คู่มือสนทนา

th ในรถแท็กซี่   »   ad Таксиим

38 [สามสิบแปด]

ในรถแท็กซี่

ในรถแท็กซี่

38 [щэкIырэ ирэ]

38 [shhjekIyrje irje]

Таксиим

[Taksiim]

ไทย ภาษาอะดีเกยา เล่น มากกว่า
ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ Та----- к-------- х------. Таксиим къысфедж, хъущтмэ. 0
T------ k-------, h--------. Ta----- k-------- h--------. Taksiim kysfedzh, hushhtmje. T-k-i-m k-s-e-z-, h-s-h-m-e. ----------------,----------.
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? Во------ н-- т----- т-------? Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? 0
V------- n--- t-'a--- t----------? Vo------ n--- t------ t----------? Vokzalym njes th'apsh tefjeshhtyr? V-k-a-y- n-e- t-'a-s- t-f-e-h-t-r? ----------------'----------------?
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? Аэ-------- н-- т----- т-------? Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? 0
A---------- n--- t-'a--- t----------? Aj--------- n--- t------ t----------? Ajeroportym njes th'apsh tefjeshhtyr? A-e-o-o-t-m n-e- t-'a-s- t-f-e-h-t-r? -------------------'----------------?
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ За------ х------. ЗанкIэу, хъущтмэ. 0
Z-------, h--------. Za------- h--------. ZankIjeu, hushhtmje. Z-n-I-e-, h-s-h-m-e. --------,----------.
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ Мы- д----- д----------- х------. Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. 0
M---- d----'y- d-----------, h--------. My--- d------- d------------ h--------. Myshh djezh'ym dzhabgumkIje, hushhtmje. M-s-h d-e-h'y- d-h-b-u-k-j-, h-s-h-m-e. -----------'---------------,----------.
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ Мо-- м- к------ д---- х------- с---------. Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. 0
M---- m- k------ d----', h--------, s------------. Mo--- m- k------ d------ h--------- s------------. Modje mo kuapjem djezh', hushhtmje, sjemjegumkIje. M-d-e m- k-a-j-m d-e-h', h-s-h-m-e, s-e-j-g-m-I-e. ----------------------',----------,--------------.
ผม / ดิฉัน รีบ Сэ с--------. Сэ сэгузажъо. 0
S-- s---------. Sj- s---------. Sje sjeguzazho. S-e s-e-u-a-h-. --------------.
ผม / ดิฉัน มีเวลา Сэ у----- с--. Сэ уахътэ сиI. 0
S-- u----- s--. Sj- u----- s--. Sje uahtje siI. S-e u-h-j- s-I. --------------.
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ Хъ------ н--- ж------ к--. Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. 0
H--------, n--' z------- k--. Hu-------- n--- z------- k--. Hushhtmje, nah' zhazhjeu kIo. H-s-h-m-e, n-h' z-a-h-e- k-o. ---------,----'-------------.
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ Мы- д----- к-------- х------. Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. 0
M---- d----'y- k--------, h--------. My--- d------- k--------- h--------. Myshh djezh'ym kyshhyucu, hushhtmje. M-s-h d-e-h'y- k-s-h-u-u, h-s-h-m-e. -----------'------------,----------.
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ ТI------ к------ х------. ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. 0
T--------- k-----, h--------. TI-------- k------ h--------. TIjekIurje kysazh, hushhtmje. T-j-k-u-j- k-s-z-, h-s-h-m-e. -----------------,----------.
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ Пс------ к-------------. ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. 0
P-------- k-----------'y----. Ps------- k-----------------. PsynkIjeu kjezgjezjezh'yshht. P-y-k-j-u k-e-g-e-j-z-'y-h-t. ----------------------'-----.
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ Сч---- к----------- х------. Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. 0
S------- k---------, h--------. Sc------ k---------- h--------. Schjotyr kysfithykI, hushhtmje. S-h-o-y- k-s-i-h-k-, h-s-h-m-e. -------------------,----------.
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน Жъ---- с----. Жъгъэй сиIэп. 0
Z----- s-----. Zh---- s-----. Zhgjej siIjep. Z-g-e- s-I-e-. -------------.
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ Тэ---- к--------- о к-------------. Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. 0
T------, k-----'r--- o k--------------'. Tj------ k---------- o k---------------. Tjerjez, kelyzh'rjer o kyzyfjegjenjezh'. T-e-j-z, k-l-z-'r-e- o k-z-f-e-j-n-e-h'. -------,-------'----------------------'.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ Мы а------ с--. Мы адресым сыщ. 0
M- a------ s----. My a------ s----. My adresym syshh. M- a-r-s-m s-s-h. ----------------.
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ Си------- с----------. СихьакIэщ сынэгъэсыжь. 0
S--'a------- s-----------'. Si---------- s------------. Sih'akIjeshh synjegjesyzh'. S-h'a-I-e-h- s-n-e-j-s-z-'. ---'---------------------'.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ Ты------------- с--. ТыгъэзегъэупIэм сыщ. 0
T--------------- s----. Ty-------------- s----. TygjezegjeupIjem syshh. T-g-e-e-j-u-I-e- s-s-h. ----------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -