คู่มือสนทนา

th เหตุผลบางประการ   »   nn grunngje noko 1

75 [เจ็ดสิบห้า]

เหตุผลบางประการ

เหตุผลบางประการ

75 [syttifem]

grunngje noko 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย นีนอร์สค์ของนอร์เวย์ เล่น มากกว่า
ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ? Kv---r -j-- ----k-j-? K_____ k___ d_ i_____ K-i-o- k-e- d- i-k-e- --------------------- Kvifor kjem du ikkje? 0
อากาศแย่มาก V---t-er--- då-l--. V____ e_ s_ d______ V-r-t e- s- d-r-e-. ------------------- Vêret er så dårleg. 0
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก E- -jem--kkje --r-i ----t -r-----årle-. E_ k___ i____ f____ v____ e_ s_ d______ E- k-e- i-k-e f-r-i v-r-t e- s- d-r-e-. --------------------------------------- Eg kjem ikkje fordi vêret er så dårleg. 0
ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ? Kv--or --em han i-kje? K_____ k___ h__ i_____ K-i-o- k-e- h-n i-k-e- ---------------------- Kvifor kjem han ikkje? 0
เขาไม่ได้รับเชิญ Ha- e- -k--- i--i-ert. H__ e_ i____ i________ H-n e- i-k-e i-v-t-r-. ---------------------- Han er ikkje invitert. 0
เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ H---kje- i-kj---ord- --n -k-j- -----vit--t. H__ k___ i____ f____ h__ i____ e_ i________ H-n k-e- i-k-e f-r-i h-n i-k-e e- i-v-t-r-. ------------------------------------------- Han kjem ikkje fordi han ikkje er invitert. 0
ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ? Kvi-or k--m-d--ik-j-? K_____ k___ d_ i_____ K-i-o- k-e- d- i-k-e- --------------------- Kvifor kjem du ikkje? 0
ผม / ดิฉัน ไม่มีเวลา Eg har---k-- t-d. E_ h__ i____ t___ E- h-r i-k-e t-d- ----------------- Eg har ikkje tid. 0
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา E- ----ikkje-k-me---r---eg ik-je-ha- tid. E_ k__ i____ k___ f____ e_ i____ h__ t___ E- k-n i-k-e k-m- f-r-i e- i-k-e h-r t-d- ----------------------------------------- Eg kan ikkje kome fordi eg ikkje har tid. 0
ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ? K--------ir--u i--j-? K_____ b___ d_ i_____ K-i-o- b-i- d- i-k-e- --------------------- Kvifor blir du ikkje? 0
ผม / ดิฉัน ยังต้องทำงาน ครับ / คะ Eg------bb-. E_ m_ j_____ E- m- j-b-e- ------------ Eg må jobbe. 0
ผม / ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะยังต้องทำงาน ครับ / คะ Eg-----------bli--f-rdi-e- må jo---. E_ k__ i____ b___ f____ e_ m_ j_____ E- k-n i-k-e b-i- f-r-i e- m- j-b-e- ------------------------------------ Eg kan ikkje bli, fordi eg må jobbe. 0
ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ? K--for -å- -u a-l----e? K_____ g__ d_ a________ K-i-o- g-r d- a-l-r-i-? ----------------------- Kvifor går du allereie? 0
ผม / ดิฉัน ง่วง ครับ / คะ E- e- -r---t. E_ e_ t______ E- e- t-ø-t-. ------------- Eg er trøytt. 0
ผม / ดิฉัน จะไปเพราะ ผม / ดิฉัน ง่วงแล้ว ครับ / คะ E- gå--fo----eg-e- trøy-t. E_ g__ f____ e_ e_ t______ E- g-r f-r-i e- e- t-ø-t-. -------------------------- Eg går fordi eg er trøytt. 0
ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ? Kvi-or k---er d---ll-rei--no? K_____ k_____ d_ a_______ n__ K-i-o- k-y-e- d- a-l-r-i- n-? ----------------------------- Kvifor køyrer du allereie no? 0
ดึกแล้ว ครับ / คะ D-t -----int. D__ e_ s_____ D-t e- s-i-t- ------------- Det er seint. 0
ผม / ดิฉัน จะไปเพราะดึกแล้ว ครับ / คะ E---ø---r -o-di -et e- -ei--. E_ k_____ f____ d__ e_ s_____ E- k-y-e- f-r-i d-t e- s-i-t- ----------------------------- Eg køyrer fordi det er seint. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -