መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕብርታት   »   pa ਰੰਗ

14 [ዓሰርተኣርባዕተ]

ሕብርታት

ሕብርታት

14 [ਚੌਦਾਂ]

14 [Caudāṁ]

ਰੰਗ

[raga]

ትግሪኛ ፑንጃቢ ተፃወት ቡዙሕ
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። ਬਰ- ਸ--- ਹ---- ਹ-। ਬਰਫ ਸਫੈਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 0
b------ s------- h--- h--. ba----- s------- h--- h--. barapha saphaida hudī hai. b-r-p-a s-p-a-d- h-d- h-i. -------------------------.
ጸሓይ ብጫ እያ። ਸੂ-- ਪ--- ਹ---- ਹ-। ਸੂਰਜ ਪੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
S----- p--- h--- h--. Sū---- p--- h--- h--. Sūraja pīlā hudā hai. S-r-j- p-l- h-d- h-i. --------------------.
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። ਸੰ--- ਨ----- ਹ---- ਹ-। ਸੰਤਰਾ ਨਾਰੰਗੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
S----- n----- h--- h--. Sa---- n----- h--- h--. Satarā nāragī hudā hai. S-t-r- n-r-g- h-d- h-i. ----------------------.
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። ਚੈ-- ਲ-- ਹ---- ਹ-। ਚੈਰੀ ਲਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 0
C---- l--- h--- h--. Ca--- l--- h--- h--. Cairī lāla hudī hai. C-i-ī l-l- h-d- h-i. -------------------.
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። ਅਕ-- ਨ--- ਹ---- ਹ-। ਅਕਾਸ਼ ਨੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
A---- n--- h--- h--. Ak--- n--- h--- h--. Akāśa nīlā hudā hai. A-ā-a n-l- h-d- h-i. -------------------.
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። ਘਾ- ਹ-- ਹ---- ਹ-। ਘਾਹ ਹਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
G---- h--- h--- h--. Gh--- h--- h--- h--. Ghāha harā hudā hai. G-ā-a h-r- h-d- h-i. -------------------.
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። ਮਿ--- ਭ--- ਹ---- ਹ-। ਮਿੱਟੀ ਭੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 0
M--- b---- h--- h--. Mi-- b---- h--- h--. Miṭī bhūrī hudī hai. M-ṭ- b-ū-ī h-d- h-i. -------------------.
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። ਬੱ-- ਸ---- ਰ-- ਦ- ਹ---- ਹ-। ਬੱਦਲ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 0
B----- s----- r--- d- h--- h---. Ba---- s----- r--- d- h--- h---. Badala salēṭī raga dē hudē hana. B-d-l- s-l-ṭ- r-g- d- h-d- h-n-. -------------------------------.
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። ਟਾ-- ਕ--- ਹ---- ਹ-। ਟਾਇਰ ਕਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 0
Ṭ-'i-- k--- h--- h---. Ṭā---- k--- h--- h---. Ṭā'ira kālē hudē hana. Ṭ-'i-a k-l- h-d- h-n-. --'------------------.
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። ਬਰ- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਸ--ਦ ਬਰਫ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਸਫੈਦ 0
B------ d- r--- k----- h--- h--? S------- Ba----- d- r--- k----- h--- h--? S------a Barapha dā raga kihaṛā hudā hai? Saphaida B-r-p-a d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i? S-p-a-d- -------------------------------?---------
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። ਸੂ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਪ--ਾ ਸੂਰਜ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਪੀਲਾ 0
s----- d- r--- k----- h--- h--? P--- sū---- d- r--- k----- h--- h--? P--ā sūraja dā raga kihaṛā hudā hai? Pīlā s-r-j- d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i? P-l- ------------------------------?-----
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። ਸੰ--- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਨ---ੀ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨਰੰਗੀ 0
s----- d- r--- k----- h--- h--? N----- sa---- d- r--- k----- h--- h--? N----ī satarē dā raga kihaṛā hudā hai? Naragī s-t-r- d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i? N-r-g- ------------------------------?-------
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። ਚੈ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-?ਲ-ਲ ਚੈਰੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਲਾਲ 0
c---- d- r--- k----- h--- h--?L--- ca--- d- r--- k----- h--- h--?L--a cairī dā raga kihaṛā hudā hai?Lāla c-i-ī d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i?L-l- -----------------------------?----
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። ਅਕ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਨ--ਾ ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨੀਲਾ 0
a---- d- r--- k----- h--- h--? N--- ak--- d- r--- k----- h--- h--? N--ā akāśa dā raga kihaṛā hudā hai? Nīlā a-ā-a d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i? N-l- -----------------------------?-----
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። ਘਾ- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-?ਹ-ਾ ਘਾਹ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਹਰਾ 0
g---- d- r--- k----- h--- h--?H--- gh--- d- r--- k----- h--- h--?H--ā ghāha dā raga kihaṛā hudā hai?Harā g-ā-a d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i?H-r- -----------------------------?----
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። ਮਿ--- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਭ--ਾ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਭੂਰਾ 0
m--- d- r--- k----- h--- h--? B---- mi-- d- r--- k----- h--- h--? B---ā miṭī dā raga kihaṛā hudā hai? Bhūrā m-ṭ- d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i? B-ū-ā ----------------------------?------
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ ਬੱ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-?ਸ---ੀ ਬੱਦਲ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਸਲੇਟੀ 0
b----- d- r--- k----- h--- h--?S----- ba---- d- r--- k----- h--- h--?S----ī badala dā raga kihaṛā hudā hai?Salēṭī b-d-l- d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i?S-l-ṭ- ------------------------------?------
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? ਟਾ---- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਕ--ਾ ਟਾਇਰਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਕਾਲਾ 0
ṭ-'i--- d- r--- k----- h--- h--? K--- ṭā----- d- r--- k----- h--- h--? K--ā ṭā'irāṁ dā raga kihaṛā hudā hai? Kālā ṭ-'i-ā- d- r-g- k-h-ṛ- h-d- h-i? K-l- --'----------------------------?-----

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -