Phrasebook

tl Pagdating sa hotel   »   it In Hotel – Arrivo

27 [dalawampu’t pito]

Pagdating sa hotel

Pagdating sa hotel

27 [ventisette]

In Hotel – Arrivo

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Mayroon ba kayong bakanteng kwarto? H- -n- cam--- libera? H_ u__ c_____ l______ H- u-a c-m-r- l-b-r-? --------------------- Ha una camera libera? 0
Nagreserba ako ng kwarto. H- prenot--- -na -am--a. H_ p________ u__ c______ H- p-e-o-a-o u-a c-m-r-. ------------------------ Ho prenotato una camera. 0
Ang pangalan ko ay Müller. Mi ch---o-Mü-le-. M_ c_____ M______ M- c-i-m- M-l-e-. ----------------- Mi chiamo Müller. 0
Kailangan ko ng solong kwarto. H- -i--gn- -i---a -a-e----in----. H_ b______ d_ u__ c_____ s_______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- s-n-o-a- --------------------------------- Ho bisogno di una camera singola. 0
Kailangan ko ng dobleng kwarto. Ho -iso--------n- ca---a do-p--. H_ b______ d_ u__ c_____ d______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- d-p-i-. -------------------------------- Ho bisogno di una camera doppia. 0
Magkano ang bayad sa kwarto bawat gabi? Qua--- -o-t- -a--am-ra a-n-t-e? Q_____ c____ l_ c_____ a n_____ Q-a-t- c-s-a l- c-m-r- a n-t-e- ------------------------------- Quanto costa la camera a notte? 0
Gusto ko ng kwarto na may banyo. Vo-rei un- came-a con--ag--. V_____ u__ c_____ c__ b_____ V-r-e- u-a c-m-r- c-n b-g-o- ---------------------------- Vorrei una camera con bagno. 0
Gusto ko ng kwarto na may shower. Vo--ei---- -a--ra---n-------. V_____ u__ c_____ c__ d______ V-r-e- u-a c-m-r- c-n d-c-i-. ----------------------------- Vorrei una camera con doccia. 0
Maaari ko bang makita ang kwarto? P-s----edere l- -a---a? P____ v_____ l_ c______ P-s-o v-d-r- l- c-m-r-? ----------------------- Posso vedere la camera? 0
Mayroon bang garahe dito? C’è--- ---a-e qu-? C__ u_ g_____ q___ C-è u- g-r-g- q-i- ------------------ C’è un garage qui? 0
Mayroon bang kahadeyero dito? C’- --a---s-a-o-t--qu-? C__ u__ c_________ q___ C-è u-a c-s-a-o-t- q-i- ----------------------- C’è una cassaforte qui? 0
May fax ba dito? C’è un fax-q--? C__ u_ f__ q___ C-è u- f-x q-i- --------------- C’è un fax qui? 0
Sige, kukunin ko na ang kwarto. Be--,-p----o la-c--era. B____ p_____ l_ c______ B-n-, p-e-d- l- c-m-r-. ----------------------- Bene, prendo la camera. 0
Narito ang mga susi. E--o----------. E___ l_ c______ E-c- l- c-i-v-. --------------- Ecco le chiavi. 0
Narito ang aking bagahe. E----i---ei bagag-i. E___ i m___ b_______ E-c- i m-e- b-g-g-i- -------------------- Ecco i miei bagagli. 0
Anong oras ang almusal? A c-e ora-c-- la co-a-ione? A c__ o__ c__ l_ c_________ A c-e o-a c-è l- c-l-z-o-e- --------------------------- A che ora c’è la colazione? 0
Anong oras ang tanghalian? A --e or- c’--i- pra-zo? A c__ o__ c__ i_ p______ A c-e o-a c-è i- p-a-z-? ------------------------ A che ora c’è il pranzo? 0
Anong oras ang hapunan? A ch- -r---’è----c-na? A c__ o__ c__ l_ c____ A c-e o-a c-è l- c-n-? ---------------------- A che ora c’è la cena? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -