Phrasebook

tl In the city   »   sr У граду

25 [dalawampu’t lima]

In the city

In the city

25 [двадесет и пет]

25 [dvadeset i pet]

У граду

[U gradu]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Serbian Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. Х-е- -----л- би- ---ж-л---и--- стани-е. Х--- / х---- б-- д- ж--------- с------- Х-е- / х-е-а б-х д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- --------------------------------------- Хтео / хтела бих до железничке станице. 0
Hteo-/ ---la -ih ---ž---z---k--s-a--c-. H--- / h---- b-- d- ž--------- s------- H-e- / h-e-a b-h d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- --------------------------------------- Hteo / htela bih do železničke stanice.
Gusto kong pumunta sa paliparan. Хте----хте-а--их -о аер-д-ом-. Х--- / х---- б-- д- а--------- Х-е- / х-е-а б-х д- а-р-д-о-а- ------------------------------ Хтео / хтела бих до аеродрома. 0
Hte--- h-e-a --h -- --------a. H--- / h---- b-- d- a--------- H-e- / h-e-a b-h d- a-r-d-o-a- ------------------------------ Hteo / htela bih do aerodroma.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. Х----/-------б----о -ен-ра -р---. Х--- / х---- б-- д- ц----- г----- Х-е- / х-е-а б-х д- ц-н-р- г-а-а- --------------------------------- Хтео / хтела бих до центра града. 0
Hteo-- --e----ih d---e---- gr-da. H--- / h---- b-- d- c----- g----- H-e- / h-e-a b-h d- c-n-r- g-a-a- --------------------------------- Hteo / htela bih do centra grada.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? Ка-о-да ---м до -елезнич-----аниц-? К--- д- и--- д- ж--------- с------- К-к- д- и-е- д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- ----------------------------------- Како да идем до железничке станице? 0
K-k--d- --e- d- žele-n-č-e--t--ice? K--- d- i--- d- ž--------- s------- K-k- d- i-e- d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- ----------------------------------- Kako da idem do železničke stanice?
Paano ako makakarating sa paliparan? Ка-- д----ем-д--аеродро-а? К--- д- и--- д- а--------- К-к- д- и-е- д- а-р-д-о-а- -------------------------- Како да идем до аеродрома? 0
K-k---a i--- do-a--o-r-ma? K--- d- i--- d- a--------- K-k- d- i-e- d- a-r-d-o-a- -------------------------- Kako da idem do aerodroma?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? К-к- д- ид---до---нт-а-г--д-? К--- д- и--- д- ц----- г----- К-к- д- и-е- д- ц-н-р- г-а-а- ----------------------------- Како да идем до центра града? 0
K----d-------do---nt-- ----a? K--- d- i--- d- c----- g----- K-k- d- i-e- d- c-n-r- g-a-a- ----------------------------- Kako da idem do centra grada?
Kailangan ko ng taxi. Треб-- -----. Т----- т----- Т-е-а- т-к-и- ------------- Требам такси. 0
T---am --k-i. T----- t----- T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Тр--а------ -р--а. Т----- п--- г----- Т-е-а- п-а- г-а-а- ------------------ Требам план града. 0
T-e-am-pl-n--r---. T----- p--- g----- T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada.
Kailangan ko ng hotel. Т-еба---отел. Т----- х----- Т-е-а- х-т-л- ------------- Требам хотел. 0
T------h----. T----- h----- T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel.
Gusto kong magrenta ng kotse. Хт-- - -т-ла--и---зн--м--и--у-о. Х--- / х---- б-- и-------- а---- Х-е- / х-е-а б-х и-н-ј-и-и а-т-. -------------------------------- Хтео / хтела бих изнајмити ауто. 0
H--- / h-----------n----t- --t-. H--- / h---- b-- i-------- a---- H-e- / h-e-a b-h i-n-j-i-i a-t-. -------------------------------- Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Narito ang aking credit card. Овде-------а -реди--а ка---ц-. О--- ј- м--- к------- к------- О-д- ј- м-ј- к-е-и-н- к-р-и-а- ------------------------------ Овде је моја кредитна картица. 0
O-d- je--o-a--re--tna -ar-i--. O--- j- m--- k------- k------- O-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------ Ovde je moja kreditna kartica.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. Овд---е -ој--в--ачк--до----а. О--- ј- м--- в------ д------- О-д- ј- м-ј- в-з-ч-а д-з-о-а- ----------------------------- Овде је моја возачка дозвола. 0
O--e -- moj--v---č-- d-z-o-a. O--- j- m--- v------ d------- O-d- j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ----------------------------- Ovde je moja vozačka dozvola.
Ano ang makikita sa lungsod? Ш-а--е и-а-ви-ет- у гра--? Ш-- с- и-- в----- у г----- Ш-а с- и-а в-д-т- у г-а-у- -------------------------- Шта се има видети у граду? 0
Št--s- -ma--i--ti --gr---? Š-- s- i-- v----- u g----- Š-a s- i-a v-d-t- u g-a-u- -------------------------- Šta se ima videti u gradu?
Pumunta po kayo sa lumang bayan. И--т--у --ари-град. И---- у с---- г---- И-и-е у с-а-и г-а-. ------------------- Идите у стари град. 0
Idi-e-- -ta-i-g---. I---- u s---- g---- I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad.
Maglibot po kayo sa lungsod. Нап-ав-------л-за- града. Н-------- о------- г----- Н-п-а-и-е о-и-а-а- г-а-а- ------------------------- Направите обилазак града. 0
Na--a-i-- ----a-a---r-d-. N-------- o------- g----- N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada.
Pumunta po kayo sa porto. И---е д- л-к-. И---- д- л---- И-и-е д- л-к-. -------------- Идите до луке. 0
I-it- -o-l--e. I---- d- l---- I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke.
Sumakay sa isang harbor tour. Напра--т----ил-зак --кe. Н-------- о------- л---- Н-п-а-и-е о-и-а-а- л-к-. ------------------------ Направите обилазак лукe. 0
N----v-t--ob-l-z-- -u--. N-------- o------- l---- N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke.
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? К-ј-------н--е-и-о--и ------е? К--- ј-- з----------- п------- К-ј- ј-ш з-а-е-и-о-т- п-с-о-е- ------------------------------ Које још знаменитости постоје? 0
Koj--jo- z--m-nit--ti-p-st--e? K--- j-- z----------- p------- K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje?

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -