Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren.
Х-ео --хт-ла -----о ж-ле---чке -тан---.
Х___ / х____ б__ д_ ж_________ с_______
Х-е- / х-е-а б-х д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е-
---------------------------------------
Хтео / хтела бих до железничке станице.
0
Hte--/--tel- -i--do--e----ič-- -ta-i--.
H___ / h____ b__ d_ ž_________ s_______
H-e- / h-e-a b-h d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e-
---------------------------------------
Hteo / htela bih do železničke stanice.
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren.
Хтео / хтела бих до железничке станице.
Hteo / htela bih do železničke stanice.
Gusto kong pumunta sa paliparan.
Хте- / хтел--би- д--а-р--рома.
Х___ / х____ б__ д_ а_________
Х-е- / х-е-а б-х д- а-р-д-о-а-
------------------------------
Хтео / хтела бих до аеродрома.
0
Ht-o-/ ht-l---ih-do-----dr-m-.
H___ / h____ b__ d_ a_________
H-e- / h-e-a b-h d- a-r-d-o-a-
------------------------------
Hteo / htela bih do aerodroma.
Gusto kong pumunta sa paliparan.
Хтео / хтела бих до аеродрома.
Hteo / htela bih do aerodroma.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad.
Х--о -----ла б-- -о -----а гр--а.
Х___ / х____ б__ д_ ц_____ г_____
Х-е- / х-е-а б-х д- ц-н-р- г-а-а-
---------------------------------
Хтео / хтела бих до центра града.
0
Hteo /--t-la-bih do--e-t-- -rada.
H___ / h____ b__ d_ c_____ g_____
H-e- / h-e-a b-h d- c-n-r- g-a-a-
---------------------------------
Hteo / htela bih do centra grada.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad.
Хтео / хтела бих до центра града.
Hteo / htela bih do centra grada.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren?
К----да--д-- -о же-е-н-чке с---и-е?
К___ д_ и___ д_ ж_________ с_______
К-к- д- и-е- д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е-
-----------------------------------
Како да идем до железничке станице?
0
Kako -- ---m-do--ele--ič----tani--?
K___ d_ i___ d_ ž_________ s_______
K-k- d- i-e- d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e-
-----------------------------------
Kako da idem do železničke stanice?
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren?
Како да идем до железничке станице?
Kako da idem do železničke stanice?
Paano ako makakarating sa paliparan?
Ка-о д- --ем до -е------а?
К___ д_ и___ д_ а_________
К-к- д- и-е- д- а-р-д-о-а-
--------------------------
Како да идем до аеродрома?
0
K-ko-d- -d-m-d--a----r--a?
K___ d_ i___ d_ a_________
K-k- d- i-e- d- a-r-d-o-a-
--------------------------
Kako da idem do aerodroma?
Paano ako makakarating sa paliparan?
Како да идем до аеродрома?
Kako da idem do aerodroma?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod?
Како -- --ем до ц--т-- -рада?
К___ д_ и___ д_ ц_____ г_____
К-к- д- и-е- д- ц-н-р- г-а-а-
-----------------------------
Како да идем до центра града?
0
K-ko-d--i-e--do -en--- grada?
K___ d_ i___ d_ c_____ g_____
K-k- d- i-e- d- c-n-r- g-a-a-
-----------------------------
Kako da idem do centra grada?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod?
Како да идем до центра града?
Kako da idem do centra grada?
Kailangan ko ng taxi.
Тр-ба---а-с-.
Т_____ т_____
Т-е-а- т-к-и-
-------------
Требам такси.
0
T-ebam-taksi.
T_____ t_____
T-e-a- t-k-i-
-------------
Trebam taksi.
Kailangan ko ng taxi.
Требам такси.
Trebam taksi.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod.
Т----м ---- -р---.
Т_____ п___ г_____
Т-е-а- п-а- г-а-а-
------------------
Требам план града.
0
T-eba----an----da.
T_____ p___ g_____
T-e-a- p-a- g-a-a-
------------------
Trebam plan grada.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod.
Требам план града.
Trebam plan grada.
Kailangan ko ng hotel.
Тре-а- --т--.
Т_____ х_____
Т-е-а- х-т-л-
-------------
Требам хотел.
0
T---a- ----l.
T_____ h_____
T-e-a- h-t-l-
-------------
Trebam hotel.
Kailangan ko ng hotel.
Требам хотел.
Trebam hotel.
Gusto kong magrenta ng kotse.
Хте- /-хте---би- и-н--м-т----т-.
Х___ / х____ б__ и________ а____
Х-е- / х-е-а б-х и-н-ј-и-и а-т-.
--------------------------------
Хтео / хтела бих изнајмити ауто.
0
Ht-- --ht--a --h----ajmi-i-auto.
H___ / h____ b__ i________ a____
H-e- / h-e-a b-h i-n-j-i-i a-t-.
--------------------------------
Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Gusto kong magrenta ng kotse.
Хтео / хтела бих изнајмити ауто.
Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Narito ang aking credit card.
Ов---ј---ој--кре-итн- -арт-ц-.
О___ ј_ м___ к_______ к_______
О-д- ј- м-ј- к-е-и-н- к-р-и-а-
------------------------------
Овде је моја кредитна картица.
0
Ovde j---o-a ---d--n------i--.
O___ j_ m___ k_______ k_______
O-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a-
------------------------------
Ovde je moja kreditna kartica.
Narito ang aking credit card.
Овде је моја кредитна картица.
Ovde je moja kreditna kartica.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho.
О-де-је -о-а----ачка --з-о-а.
О___ ј_ м___ в______ д_______
О-д- ј- м-ј- в-з-ч-а д-з-о-а-
-----------------------------
Овде је моја возачка дозвола.
0
Ov---je-m--- v-za-k--d-zvola.
O___ j_ m___ v______ d_______
O-d- j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a-
-----------------------------
Ovde je moja vozačka dozvola.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho.
Овде је моја возачка дозвола.
Ovde je moja vozačka dozvola.
Ano ang makikita sa lungsod?
Шта-се -ма------- у -ра-у?
Ш__ с_ и__ в_____ у г_____
Ш-а с- и-а в-д-т- у г-а-у-
--------------------------
Шта се има видети у граду?
0
Šta-s- -ma v--eti ---r--u?
Š__ s_ i__ v_____ u g_____
Š-a s- i-a v-d-t- u g-a-u-
--------------------------
Šta se ima videti u gradu?
Ano ang makikita sa lungsod?
Шта се има видети у граду?
Šta se ima videti u gradu?
Pumunta po kayo sa lumang bayan.
Идит--у ст-------д.
И____ у с____ г____
И-и-е у с-а-и г-а-.
-------------------
Идите у стари град.
0
I-----u s-a-i--r-d.
I____ u s____ g____
I-i-e u s-a-i g-a-.
-------------------
Idite u stari grad.
Pumunta po kayo sa lumang bayan.
Идите у стари град.
Idite u stari grad.
Maglibot po kayo sa lungsod.
Напра--т- обила--к-г----.
Н________ о_______ г_____
Н-п-а-и-е о-и-а-а- г-а-а-
-------------------------
Направите обилазак града.
0
N--r----- obi---ak ---da.
N________ o_______ g_____
N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a-
-------------------------
Napravite obilazak grada.
Maglibot po kayo sa lungsod.
Направите обилазак града.
Napravite obilazak grada.
Pumunta po kayo sa porto.
Ид-------л---.
И____ д_ л____
И-и-е д- л-к-.
--------------
Идите до луке.
0
I-i-- do ---e.
I____ d_ l____
I-i-e d- l-k-.
--------------
Idite do luke.
Pumunta po kayo sa porto.
Идите до луке.
Idite do luke.
Sumakay sa isang harbor tour.
На-р-в-----б---за---у--.
Н________ о_______ л____
Н-п-а-и-е о-и-а-а- л-к-.
------------------------
Направите обилазак лукe.
0
N---a--te-ob-l-zak---k-.
N________ o_______ l____
N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-.
------------------------
Napravite obilazak luke.
Sumakay sa isang harbor tour.
Направите обилазак лукe.
Napravite obilazak luke.
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon?
Кој--ј-ш-------и-ости постој-?
К___ ј__ з___________ п_______
К-ј- ј-ш з-а-е-и-о-т- п-с-о-е-
------------------------------
Које још знаменитости постоје?
0
Ko-- jo- ------i-ost- -os-o--?
K___ j__ z___________ p_______
K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e-
------------------------------
Koje još znamenitosti postoje?
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon?
Које још знаменитости постоје?
Koje još znamenitosti postoje?