ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ
অনু-্র---র----ট- ---া-্-ি -েক--দ-ন-৷
অ------ ক-- এ--- ট------- ড--- দ-- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ-ট- ট-য-ক-স- ড-ক- দ-ন ৷
------------------------------------
অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷
0
an--r--a-k-----k-ṭ- -y--s---ē-- ---a
a------- k--- ē---- ṭ----- ḍ--- d---
a-u-r-h- k-r- ē-a-ā ṭ-ā-s- ḍ-k- d-n-
------------------------------------
anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ
অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷
anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
স্টেশ-- য-তে -ত-ট--া -াগ--?
স------ য--- ক- ট--- ল-----
স-ট-শ-ে য-ত- ক- ট-ক- ল-গ-ে-
---------------------------
স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে?
0
s----n- y-t- kata----ā lā-a-ē?
s------ y--- k--- ṭ--- l------
s-ē-a-ē y-t- k-t- ṭ-k- l-g-b-?
------------------------------
sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে?
sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
বিম--বন্-----েত---ত-ট-ক- -াগ-ে?
ব---------- য--- ক- ট--- ল-----
ব-ম-ন-ন-দ-ে য-ত- ক- ট-ক- ল-গ-ে-
-------------------------------
বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে?
0
B--ān---ndar--y-tē ka---ṭ-kā-l--abē?
B------------ y--- k--- ṭ--- l------
B-m-n-b-n-a-ē y-t- k-t- ṭ-k- l-g-b-?
------------------------------------
Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে?
Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ
অন--্রহ--রে স-জা-সা-নের দি-ে------৷
অ------ ক-- স--- স----- দ--- চ--- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে স-জ- স-ম-ে- দ-ক- চ-ু- ৷
-----------------------------------
অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷
0
An-g-a-a --rē-s-jā sā-a-ē-a d-k------na
A------- k--- s--- s------- d--- c-----
A-u-r-h- k-r- s-j- s-m-n-r- d-k- c-l-n-
---------------------------------------
Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ
অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷
Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ
অনু-্র- করে-এ-----ে-ে-ডা- দি-ে -া- ৷
অ------ ক-- এ--- থ--- ড-- দ--- য-- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ-া- থ-ক- ড-ন দ-ক- য-ন ৷
------------------------------------
অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷
0
anu-r-h----r----h----t---ē-ḍā-a--ik--y-na
a------- k--- ē----- t---- ḍ--- d--- y---
a-u-r-h- k-r- ē-h-n- t-ē-ē ḍ-n- d-k- y-n-
-----------------------------------------
anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ
অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷
anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ
অনু-্-- ক----োণা---েকে --ঁ-দ-ক-----ক নি- ৷
অ------ ক-- ক---- থ--- ব-- দ--- ব--- ন-- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে ক-ণ-র থ-ক- ব-ঁ দ-ক- ব-ঁ- ন-ন ৷
------------------------------------------
অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷
0
a-ugra------- --ṇ--a t-ē----ām--dik---ā-̐ka nina
a------- k--- k----- t---- b--- d--- b----- n---
a-u-r-h- k-r- k-ṇ-r- t-ē-ē b-m- d-k- b-m-k- n-n-
------------------------------------------------
anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ
অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷
anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina
ผม / ดิฉัน รีบ
আম-র খ-ব--াড়---ছ--৷
আ--- খ-- ত---- আ-- ৷
আ-া- খ-ব ত-ড-া আ-ে ৷
--------------------
আমার খুব তাড়া আছে ৷
0
ā--r- ---b-----ā --hē
ā---- k---- t--- ā---
ā-ā-a k-u-a t-ṛ- ā-h-
---------------------
āmāra khuba tāṛā āchē
ผม / ดิฉัน รีบ
আমার খুব তাড়া আছে ৷
āmāra khuba tāṛā āchē
ผม / ดิฉัน มีเวลา
আম---হাত- স---আছ- ৷
আ--- হ--- স-- আ-- ৷
আ-া- হ-ত- স-য় আ-ে ৷
-------------------
আমার হাতে সময় আছে ৷
0
ā--r- ---ē s-maẏa-āchē
ā---- h--- s----- ā---
ā-ā-a h-t- s-m-ẏ- ā-h-
----------------------
āmāra hātē samaẏa āchē
ผม / ดิฉัน มีเวลา
আমার হাতে সময় আছে ৷
āmāra hātē samaẏa āchē
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
অনুগ্-হ ক-- -ী-ে -ী-- গ-ড়- -ালান ৷
অ------ ক-- ধ--- ধ--- গ---- চ---- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে ধ-র- ধ-র- গ-ড-ী চ-ল-ন ৷
-----------------------------------
অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷
0
a---rah----r--dh--ē-----ē---ṛī c-lāna
a------- k--- d---- d---- g--- c-----
a-u-r-h- k-r- d-ī-ē d-ī-ē g-ṛ- c-l-n-
-------------------------------------
anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷
anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ
অ----র- -র--এখা-- থা--- ৷
অ------ ক-- এ---- থ---- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ-া-ে থ-ম-ন ৷
-------------------------
অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷
0
an--rah----r---k-ānē --ām--a
a------- k--- ē----- t------
a-u-r-h- k-r- ē-h-n- t-ā-u-a
----------------------------
anugraha karē ēkhānē thāmuna
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ
অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷
anugraha karē ēkhānē thāmuna
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ
অন-গ--- করে-এক--েকে-্--------৷
অ------ ক-- এ- স------ থ---- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ- স-ক-ন-ড থ-ম-ন ৷
------------------------------
অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷
0
a-u---h- ka-ē---- -ē-ēn-a---ā-una
a------- k--- ē-- s------ t------
a-u-r-h- k-r- ē-a s-k-n-a t-ā-u-a
---------------------------------
anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ
অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷
anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ
আ---এখনই-ফি-ে-আস--৷
আ-- এ--- ফ--- আ-- ৷
আ-ি এ-ন- ফ-র- আ-ব ৷
-------------------
আমি এখনই ফিরে আসব ৷
0
ām- ē-ha-a-i ph-r---saba
ā-- ē------- p---- ā----
ā-i ē-h-n-'- p-i-ē ā-a-a
------------------------
āmi ēkhana'i phirē āsaba
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ
আমি এখনই ফিরে আসব ৷
āmi ēkhana'i phirē āsaba
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
অ-ুগ্----র- ---কে---িদ--ি--৷
অ------ ক-- আ---- র--- দ-- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে আ-া-ে র-ি- দ-ন ৷
----------------------------
অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷
0
anu----a k-r--āmāk- r-si-a d-na
a------- k--- ā---- r----- d---
a-u-r-h- k-r- ā-ā-ē r-s-d- d-n-
-------------------------------
anugraha karē āmākē rasida dina
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷
anugraha karē āmākē rasida dina
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน
আমার--া-ে---চ-- ---া -েই-৷
আ--- ক--- খ---- প--- ন-- ৷
আ-া- ক-ছ- খ-চ-ো প-স- ন-ই ৷
--------------------------
আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷
0
āmā-a-k-c-- -h-car- paẏa-ā n-'i
ā---- k---- k------ p----- n---
ā-ā-a k-c-ē k-u-a-ō p-ẏ-s- n-'-
-------------------------------
āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน
আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷
āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ
ঠ-- -ছে, অ---্রহ ক---ব--- ট-কা -প-ি রে-ে নিন-৷
ঠ-- আ--- অ------ ক-- ব--- ট--- আ--- র--- ন-- ৷
ঠ-ক আ-ে- অ-ু-্-হ ক-ে ব-ক- ট-ক- আ-ন- র-খ- ন-ন ৷
----------------------------------------------
ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷
0
ṭ-ik- āc--,--n--rah- --r- -ā-ī --kā-ā--n--r--hē--ina
ṭ---- ā---- a------- k--- b--- ṭ--- ā---- r---- n---
ṭ-i-a ā-h-, a-u-r-h- k-r- b-k- ṭ-k- ā-a-i r-k-ē n-n-
----------------------------------------------------
ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ
ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷
ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
আমাকে--- ঠ-ক-নায় --য়- চলুন-৷
আ---- এ- ঠ------ ন--- চ--- ৷
আ-া-ে এ- ঠ-ক-ন-য় ন-য়- চ-ু- ৷
----------------------------
আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷
0
ā---- --- ṭ-i--nāẏ---iẏ- c-l-na
ā---- ē-- ṭ-------- n--- c-----
ā-ā-ē ē-i ṭ-i-ā-ā-a n-ẏ- c-l-n-
-------------------------------
āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷
āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
আ-া-- হোটেলে নিয়--চ----৷
আ---- হ----- ন--- চ--- ৷
আ-া-ে হ-ট-ল- ন-য়- চ-ু- ৷
------------------------
আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷
0
āmākē h-ṭēlē -iẏ---al--a
ā---- h----- n--- c-----
ā-ā-ē h-ṭ-l- n-ẏ- c-l-n-
------------------------
āmākē hōṭēlē niẏē caluna
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷
āmākē hōṭēlē niẏē caluna
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
আ--কে -ট--ন--ে চলুন ৷
আ---- ত-- ন--- চ--- ৷
আ-া-ে ত-ে ন-য়- চ-ু- ৷
---------------------
আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷
0
ām-kē --ṭē--iẏ----l--a
ā---- t--- n--- c-----
ā-ā-ē t-ṭ- n-ẏ- c-l-n-
----------------------
āmākē taṭē niẏē caluna
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷
āmākē taṭē niẏē caluna