ä--ä----s--t----itä----p-t. S- o- h--- n---- s----- p---- l----- S- o- h-v- n-i-, s-a-t- p-t-ä l-p-t- ------------------------------------ Se on hyvä näin, saatte pitää loput. 0
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ A-a-a--m-nu---ä--n-o-oit---se-n. A----- m---- t---- o------------ A-a-a- m-n-t t-h-n o-o-t-e-s-e-. -------------------------------- Ajakaa minut tähän osoitteeseen. 0
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ A---aa---n-t h--e---lleni. A----- m---- h------------ A-a-a- m-n-t h-t-l-i-l-n-. -------------------------- Ajakaa minut hotellilleni. 0
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ Ajak-----nu- -a----l-. A----- m---- r-------- A-a-a- m-n-t r-n-a-l-. ---------------------- Ajakaa minut rannalle. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -