መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቅጽላት 1   »   pa ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 1

78 [ሰብዓንሸሞንተን]

ቅጽላት 1

ቅጽላት 1

78 [ਅਠੱਤਰ]

78 [Aṭhatara]

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 1

[viśēśaṇa 1]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፑንጃቢ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ਇੱਕ ਬ-ੱ-ੀ ਔ-ਤ ਇੱ_ ਬੁੱ_ ਔ__ ਇ-ਕ ਬ-ੱ-ੀ ਔ-ਤ ------------- ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ 0
i-a-bu-h- ---a-a i__ b____ a_____ i-a b-ḍ-ī a-r-t- ---------------- ika buḍhī aurata
ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ ਇ-- ਮ--- -ਰਤ ਇੱ_ ਮੋ_ ਔ__ ਇ-ਕ ਮ-ਟ- ਔ-ਤ ------------ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ 0
i-- --ṭ- --rata i__ m___ a_____ i-a m-ṭ- a-r-t- --------------- ika mōṭī aurata
ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ਇ----ਗਿਆਸੂ ਔ-ਤ ਇ_ ਜਿ___ ਔ__ ਇ- ਜ-ਗ-ਆ-ੂ ਔ-ਤ -------------- ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ 0
ik----g-'ā-ū -ur--a i__ j_______ a_____ i-a j-g-'-s- a-r-t- ------------------- ika jigi'āsū aurata
ሓንቲ ሓዳሽ መኪና ਇੱ- ਨ-ੀਂ-ਗੱਡੀ ਇੱ_ ਨ_ ਗੱ_ ਇ-ਕ ਨ-ੀ- ਗ-ਡ- ------------- ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ 0
i-----vīṁ -aḍī i__ n____ g___ i-a n-v-ṁ g-ḍ- -------------- ika navīṁ gaḍī
ሓንቲ ቅልጥፍቲ መኪና ਇ-ਕ -ਿ----ਤ----ੱਡੀ ਇੱ_ ਜ਼ਿ__ ਤੇ_ ਗੱ_ ਇ-ਕ ਜ਼-ਆ-ਾ ਤ-ਜ਼ ਗ-ਡ- ------------------ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ 0
ik-----ād---ēz- gaḍī i__ z_____ t___ g___ i-a z-'-d- t-z- g-ḍ- -------------------- ika zi'ādā tēza gaḍī
ሓንቲ ምችእቲ መኪና ਇੱ---ਰਾ---ਇਕ ---ੀ ਇੱ_ ਆ_____ ਗੱ_ ਇ-ਕ ਆ-ਾ-ਦ-ਇ- ਗ-ਡ- ----------------- ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ 0
ik- ā-ā--d--i-a -aḍī i__ ā__________ g___ i-a ā-ā-a-ā-i-a g-ḍ- -------------------- ika ārāmadā'ika gaḍī
ሓደ ሰማያዊ ቀሚሽ ਇ-ਕ ਨੀ-ਾ -ੱ--ਾ ਇੱ_ ਨੀ_ ਕੱ__ ਇ-ਕ ਨ-ਲ- ਕ-ਪ-ਾ -------------- ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ 0
ik--n-l--k-p--ā i__ n___ k_____ i-a n-l- k-p-ṛ- --------------- ika nīlā kapaṛā
ሓደ ቀይሕ ቀሚሽ ਇੱਕ--ਾਲ ਕ--ੜਾ ਇੱ_ ਲਾ_ ਕੱ__ ਇ-ਕ ਲ-ਲ ਕ-ਪ-ਾ ------------- ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ 0
ik- lāl--k----ā i__ l___ k_____ i-a l-l- k-p-ṛ- --------------- ika lāla kapaṛā
ሓደ ቀጠልያ ቀሚሽ ਇ---ਹ-ਾ--ੱ--ਾ ਇੱ_ ਹ_ ਕੱ__ ਇ-ਕ ਹ-ਾ ਕ-ਪ-ਾ ------------- ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ 0
ika h--ā--ap-ṛā i__ h___ k_____ i-a h-r- k-p-ṛ- --------------- ika harā kapaṛā
ሓንቲ ጸላም ሳንጣ ਕਾ-- -ੈਗ ਕਾ_ ਬੈ_ ਕ-ਲ- ਬ-ਗ -------- ਕਾਲਾ ਬੈਗ 0
k-----aiga k___ b____ k-l- b-i-a ---------- kālā baiga
ሓንቲ ቡናዊት ሳንጣ ਭੂ---ਬੈਗ ਭੂ_ ਬੈ_ ਭ-ਰ- ਬ-ਗ -------- ਭੂਰਾ ਬੈਗ 0
bh-r------a b____ b____ b-ū-ā b-i-a ----------- bhūrā baiga
ሓንቲ ጻዕዳ ሳንጣ ਸਫ-ਦ ਬੈਗ ਸ__ ਬੈ_ ਸ-ੈ- ਬ-ਗ -------- ਸਫੈਦ ਬੈਗ 0
sap--i-- bai-a s_______ b____ s-p-a-d- b-i-a -------------- saphaida baiga
ብሩኻት ሰባት ਚੰ-- --ਕ ਚੰ_ ਲੋ_ ਚ-ਗ- ਲ-ਕ -------- ਚੰਗੇ ਲੋਕ 0
cagē --ka c___ l___ c-g- l-k- --------- cagē lōka
ኣኽብሮት ዘለዎም ሰባት ਨਿ---ਲ-ਕ ਨਿ__ ਲੋ_ ਨ-ਮ- ਲ-ਕ -------- ਨਿਮਰ ਲੋਕ 0
ni---a----a n_____ l___ n-m-r- l-k- ----------- nimara lōka
ማረኽቲ ሰባት ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ ਦਿ____ ਲੋ_ ਦ-ਲ-ਸ- ਲ-ਕ ---------- ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ 0
d--acasa-- l-ka d_________ l___ d-l-c-s-p- l-k- --------------- dilacasapa lōka
ፍቁራት ቆልዑ ਪਿ-ਰੇ ---ੇ ਪਿ__ ਬੱ_ ਪ-ਆ-ੇ ਬ-ਚ- ---------- ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ 0
p-'-r--bacē p_____ b___ p-'-r- b-c- ----------- pi'ārē bacē
ደፋራት ቆልዑ ਢੀ- -ੱ-ੇ ਢੀ_ ਬੱ_ ਢ-ਠ ਬ-ਚ- -------- ਢੀਠ ਬੱਚੇ 0
ḍ--ṭha-b-cē ḍ_____ b___ ḍ-ī-h- b-c- ----------- ḍhīṭha bacē
ንፍዓት ቆልዑ ਬ--ਦ---ਬ--ੇ ਬ___ ਬੱ_ ਬ-ਾ-ੁ- ਬ-ਚ- ----------- ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ 0
b-h-du-a-b--ē b_______ b___ b-h-d-r- b-c- ------------- bahādura bacē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -