Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. |
ወ----- -ቢ--መሄድ ----ለው።
ወ- ባ-- ጣ-- መ-- እ------
ወ- ባ-ር ጣ-ያ መ-ድ እ-ል-ለ-።
----------------------
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው።
0
በ-ተ- ው-ጥ
በ--- ው--
በ-ተ- ው-ጥ
--------
በከተማ ውስጥ
|
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren.
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው።
በከተማ ውስጥ
|
Gusto kong pumunta sa paliparan. |
ወ----ር -ረፊ--መሄ---ፈ-ጋ--።
ወ- አ-- ማ--- መ-- እ------
ወ- አ-ር ማ-ፊ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------------
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው።
0
ወ- -ቡ- ጣ-ያ መሄድ-እ-ልጋለ-።
ወ- ባ-- ጣ-- መ-- እ------
ወ- ባ-ር ጣ-ያ መ-ድ እ-ል-ለ-።
----------------------
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Gusto kong pumunta sa paliparan.
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው።
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. |
ወ- -ሃ- ከ-----ድ--ፈ-ጋ--።
ወ- መ-- ከ-- መ-- እ------
ወ- መ-ል ከ-ማ መ-ድ እ-ል-ለ-።
----------------------
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው።
0
ወደ-ባ-- ጣቢያ ------ል---።
ወ- ባ-- ጣ-- መ-- እ------
ወ- ባ-ር ጣ-ያ መ-ድ እ-ል-ለ-።
----------------------
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad.
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው።
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? |
ወ- ባ-ር-ጣ----ን-ት---ር--ው?
ወ- ባ-- ጣ-- እ--- እ------
ወ- ባ-ር ጣ-ያ እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-----------------------
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው?
0
ወ----- -ረ-ያ -ሄድ ---ጋ--።
ወ- አ-- ማ--- መ-- እ------
ወ- አ-ር ማ-ፊ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------------
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren?
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው?
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Paano ako makakarating sa paliparan? |
ወደ -አ-- ማረ-- እ-ዴት-እደ--ለው?
ወ- ባ--- ማ--- እ--- እ------
ወ- ባ-የ- ማ-ፊ- እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-------------------------
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው?
0
ወ--አ-ር -ረፊያ -ሄ- -ፈ--ለ-።
ወ- አ-- ማ--- መ-- እ------
ወ- አ-ር ማ-ፊ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------------
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Paano ako makakarating sa paliparan?
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው?
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው።
|
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? |
ወ- መሃል---ማ----- -ደ-ሳለው?
ወ- መ-- ከ-- እ--- እ------
ወ- መ-ል ከ-ማ እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-----------------------
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው?
0
ወደ -ሃል--ተ--መ----ፈ--ለ-።
ወ- መ-- ከ-- መ-- እ------
ወ- መ-ል ከ-ማ መ-ድ እ-ል-ለ-።
----------------------
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው።
|
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod?
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው?
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው።
|
Kailangan ko ng taxi. |
ታክሲ እፈልጋለው።
ታ-- እ------
ታ-ሲ እ-ል-ለ-።
-----------
ታክሲ እፈልጋለው።
0
ወ- --- --ማ -ሄድ----ጋለው።
ወ- መ-- ከ-- መ-- እ------
ወ- መ-ል ከ-ማ መ-ድ እ-ል-ለ-።
----------------------
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው።
|
Kailangan ko ng taxi.
ታክሲ እፈልጋለው።
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው።
|
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. |
የከ-ማ ካር- -----ው።
የ--- ካ-- እ------
የ-ተ- ካ-ታ እ-ል-ለ-።
----------------
የከተማ ካርታ እፈልጋለው።
0
ወ- --ር--ቢ--እ--- እደ--ለው?
ወ- ባ-- ጣ-- እ--- እ------
ወ- ባ-ር ጣ-ያ እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-----------------------
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው?
|
Kailangan ko ng mapa ng lungsod.
የከተማ ካርታ እፈልጋለው።
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው?
|
Kailangan ko ng hotel. |
ሆቴ-----ጋ--።
ሆ-- እ------
ሆ-ል እ-ል-ለ-።
-----------
ሆቴል እፈልጋለው።
0
ወደ-ባ-ር-ጣቢያ----ት-እደ-ሳ-ው?
ወ- ባ-- ጣ-- እ--- እ------
ወ- ባ-ር ጣ-ያ እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-----------------------
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው?
|
Kailangan ko ng hotel.
ሆቴል እፈልጋለው።
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው?
|
Gusto kong magrenta ng kotse. |
መ-- መ-ራ-- -ፈ-ጋለ-።
መ-- መ---- እ------
መ-ና መ-ራ-ት እ-ል-ለ-።
-----------------
መኪና መከራየት እፈልጋለው።
0
ወደ--አየር-ማ-ፊ--እ--- --ርሳለው?
ወ- ባ--- ማ--- እ--- እ------
ወ- ባ-የ- ማ-ፊ- እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-------------------------
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው?
|
Gusto kong magrenta ng kotse.
መኪና መከራየት እፈልጋለው።
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው?
|
Narito ang aking credit card. |
ይሄ---ኔ-ክረ-ት ካር- --።
ይ- የ-- ክ--- ካ-- ነ--
ይ- የ-ኔ ክ-ዲ- ካ-ድ ነ-።
-------------------
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው።
0
ወ- -አየ---ረ-ያ--ን------ሳ-ው?
ወ- ባ--- ማ--- እ--- እ------
ወ- ባ-የ- ማ-ፊ- እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-------------------------
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው?
|
Narito ang aking credit card.
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው።
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው?
|
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. |
ይ--የ-- -ንጃ-ፈቃ- ነው።
ይ- የ-- መ-- ፈ-- ነ--
ይ- የ-ኔ መ-ጃ ፈ-ድ ነ-።
------------------
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው።
0
ወደ መ---ከ-ማ---ዴ--እደር---?
ወ- መ-- ከ-- እ--- እ------
ወ- መ-ል ከ-ማ እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-----------------------
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው?
|
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho.
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው።
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው?
|
Ano ang makikita sa lungsod? |
ከ--ው-ውስ- ምን-የሚታ- አለ?
ከ--- ው-- ም- የ--- አ--
ከ-ማ- ው-ጥ ም- የ-ታ- አ-?
--------------------
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ?
0
ወደ መ-ል---ማ----ት-እ-ር--ው?
ወ- መ-- ከ-- እ--- እ------
ወ- መ-ል ከ-ማ እ-ዴ- እ-ር-ለ-?
-----------------------
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው?
|
Ano ang makikita sa lungsod?
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ?
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው?
|
Pumunta po kayo sa lumang bayan. |
ወደ--ን-- ከተ- ይ-ዱ።
ወ- ጥ--- ከ-- ይ---
ወ- ጥ-ታ- ከ-ማ ይ-ዱ-
----------------
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ።
0
ታ---እፈል-ለ-።
ታ-- እ------
ታ-ሲ እ-ል-ለ-።
-----------
ታክሲ እፈልጋለው።
|
Pumunta po kayo sa lumang bayan.
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ።
ታክሲ እፈልጋለው።
|
Maglibot po kayo sa lungsod. |
የ----ዙሪያ ጉ-ኝት-ያ---።
የ--- ዙ-- ጉ--- ያ----
የ-ተ- ዙ-ያ ጉ-ኝ- ያ-ር-።
-------------------
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ።
0
ታክ---ፈልጋለ-።
ታ-- እ------
ታ-ሲ እ-ል-ለ-።
-----------
ታክሲ እፈልጋለው።
|
Maglibot po kayo sa lungsod.
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ።
ታክሲ እፈልጋለው።
|
Pumunta po kayo sa porto. |
ወ- ባህ---ደብ ይ-ዱ።
ወ- ባ-- ወ-- ይ---
ወ- ባ-ር ወ-ብ ይ-ዱ-
---------------
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ።
0
የከተ- -ር- -ፈ---ው።
የ--- ካ-- እ------
የ-ተ- ካ-ታ እ-ል-ለ-።
----------------
የከተማ ካርታ እፈልጋለው።
|
Pumunta po kayo sa porto.
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ።
የከተማ ካርታ እፈልጋለው።
|
Sumakay sa isang harbor tour. |
የባ------ጉ-ኝት-ያ-ርጉ።
የ--- ላ- ጉ--- ያ----
የ-ህ- ላ- ጉ-ኝ- ያ-ር-።
------------------
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ።
0
የ------- እ--ጋ--።
የ--- ካ-- እ------
የ-ተ- ካ-ታ እ-ል-ለ-።
----------------
የከተማ ካርታ እፈልጋለው።
|
Sumakay sa isang harbor tour.
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ።
የከተማ ካርታ እፈልጋለው።
|
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? |
ሌሎ- የ-----መስዕብ-የ-- ---- -ሉ?
ሌ-- የ---- መ--- የ-- ቦ--- አ--
ሌ-ች የ-ሪ-ት መ-ዕ- የ-ኑ ቦ-ዎ- አ-?
---------------------------
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ?
0
ሆ-ል -ፈ-ጋለው።
ሆ-- እ------
ሆ-ል እ-ል-ለ-።
-----------
ሆቴል እፈልጋለው።
|
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon?
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ?
ሆቴል እፈልጋለው።
|