መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሰባት   »   pa ਵਿਅਕਤੀ

1 [ሓደ]

ሰባት

ሰባት

1 [ਇੱਕ]

1 [Ika]

ਵਿਅਕਤੀ

[vi'akatī]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፑንጃቢ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ਮੈਂ ਮ-- ਮ-ਂ --- ਮੈਂ 0
m-iṁ m--- m-i- ---- maiṁ
ኣነን/ ንስኻን ਮ-- -ਤ- ਤ-ੰ ਮ-- ਅ-- ਤ-- ਮ-ਂ ਅ-ੇ ਤ-ੰ ----------- ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ 0
m-iṁ atē--ū m--- a-- t- m-i- a-ē t- ----------- maiṁ atē tū
ንሕና ክልተና ਅ----ਦੋ--ਂ ਅ--- ਦ---- ਅ-ੀ- ਦ-ਵ-ਂ ---------- ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ 0
as-- dō-ēṁ a--- d---- a-ī- d-v-ṁ ---------- asīṁ dōvēṁ
ንሱ ਉ- ਉ- ਉ- -- ਉਹ 0
u-a u-- u-a --- uha
ንሱን ንሳን ਉ------ਉਹ ਉ- ਅ-- ਉ- ਉ- ਅ-ੇ ਉ- --------- ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ 0
uha-a----ha u-- a-- u-- u-a a-ē u-a ----------- uha atē uha
ንሳቶም ክልተኦም ਉ- ਦੋ-ੇਂ ਉ- ਦ---- ਉ- ਦ-ਵ-ਂ -------- ਉਹ ਦੋਵੇਂ 0
u-a ---ēṁ u-- d---- u-a d-v-ṁ --------- uha dōvēṁ
እቲ ሰብኣይ ਪੁ-ਸ਼ ਪ--- ਪ-ਰ- ---- ਪੁਰਸ਼ 0
pu---a p----- p-r-ś- ------ puraśa
እታ ሰበይቲ ਇਸ--ੀ ਇ---- ਇ-ਤ-ੀ ----- ਇਸਤਰੀ 0
i-a--rī i------ i-a-a-ī ------- isatarī
እቲ/እታ ቆልዓ ਬ--ਾ ਬ--- ਬ-ਚ- ---- ਬੱਚਾ 0
ba-ā b--- b-c- ---- bacā
ሓደ ስድራቤት ਪ--ਵਾਰ ਪ----- ਪ-ਿ-ਾ- ------ ਪਰਿਵਾਰ 0
p-ri-āra p------- p-r-v-r- -------- parivāra
ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) ਮ-ਰਾ--ਰਿ--ਰ ਮ--- ਪ----- ਮ-ਰ- ਪ-ਿ-ਾ- ----------- ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ 0
m-----ar-v--a m--- p------- m-r- p-r-v-r- ------------- mērā parivāra
ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። ਮੇਰ---ਰ-ਵ-- -ੱ-----। ਮ--- ਪ----- ਇ--- ਹ-- ਮ-ਰ- ਪ-ਿ-ਾ- ਇ-ਥ- ਹ-। -------------------- ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ। 0
m-r--p-r-v-r-------h--. m--- p------- i--- h--- m-r- p-r-v-r- i-h- h-i- ----------------------- mērā parivāra ithē hai.
ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። ਮੈਂ-ਇ-ਥ-----। ਮ-- ਇ--- ਹ--- ਮ-ਂ ਇ-ਥ- ਹ-ਂ- ------------- ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। 0
Maiṁ --hē-hā-. M--- i--- h--- M-i- i-h- h-ṁ- -------------- Maiṁ ithē hāṁ.
ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። ਤੂ--ਇੱ-ੇ-ਹੈਂ। ਤ-- ਇ--- ਹ--- ਤ-ੰ ਇ-ਥ- ਹ-ਂ- ------------- ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ। 0
Tū--t----ai-. T- i--- h---- T- i-h- h-i-. ------------- Tū ithē haiṁ.
ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። ਉਹ---ਥੇ-ਹੈ -ਤ- -ਹ ---- -ੈ। ਉ- ਇ--- ਹ- ਅ-- ਉ- ਇ--- ਹ-- ਉ- ਇ-ਥ- ਹ- ਅ-ੇ ਉ- ਇ-ਥ- ਹ-। -------------------------- ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ। 0
Uh- i-h---ai--t- -----t----a-. U-- i--- h-- a-- u-- i--- h--- U-a i-h- h-i a-ē u-a i-h- h-i- ------------------------------ Uha ithē hai atē uha ithē hai.
ንሕና ኣብዚ ኣሎና። ਅਸੀਂ--ੱ-ੇ ਹ-ਂ। ਅ--- ਇ--- ਹ--- ਅ-ੀ- ਇ-ਥ- ਹ-ਂ- -------------- ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। 0
A----it-ē h--. A--- i--- h--- A-ī- i-h- h-ṁ- -------------- Asīṁ ithē hāṁ.
ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። ਤ--ੀ--ਸਾ-ੇ -ੱ-ੇ-ਹੋ। ਤ---- ਸ--- ਇ--- ਹ-- ਤ-ਸ-ਂ ਸ-ਰ- ਇ-ਥ- ਹ-। ------------------- ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ। 0
Tu-īṁ sārē -th- h-. T---- s--- i--- h-- T-s-ṁ s-r- i-h- h-. ------------------- Tusīṁ sārē ithē hō.
ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። ਉਹ----ਇ-ਥ- -ਨ। ਉ- ਸ- ਇ--- ਹ-- ਉ- ਸ- ਇ-ਥ- ਹ-। -------------- ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ। 0
Uh- s-b-a i-h- ha--. U-- s---- i--- h---- U-a s-b-a i-h- h-n-. -------------------- Uha sabha ithē hana.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -