Phrasebook

tl In the city   »   uk У місті

25 [dalawampu’t lima]

In the city

In the city

25 [двадцять п’ять]

25 [dvadtsyatʹ pʺyatʹ]

У місті

[U misti]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ukrainian Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. Я-----в би /---тіл--- на ------. Я х---- б- / х----- б н- в------ Я х-т-в б- / х-т-л- б н- в-к-а-. -------------------------------- Я хотів би / хотіла б на вокзал. 0
Y- kho-i- -y-- khot-l--- -- -o-zal. Y- k----- b- / k------ b n- v------ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b n- v-k-a-. ----------------------------------- YA khotiv by / khotila b na vokzal.
Gusto kong pumunta sa paliparan. Я---ті- би---х--і---б до а-ро-----. Я х---- б- / х----- б д- а--------- Я х-т-в б- / х-т-л- б д- а-р-п-р-у- ----------------------------------- Я хотів би / хотіла б до аеропорту. 0
Y- -h--------/--ho---a - d- -ero--rt-. Y- k----- b- / k------ b d- a--------- Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b d- a-r-p-r-u- -------------------------------------- YA khotiv by / khotila b do aeroportu.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. Я-х-тів -и /-х--і-а---в цен--------. Я х---- б- / х----- б в ц---- м----- Я х-т-в б- / х-т-л- б в ц-н-р м-с-а- ------------------------------------ Я хотів би / хотіла б в центр міста. 0
Y- --ot-- by-- -h-t------- -se--- mi--a. Y- k----- b- / k------ b v t----- m----- Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b v t-e-t- m-s-a- ---------------------------------------- YA khotiv by / khotila b v tsentr mista.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? Я- --------я н------а-? Я- д-------- н- в------ Я- д-с-а-и-я н- в-к-а-? ----------------------- Як дістатися на вокзал? 0
Ya--dis-a-y------ v-k---? Y-- d--------- n- v------ Y-k d-s-a-y-y- n- v-k-a-? ------------------------- Yak distatysya na vokzal?
Paano ako makakarating sa paliparan? Я- ді-та--с- ---а-р-п--т-? Я- д-------- д- а--------- Я- д-с-а-и-я д- а-р-п-р-у- -------------------------- Як дістатися до аеропорту? 0
Yak -ist-t---- do-aer-p-rtu? Y-- d--------- d- a--------- Y-k d-s-a-y-y- d- a-r-p-r-u- ---------------------------- Yak distatysya do aeroportu?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? Як----т----я д--ц--тр--мі-та? Я- д-------- д- ц----- м----- Я- д-с-а-и-я д- ц-н-р- м-с-а- ----------------------------- Як дістатися до центру міста? 0
Y---d-----y--a -- t--nt---m----? Y-- d--------- d- t------ m----- Y-k d-s-a-y-y- d- t-e-t-u m-s-a- -------------------------------- Yak distatysya do tsentru mista?
Kailangan ko ng taxi. М--і--отрі-н- т-к-і. М--- п------- т----- М-н- п-т-і-н- т-к-і- -------------------- Мені потрібне таксі. 0
M-ni-p-t-ib-e-taksi. M--- p------- t----- M-n- p-t-i-n- t-k-i- -------------------- Meni potribne taksi.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Ме-і-п---і-н- --п---і-т-. М--- п------- м--- м----- М-н- п-т-і-н- м-п- м-с-а- ------------------------- Мені потрібна мапа міста. 0
Me-- --tr-bn- -apa m---a. M--- p------- m--- m----- M-n- p-t-i-n- m-p- m-s-a- ------------------------- Meni potribna mapa mista.
Kailangan ko ng hotel. Ме-- -----бен--оте-ь. М--- п------- г------ М-н- п-т-і-е- г-т-л-. --------------------- Мені потрібен готель. 0
Men---o----e--h-te-ʹ. M--- p------- h------ M-n- p-t-i-e- h-t-l-. --------------------- Meni potriben hotelʹ.
Gusto kong magrenta ng kotse. Я х---- -- - х--іл- б на-ня-и авто-о--л-. Я х---- б- / х----- б н------ а---------- Я х-т-в б- / х-т-л- б н-й-я-и а-т-м-б-л-. ----------------------------------------- Я хотів би / хотіла б найняти автомобіль. 0
YA -h---v-by ---hotil----n---n--ty --to-o-ilʹ. Y- k----- b- / k------ b n-------- a---------- Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b n-y-n-a-y a-t-m-b-l-. ---------------------------------------------- YA khotiv by / khotila b nay̆nyaty avtomobilʹ.
Narito ang aking credit card. Ос- м------д-------р-ка. О-- м-- к------- к------ О-ь м-я к-е-и-н- к-р-к-. ------------------------ Ось моя кредитна картка. 0
Os- m-ya kre--t------t--. O-- m--- k------- k------ O-ʹ m-y- k-e-y-n- k-r-k-. ------------------------- Osʹ moya kredytna kartka.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. Ось-м-- --ав-. О-- м-- п----- О-ь м-ї п-а-а- -------------- Ось мої права. 0
Os- m-ï-p----. O-- m--- p----- O-ʹ m-i- p-a-a- --------------- Osʹ moï prava.
Ano ang makikita sa lungsod? Щ- м--на--г-я-у-- в--і--і? Щ- м---- о------- в м----- Щ- м-ж-а о-л-н-т- в м-с-і- -------------------------- Що можна оглянути в місті? 0
Sh--o m----a ----anu-y-v ---t-? S---- m----- o-------- v m----- S-c-o m-z-n- o-l-a-u-y v m-s-i- ------------------------------- Shcho mozhna ohlyanuty v misti?
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Ід-т--- с-а---м-с-о. І---- в с---- м----- І-і-ь в с-а-е м-с-о- -------------------- Ідіть в старе місто. 0
Idi---- st-r- -i-to. I---- v s---- m----- I-i-ʹ v s-a-e m-s-o- -------------------- Iditʹ v stare misto.
Maglibot po kayo sa lungsod. Ві-ьміть у----- в -к-к--сі-----м-с-а. В------- у----- в е-------- д- м----- В-з-м-т- у-а-т- в е-с-у-с-ї д- м-с-а- ------------------------------------- Візьміть участь в екскурсії до міста. 0
V---mi-----h----------k-r-i-̈ -o mis--. V------- u------ v e--------- d- m----- V-z-m-t- u-h-s-ʹ v e-s-u-s-i- d- m-s-a- --------------------------------------- Vizʹmitʹ uchastʹ v ekskursiï do mista.
Pumunta po kayo sa porto. Іді----- п-рт-. І---- д- п----- І-і-ь д- п-р-у- --------------- Ідіть до порту. 0
Id-t- do -----. I---- d- p----- I-i-ʹ d- p-r-u- --------------- Iditʹ do portu.
Sumakay sa isang harbor tour. В-зь--т--у---ть-в----к--сії д--по-т-. В------- у----- в е-------- д- п----- В-з-м-т- у-а-т- в е-с-у-с-ї д- п-р-у- ------------------------------------- Візьміть участь в екскурсії до порту. 0
Viz-m-t- -c-as-- v ek-k--sii---o --rtu. V------- u------ v e--------- d- p----- V-z-m-t- u-h-s-ʹ v e-s-u-s-i- d- p-r-u- --------------------------------------- Vizʹmitʹ uchastʹ v ekskursiï do portu.
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? Як--є----в-зна----місця? Я-- є щ- в------- м----- Я-і є щ- в-з-а-н- м-с-я- ------------------------ Які є ще визначні місця? 0
Ya-i----sh----v-zn-ch---mis-s--? Y--- y- s---- v-------- m------- Y-k- y- s-c-e v-z-a-h-i m-s-s-a- -------------------------------- Yaki ye shche vyznachni mistsya?

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -