ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ
М-ля- из-и--йт--такс-.
М---- и-------- т-----
М-л-, и-в-к-й-е т-к-и-
----------------------
Моля, извикайте такси.
0
Mo---,-iz-ik--te---ks-.
M----- i-------- t-----
M-l-a- i-v-k-y-e t-k-i-
-----------------------
Molya, izvikayte taksi.
ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ
Моля, извикайте такси.
Molya, izvikayte taksi.
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Кол-о с-р----до --рат-?
К---- с----- д- г------
К-л-о с-р-в- д- г-р-т-?
-----------------------
Колко струва до гарата?
0
Ko--- -tr----do--a-a--?
K---- s----- d- g------
K-l-o s-r-v- d- g-r-t-?
-----------------------
Kolko struva do garata?
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Колко струва до гарата?
Kolko struva do garata?
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
К---о --ру----- --т----о?
К---- с----- д- л--------
К-л-о с-р-в- д- л-т-щ-т-?
-------------------------
Колко струва до летището?
0
K---- ------ -o ---ishc---o?
K---- s----- d- l-----------
K-l-o s-r-v- d- l-t-s-c-e-o-
----------------------------
Kolko struva do letishcheto?
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Колко струва до летището?
Kolko struva do letishcheto?
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ
М-л-, --п-а-о.
М---- н-------
М-л-, н-п-а-о-
--------------
Моля, направо.
0
M-ly-, na-ravo.
M----- n-------
M-l-a- n-p-a-o-
---------------
Molya, napravo.
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ
Моля, направо.
Molya, napravo.
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ
М-л---ту--н-дя---.
М---- т-- н-------
М-л-, т-к н-д-с-о-
------------------
Моля, тук надясно.
0
M---a,-t---n---a-n-.
M----- t-- n--------
M-l-a- t-k n-d-a-n-.
--------------------
Molya, tuk nadyasno.
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ
Моля, тук надясно.
Molya, tuk nadyasno.
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ
М--я,-т-- -а---ъ-а-на----.
М---- т-- н- ъ---- н------
М-л-, т-м н- ъ-ъ-а н-л-в-.
--------------------------
Моля, там на ъгъла наляво.
0
M--ya,--am -a------ -a-----.
M----- t-- n- y---- n-------
M-l-a- t-m n- y-y-a n-l-a-o-
----------------------------
Molya, tam na ygyla nalyavo.
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ
Моля, там на ъгъла наляво.
Molya, tam na ygyla nalyavo.
ผม / ดิฉัน รีบ
Б-р---.
Б------
Б-р-а-.
-------
Бързам.
0
By-z-m.
B------
B-r-a-.
-------
Byrzam.
ผม / ดิฉัน รีบ
Бързам.
Byrzam.
ผม / ดิฉัน มีเวลา
Имам време.
И--- в-----
И-а- в-е-е-
-----------
Имам време.
0
I-a--vreme.
I--- v-----
I-a- v-e-e-
-----------
Imam vreme.
ผม / ดิฉัน มีเวลา
Имам време.
Imam vreme.
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
К-р-йт- по-ба-н-,---л-.
К------ п-------- м----
К-р-й-е п---а-н-, м-л-.
-----------------------
Карайте по-бавно, моля.
0
K--a-t-----bav--- moly-.
K------ p-------- m-----
K-r-y-e p---a-n-, m-l-a-
------------------------
Karayte po-bavno, molya.
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
Карайте по-бавно, моля.
Karayte po-bavno, molya.
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ
Сп-ете--------ля.
С----- т--- м----
С-р-т- т-к- м-л-.
-----------------
Спрете тук, моля.
0
Sp---e tu-- -ol-a.
S----- t--- m-----
S-r-t- t-k- m-l-a-
------------------
Sprete tuk, molya.
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ
Спрете тук, моля.
Sprete tuk, molya.
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ
Изча-а-т--ед-- м--е-т,-----.
И-------- е--- м------ м----
И-ч-к-й-е е-и- м-м-н-, м-л-.
----------------------------
Изчакайте един момент, моля.
0
I--hak-yt----di--m-ment, -ol--.
I--------- y---- m------ m-----
I-c-a-a-t- y-d-n m-m-n-, m-l-a-
-------------------------------
Izchakayte yedin moment, molya.
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ
Изчакайте един момент, моля.
Izchakayte yedin moment, molya.
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ
Ве-н-г-----------.
В------ с- в------
В-д-а-а с- в-ъ-а-.
------------------
Веднага се връщам.
0
Ved------e vr---cha-.
V------ s- v---------
V-d-a-a s- v-y-h-h-m-
---------------------
Vednaga se vryshcham.
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ
Веднага се връщам.
Vednaga se vryshcham.
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
М-л---дайт--м- ---т--ц--.
М---- д---- м- к---------
М-л-, д-й-е м- к-и-а-ц-я-
-------------------------
Моля, дайте ми квитанция.
0
Mo--a,-d--te -i---i----si--.
M----- d---- m- k-----------
M-l-a- d-y-e m- k-i-a-t-i-a-
----------------------------
Molya, dayte mi kvitantsiya.
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
Моля, дайте ми квитанция.
Molya, dayte mi kvitantsiya.
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน
Ня-------бни -а--.
Н---- д----- п----
Н-м-м д-е-н- п-р-.
------------------
Нямам дребни пари.
0
Ny-ma- -r-b-i pari.
N----- d----- p----
N-a-a- d-e-n- p-r-.
-------------------
Nyamam drebni pari.
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน
Нямам дребни пари.
Nyamam drebni pari.
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ
Т--а----об--, р--т--- - за ---.
Т--- е д----- р------ е з- В---
Т-к- е д-б-е- р-с-о-о е з- В-с-
-------------------------------
Така е добре, рестото е за Вас.
0
Tak------o--e, --stoto y-----Vas.
T--- y- d----- r------ y- z- V---
T-k- y- d-b-e- r-s-o-o y- z- V-s-
---------------------------------
Taka ye dobre, restoto ye za Vas.
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ
Така е добре, рестото е за Вас.
Taka ye dobre, restoto ye za Vas.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
З--а-а--- ме н--тоз- -д---.
З-------- м- н- т--- а-----
З-к-р-й-е м- н- т-з- а-р-с-
---------------------------
Закарайте ме на този адрес.
0
Z-k-rayte-me-----o-i------.
Z-------- m- n- t--- a-----
Z-k-r-y-e m- n- t-z- a-r-s-
---------------------------
Zakarayte me na tozi adres.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
Закарайте ме на този адрес.
Zakarayte me na tozi adres.
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
З---ра-те ме--о-м-- -оте-.
З-------- м- д- м-- х-----
З-к-р-й-е м- д- м-я х-т-л-
--------------------------
Закарайте ме до моя хотел.
0
Zakar-yt---e-d----ya--hotel.
Z-------- m- d- m--- k------
Z-k-r-y-e m- d- m-y- k-o-e-.
----------------------------
Zakarayte me do moya khotel.
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
Закарайте ме до моя хотел.
Zakarayte me do moya khotel.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
За-ар-йт--ме--а --а--.
З-------- м- н- п-----
З-к-р-й-е м- н- п-а-а-
----------------------
Закарайте ме на плажа.
0
Z----ay-- -e--a p----a.
Z-------- m- n- p------
Z-k-r-y-e m- n- p-a-h-.
-----------------------
Zakarayte me na plazha.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
Закарайте ме на плажа.
Zakarayte me na plazha.