መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   pa ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [ਬਵੰਜਾ]

52 [Bavajā]

ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ

[ḍipāraṭamaiṇṭa saṭōra vica]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ፑንጃቢ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? ਕੀ ਅ--- ਡ--------- ਸ--- ਜ- ਸ--- ਹ--? ਕੀ ਅਸੀਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? 0
kī a--- ḍ------------- s----- j- s----- h--?kī asīṁ ḍipāraṭamaiṇṭa saṭōra jā sakadē hāṁ?
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። ਮੈ- ਕ-- ਖ----- ਹ-। ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦਣਾ ਹੈ। 0
Ma-- k---- k-------- h--.Maiṁ kujha kharīdaṇā hai.
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። ਮੈ- ਬ--- ਖ------- ਕ--- ਹ-। ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ। 0
Ma-- b----- k---------- k----- h--.Maiṁ bahuta kharīdadārī karanī hai.
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? ਦਫ-- ਨ-- ਸ------ ਸ--- ਕ--- ਹ-। ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮਾਨ ਕਿਥੇ ਹੈ। 0
Da------- n--- s-------- s----- h--.Daphatara nāla sabadhita samāna hai.
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። ਮੈ--- ਲ----- ਅ-- ਕ--- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਲਿਫਾਫੇ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। 0
Ma--- l------- a-- k----- c----- h---.Mainū liphāphē atē kāgaza cāhīdē hana.
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። ਮੈ--- ਕ-- ਅ-- ਮ---- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਅਤੇ ਮਾਰਕਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- k----- a-- m------- c----- h--.Mainū kalama atē mārakara cāhīdā hai.
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? ਫਰ---- ਵ---- ਕ---- ਹ-? ਫਰਨੀਚਰ ਵਿਭਾਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Ph--------- v------ k---- h--?Pharanīcara vibhāga kithē hai?
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። ਮੈ--- ਇ-- ਅ----- ਅ-- ਇ-- ਦ--- ਖ--- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਲਮਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਾਜ ਖਾਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- i-- a------ a-- i-- ḍ------- c----- h--.Mainū ika alamārī atē ika ḍraisara cāhīdā hai.
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። ਮੈ-- ਇ-- ਡ--- ਅ-- ਇ-- ਸ਼--- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂ ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲਫ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- i-- ḍ------ a-- i-- ś------- c----- h--.Mainū ika ḍaisaka atē ika śailapha cāhīdā hai.
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? ਖਿ---- ਕ---- ਹ-? ਖਿਲੌਣੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Kh------ k---- h---?Khilauṇē kithē hana?
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። ਮੈ--- ਇ-- ਗ---- ਅ-- ਇ-- ਟ---- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੈੱਡੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- i-- g--- a-- i-- ṭ---- c----- h--.Mainū ika guḍī atē ika ṭaiḍī cāhīdā hai.
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። ਮੈ--- ਫ------ ਅ-- ਸ਼---- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਸ਼ਤਰੰਜ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- p-------- a-- ś------- c----- h--.Mainū phuṭabāla atē śataraja cāhīdā hai.
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። ਔਜ਼-- ਕ---- ਹ-? ਔਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Au---- k---- h---?Auzāra kithē hana?
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። ਮੈ--- ਇ-- ਹ---- ਅ-- ਚ---- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਥੌੜਾ ਅਤੇ ਚਿਮਟਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- i-- h------- a-- c----- c----- h--.Mainū ika hathauṛā atē cimaṭā cāhīdā hai.
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። ਮੈ--- ਇ-- ਡ----- ਅ-- ਪ---- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡ੍ਰਿੱਲ ਅਤੇ ਪੇਚਕਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- i-- ḍ---- a-- p------- c----- h--.Mainū ika ḍrila atē pēcakasa cāhīdā hai.
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? ਗਹ----- ਦ- ਵ---- ਕ---- ਹ-? ਗਹਿਣਿਆਂ ਦਾ ਵਿਭਾਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Ga------- d- v------ k---- h--?Gahiṇi'āṁ dā vibhāga kithē hai?
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። ਮੈ--- ਇ-- ਮ--- ਅ-- ਇ-- ਕ--- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਲਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਗਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 0
Ma--- i-- m--- a-- i-- k----- c----- h--.Mainū ika mālā atē ika kagaṇa cāhīdā hai.
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። ਮੈ--- ਇ-- ਅ----- ਅ-- ਝ---- ਚ----- ਹ-। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਅਤੇ ਝੁਮਕੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। 0
Ma--- i-- a----- a-- j------ c----- h---.Mainū ika agūṭhī atē jhumakē cāhīdē hana.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -